(Michael Hofmann译本，借地标)班维尔说他自己的小说主题是关于men in trouble，可以用来概括相当一部分的卡夫卡小说了，譬如《变形记》《乡村医生》《饥饿艺术家》，三长篇，这篇荒诞小品也是。也可以列入卡夫卡的单身汉系列，同款比如《沉思》里的《不幸》。开头关于养不养条🐶的议论像莉迪亚戴维斯，两只球出现像阿莉史密斯《冬》开篇的脑袋。两只球对应办公室的两个年轻助手，延展开还有《在流放地》插科打诨的士兵和受刑者，《城堡》里K.的两助手。这篇是没写完(两只球便没交代了，不排除是单身汉心理幻象)，还是适可而止? 到了办公室环节，文风叠床架屋，有《城堡》那味儿了。(卡夫卡可能在吐槽他自己的工作环境?)
0 有用 拉维克 2025-02-18 16:10:36 江苏
(Michael Hofmann译本，借地标)班维尔说他自己的小说主题是关于men in trouble，可以用来概括相当一部分的卡夫卡小说了，譬如《变形记》《乡村医生》《饥饿艺术家》，三长篇，这篇荒诞小品也是。也可以列入卡夫卡的单身汉系列，同款比如《沉思》里的《不幸》。开头关于养不养条🐶的议论像莉迪亚戴维斯，两只球出现像阿莉史密斯《冬》开篇的脑袋。两只球对应办公室的两个年轻助手，延展开还有《在流放地》插科打诨的士兵和受刑者，《城堡》里K.的两助手。这篇是没写完(两只球便没交代了，不排除是单身汉心理幻象)，还是适可而止? 到了办公室环节，文风叠床架屋，有《城堡》那味儿了。(卡夫卡可能在吐槽他自己的工作环境?)