Name: 溪畔一年
ISBN: 9787559891662

作者: [美] 安妮·迪拉德
译者: 余幼珊
出版社: 广西师范大学出版社
出版年: 2026-4-3
ISBN: 9787559891662
页数: 384
装帧: 平装
定价: 58.00元
原作名: Pilgrim at Tinker Creek

豆瓣评分

暂无评分

评价:

内容简介 · · · · · ·

大病初愈，27岁的迪拉德隐居于听客溪畔，开始一场穿越四季的自然朝圣。

夏天，她在溪水中潜踪麝香鼠，同时思考波动的力学原理；秋天，她观看帝王蝶的迁徙，并梦见北极的驯鹿。从显微镜下的水滴到席卷山谷的洪水，从蛇蜕的静谧到万顷草浪中蚱蜢齐鸣——她记录下自然中“美与暴力交织的狂喜”。

在迪拉德的笔下，大自然既令人敬畏，也充满治愈与慈悲。每一页都是一个美丽的谜，仿佛随之观看了一整年关于造物的秘密：空中的鸟、地上的植株、宇宙中的星辰，笔笔皆随意，却处处充满精细的美。

而若你学会观看，便已为自己攒下“一生的好日子”。

溪畔一年的创作者 · · · · · ·

安妮·迪拉德作者

作者简介 · · · · · ·

安妮·迪拉德 | Annie Dillard

作家、诗人、博物学者。

1945年出生于美国宾夕法尼亚州。

1971年，一场大病后于听客溪畔隐居，写下本书。

1975年获普利策奖，成为该奖迄今最年轻的女性得主之一。

目录 · · · · · ·

天地游戏
观看
冬天
固定不变
解开那结
当下
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

它用前爪揉摇我裸露的胸膛，强有力地，弓着背，仿佛在磨爪子，又好像在拍打母亲要奶喝。有时候早上在日光里醒来，会发现自己身上满是血印子，看起来好像画满了玫瑰。 (查看原文)

楚兰亭 1赞 2024-05-01 16:18:00

—— 引自章节：第1章天地游戏
天气很热，热到连镜子摸起来都是暖的。我昏头昏脑地对镜清洗，扰乱了的夏日之眠仍像海草般围绕着我。这是什么血？什么玫瑰？可能是交合的玫瑰，杀戮的血，也可能是赤裸之美的玫瑰，以及无以述说之祭祀或诞生的血。我身上的记号可能是象征也可能是污迹，可能是打开一国之门的钥匙，也可能是该隐的印记。 (查看原文)

别衡 2019-11-09 03:27:29

—— 引自章节：第1章天地游戏

> 全部原文摘录

喜欢读"溪畔一年"的人也喜欢 · · · · · ·

: 美洲之尘

: 费马大定理

: 大人的美学：245个美学视角 7.9

: 西线无战事

: 在情绪的花园里

: 茶馆

: 苏丹的游戏艺术设定集

: 病毒的真相

: 亲密折叠 8.2

: 向新向生

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 15 条 )

溪畔一年的书评 · · · · · · ( 全部 54 条 )

热门只看本版本的评论

#暗蓝# 2015-06-11 09:40:01 广西师范大学出版社2015版

《听客溪的朝圣》：寻找那棵发光树

喜欢饮酒的人，大概总会有这样的经历：初品酒味，深感不喜，可若一朝“不慎”，喝到微醺，却是十分美妙的体验。当酒精让身体稍微松弛，削弱了对外在的感知，而内在的精神却是清醒的。此时你会格外敏锐——发端于自我的专注，实在是有趣的状态。其实，如果是一本好书——像... (展开)

31 2 5回应

SealedBook 2007-04-06 13:05:38 上海人民出版社2003版

我用白纸把它包了起来

然后从03年的故乡带到了07年的北京常读常新的一本书它让我想起对着星空自惭形秽的童年还有一个孩子的白日梦她想要成为一门早已式微的学科的传承者一个博物学家蹲在草丛里想象用蚂蚁的眼睛看世界由一朵花的美带来剧烈的心跳和离开后的深切思念因为不能够看见书里描绘... (展开)

11 5回应

grocerym 2024-06-08 11:59:32 广西师范大学出版社2015版

可惜译文更到位些就好了

惊才绝艳这个词几乎就是为迪拉德定制的，可惜我拜读的2015版译文里的疏漏如白璧微瑕，让人难以忽略。有些是长句中的逻辑读不顺，有些是作者一些比较幽默的俚语表达没接住，有些是专有名词都按字面意思译了，比如true bug不是‘真正的小虫’而是‘半翅目’——虽然这本不是科普... (展开)

8 5回应

Shirleysays 2015-10-10 15:02:41 广西师范大学出版社2015版

生命静默如谜

文/夏丽柠我曾经那么地接近死亡，被窒息扼住喉咙，听不见喘息的声音。幻想有一把利剑，划破喉咙，使气息顺畅。打开整个身体，释放其中的浊气。我知道，这是一种病态的反应。疾病就像神灵，操纵人类肉体，进而侵蚀头脑，令人异想天开。我不敢把想法讲给别人听，怕被当成不正... (展开)

6 2 0回应

@晴天 2015-06-07 22:11:19 广西师范大学出版社2015版

一个旅居者的天问 by桑瑞临

　　读到《溪畔天问》是偶然的，它是今年参加美国中学生十项全能比赛的必读书目，也是文学考试必考的内容。我一开始读的是英文版，但由于实在是晦涩难懂，所以就直接开始读中文版的了。我读得十分辛苦，但也十分欣慰；我或许有些难以理解那些哲学与宗教的影射，但我深深佩服这... (展开)

8 1 0回应

传奇☂ 2007-02-26 15:31:51 上海人民出版社2003版

有空的时候，请细细地看

这篇书评可能有关键情节透露

《古兰经》里，安拉问道：“天与地与其间万物，汝以为吾戏作乎？”问得好。这创造出来的宇宙，展向无从想象的空间，含藏无从想象的丰富形体，它到底是什么呢？还有空无，那令人发晕、无始无终的时间又是什么呢？巴斯卡用了很妙的名词，来描绘造物者一旦造了宇宙，却又置之... (展开)

6 1 0回应

玻璃球 2024-06-12 20:50:49 广西师范大学出版社2024版

我怀疑人们的生活有所掩饰

这篇书评可能有关键情节透露

中学时期阅读完此书后，我曾装模作样地完成了一篇书评，在对宗教、哲学一无所知的年纪里，将书中的概念拼拼凑凑，侈谈对人生的感悟。虽然当时的语言和思想都还稚嫩，但我决定坦诚地将这份十几岁时理解的大道理摘录在下面，等我重读完再版的新书再作更新，另外，新版赠送的书签... (展开)

5 1 0回应

玟涛 2015-07-02 16:10:14 广西师范大学出版社2015版

一个自然主义者之死

《Pilgrim at Tinker Creek》有《溪畔天问》、《汀克溪的朝圣者》和《听客溪朝圣》等译法。2000年余幼珊以繁体版《溪畔天问》出版，现有简体版出版，译名改为《听客溪朝圣》。 Tinker Creek位于美国东部弗吉尼亚州罗诺克，属蓝山山脉。借助谷歌地图，可以大体找到这个位置。弗... (展开)

3 0回应

TT大圣 2015-05-24 09:56:10 上海人民出版社2003版

我把这本书拿来朗读了

我正在喜马拉雅上朗读这本书，翻译得很优美，读起来很有感觉，欢迎来听：http://www.ximalaya.com/#/23764705/album/431620 我的邮箱里收到很多朋友发来求电子书的邮件，每年都有。我一开始下载的版本不是很稳定，常常打不开。后来我发给一个求书的朋友后，他很快发回给我一... (展开)

3 0回应