豆瓣
扫码直接下载
飞鸟集这几年看过好几次,新月集实在欣赏无能。
“全是理智的心,恰如一柄全是锋刃的刀。 它叫使用它的人手上流血。”
《新月集》看完,心里汪了一池水,跑去房间亲了下妈妈。《飞鸟集》就是语录集呀,挺好的,泰戈尔活到现在绝对是推特红人。
当我和拥挤的人群一同在路上走过时,我看见您从阳台上送来的微笑,我歌唱着,忘却了所有的喧哗。
最好的翻译版本,可惜没有英文对照
郑振铎的译文念读起来仍是有一种朴素的韵味的。
国内出版100个版本,我也还是只认这本。
初恋总是美好的
像温暖而清爽的风,吹走心上的灰尘。
其实主要还是飞鸟集
一个心情不是很好的下雨天,看到一句话“我医治你所以伤害你,爱你所以惩罚你”,满是感动,然后就有了读这本书的契机,读完让我觉得生命很美好,爱很美好。
可能我还没到读泰戈尔的年龄?????
#2012220#
儿童节这一天的地铁读物是泰戈尔的《新月集》,看着身边乘地铁出游的小朋友们,读着大师描绘出纯洁的儿童世界,好几次忍不住想要哭出来。时光不会倒流,童年不再。
补个课。
飞鸟集 美不胜收
情怀总是诗。。
你说诗怎能那么美?
一定要读把原版
就像一朵朵纯洁的小花。
> 新月集·飞鸟集
17 有用 vson 2013-11-27 16:12:59
飞鸟集这几年看过好几次,新月集实在欣赏无能。
7 有用 王德发 2015-08-26 19:46:11
“全是理智的心,恰如一柄全是锋刃的刀。 它叫使用它的人手上流血。”
7 有用 胖三三三 2013-05-15 10:11:49
《新月集》看完,心里汪了一池水,跑去房间亲了下妈妈。《飞鸟集》就是语录集呀,挺好的,泰戈尔活到现在绝对是推特红人。
4 有用 东山 2010-04-28 13:38:38
当我和拥挤的人群一同在路上走过时,我看见您从阳台上送来的微笑,我歌唱着,忘却了所有的喧哗。
3 有用 大尾巴鱼 2011-08-15 20:56:57
最好的翻译版本,可惜没有英文对照
1 有用 朴素 2013-07-22 22:21:39
郑振铎的译文念读起来仍是有一种朴素的韵味的。
0 有用 金马洛BBKING 2009-07-02 14:49:05
国内出版100个版本,我也还是只认这本。
0 有用 Irreversing 2013-01-11 10:34:52
初恋总是美好的
0 有用 郭七七 2018-08-25 04:17:27
像温暖而清爽的风,吹走心上的灰尘。
0 有用 山茶I鵺 2012-01-03 20:37:43
其实主要还是飞鸟集
0 有用 蒋lucky 2015-08-03 18:41:24
一个心情不是很好的下雨天,看到一句话“我医治你所以伤害你,爱你所以惩罚你”,满是感动,然后就有了读这本书的契机,读完让我觉得生命很美好,爱很美好。
1 有用 璐璐酱酱起酱起 2010-03-11 09:22:48
可能我还没到读泰戈尔的年龄?????
0 有用 ཉི་མ། 2012-03-09 18:32:28
#2012220#
0 有用 紫冉 2013-06-01 23:32:30
儿童节这一天的地铁读物是泰戈尔的《新月集》,看着身边乘地铁出游的小朋友们,读着大师描绘出纯洁的儿童世界,好几次忍不住想要哭出来。时光不会倒流,童年不再。
0 有用 岚大爷本人。 2014-02-01 20:30:53
补个课。
0 有用 潇洒小姐很有爱 2011-01-31 16:30:20
飞鸟集 美不胜收
0 有用 ପ(꒪ˊ꒳ˋ꒪)ଓ 2013-06-14 13:53:55
情怀总是诗。。
0 有用 Fanny先生 2013-10-24 08:46:05
你说诗怎能那么美?
0 有用 竹子加油 2012-07-08 12:22:15
一定要读把原版
0 有用 青铃 2014-03-02 19:47:17
就像一朵朵纯洁的小花。