豆瓣
扫码直接下载
应该是在读吧。也没有谁敢说读过就不再读哦。
将来我的墓碑要刻上这一句:大地啊,我来到你岸上时原是个陌生人,住在你屋内时原是个旅客,如今要离开你的门时,却是一个朋友了。
谢谢你老小孩
If you worry that I can't fly, I wish you can be my butterfly.
现在好多意译过来的字句都比这个翻译得好,所以我是在看过那些意译的文字后再来买这本书看的,所以我还是觉得少了点什么。
没事就翻出来看看。。挺积极的诗集
适合放在枕边 睡前翻阅一两句 有些地方翻译的痕迹太重
好书总是值得一读再读
送人的礼物 先自己看了
更喜欢飞鸟集一些:人的力量是生长的力量~
你是哲学诗人吗!
反復反複讀吧
呵呵,我又开始标记我好久之前读的书啦
愿年老时 仍有童心
著名诗人,著名译者,著名诗集,为何却。。。只有那么七八句。。。能够击中人心。。。
做一个内心温软的人。
一口气读完了,非常喜欢《新月集》里孩子眼中那个单纯快乐的世界,一切都是那么纯净,那么天真无邪,《飞鸟集》却真真切切道出了生命的意义
如果翻译没问题,那只能说明我欣赏水平有限
哪儿的诗都有美的啊...
自然仔,和小王子感觉很通
> 新月集·飞鸟集
0 有用 dancelu 2011-08-27 19:01:54
应该是在读吧。也没有谁敢说读过就不再读哦。
0 有用 黑脸女王 2012-05-29 15:34:42
将来我的墓碑要刻上这一句:大地啊,我来到你岸上时原是个陌生人,住在你屋内时原是个旅客,如今要离开你的门时,却是一个朋友了。
0 有用 _Echo丶 2014-06-09 08:01:22
谢谢你老小孩
0 有用 小vi在烦恼什么 2012-11-19 23:56:02
If you worry that I can't fly, I wish you can be my butterfly.
0 有用 Simple 2013-04-24 10:23:13
现在好多意译过来的字句都比这个翻译得好,所以我是在看过那些意译的文字后再来买这本书看的,所以我还是觉得少了点什么。
0 有用 [已注销] 2013-04-28 12:43:44
没事就翻出来看看。。挺积极的诗集
0 有用 尔鱼 2011-10-08 13:31:46
适合放在枕边 睡前翻阅一两句 有些地方翻译的痕迹太重
0 有用 Maisie 2012-01-17 20:48:20
好书总是值得一读再读
0 有用 Nee 2009-10-03 20:27:19
送人的礼物 先自己看了
0 有用 evanic89lg 2013-11-13 20:39:04
更喜欢飞鸟集一些:人的力量是生长的力量~
0 有用 文末 2018-12-02 18:01:43
你是哲学诗人吗!
0 有用 Dreamling 2013-11-04 20:36:36
反復反複讀吧
0 有用 nox 2014-02-12 21:07:48
呵呵,我又开始标记我好久之前读的书啦
0 有用 cœur 2015-03-15 11:20:15
愿年老时 仍有童心
0 有用 书生拍案 2013-12-11 18:11:03
著名诗人,著名译者,著名诗集,为何却。。。只有那么七八句。。。能够击中人心。。。
0 有用 哦黑呀哦黑呀 2020-09-28 08:35:37
做一个内心温软的人。
0 有用 Dylan 2014-01-02 22:07:10
一口气读完了,非常喜欢《新月集》里孩子眼中那个单纯快乐的世界,一切都是那么纯净,那么天真无邪,《飞鸟集》却真真切切道出了生命的意义
0 有用 英李豪 2017-05-13 12:01:34
如果翻译没问题,那只能说明我欣赏水平有限
0 有用 一冉然 2012-07-28 21:11:55
哪儿的诗都有美的啊...
0 有用 Wayne澀刮絲淡 2015-10-11 23:44:08
自然仔,和小王子感觉很通