出版社: 上海译文出版社
副标题: 英国环岛告别之旅
原作名: Notes from a Small Island
译者: 黄昱宁
出版年: 2009-7
页数: 365
定价: 29.00元
装帧: 平装
丛书: 布莱森旅行随笔系列
ISBN: 9787532747733
内容简介 · · · · · ·
1973年3月,初出茅庐的美国小伙比尔·布莱森踏上了不列颠这个梦想中的岛屿,突然间,他发现那里的一切都与他所想象的,与旅行指南上写的完全不一样。原本只想稍作停留的他竟在这块土地上娶妻生子落地生根起来。二十年后,他决心带着妻儿回到自己的故乡美国,在离开英国前,布莱森又重新背起行囊,坚持要作一番旨在告别的环岛之旅。
布莱森从当初隔着海望到它第一眼的地方起步,再次进入这个国家,他用他擅长的犀利、睿智以及细腻地语言带领读者穿越一个个形形色色的英国村镇。在布莱森眼中,不列颠是个神奇的地方,而不列颠人则疯狂到了极致,可爱到了极点。那里有奇怪得让人咋舌甚至呕吐的地名,且到处充斥着闻所未闻的字眼;那里地形多样,历史辉煌永恒,风景却如此袖珍;那里的法官头上顶着“小拖把”,怪里怪气;英国人对自己的美德和快乐指数木知木觉,对享乐的态度更是古怪。旅途中,布莱森还时常回忆起当...
1973年3月,初出茅庐的美国小伙比尔·布莱森踏上了不列颠这个梦想中的岛屿,突然间,他发现那里的一切都与他所想象的,与旅行指南上写的完全不一样。原本只想稍作停留的他竟在这块土地上娶妻生子落地生根起来。二十年后,他决心带着妻儿回到自己的故乡美国,在离开英国前,布莱森又重新背起行囊,坚持要作一番旨在告别的环岛之旅。
布莱森从当初隔着海望到它第一眼的地方起步,再次进入这个国家,他用他擅长的犀利、睿智以及细腻地语言带领读者穿越一个个形形色色的英国村镇。在布莱森眼中,不列颠是个神奇的地方,而不列颠人则疯狂到了极致,可爱到了极点。那里有奇怪得让人咋舌甚至呕吐的地名,且到处充斥着闻所未闻的字眼;那里地形多样,历史辉煌永恒,风景却如此袖珍;那里的法官头上顶着“小拖把”,怪里怪气;英国人对自己的美德和快乐指数木知木觉,对享乐的态度更是古怪。旅途中,布莱森还时常回忆起当年造访时的情景,感慨二十年来不列颠的人和物事变化。这是一次深入英国人灵魂以及其居住腹地的旅行。尽管字里行间对英国风土人情入木三分的刻画中也带有一些嘲弄,然而贯穿全书的仍是对不列颠依依不舍的眷恋之情,在环岛之旅行将结束之时,布莱森终于明白自己喜欢英国的什么了,其实,就是它的全部,它的一点一滴,不论好坏。
“小不列颠”札记的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
比尔·布莱森,世界知名的非虚构作家,1951年出生于美国艾奥瓦州,曾任职于伦敦《泰晤士报》与《独立报》,同时也为《纽约时报》、《国家地理杂志》等撰文。作品主要包括旅游类随笔、幽默独特的科普作品——比如《万物简史》、《母语》等等,横跨多种领域,皆为非学院派的幽默之作。他的作品诙谐嘲谑的风格堪称一绝,整体上举重若轻,能让普通读者产生很强的认同感,不失为雅俗共赏的典范,深受读者喜爱,也获得很高的评价。每部作品均高踞美国、英国、加拿大畅销排行榜前茅。
比尔·布莱森之所以能在二十世纪的旅游文学中占据一席之地,并成为目前世界公认的最有趣的旅游文学作家,是因为他擅长用不同的眼光来看待他所游历的世界,他真切地捕捉到了一个旅人的内心感受。自然地理、生活情趣、社会时态,布莱森信手拈来无不奇趣。他的尖刻加上他的博学,让他的文字充满了智慧、机敏和幽默。作为在英国生活了二十多...
比尔·布莱森,世界知名的非虚构作家,1951年出生于美国艾奥瓦州,曾任职于伦敦《泰晤士报》与《独立报》,同时也为《纽约时报》、《国家地理杂志》等撰文。作品主要包括旅游类随笔、幽默独特的科普作品——比如《万物简史》、《母语》等等,横跨多种领域,皆为非学院派的幽默之作。他的作品诙谐嘲谑的风格堪称一绝,整体上举重若轻,能让普通读者产生很强的认同感,不失为雅俗共赏的典范,深受读者喜爱,也获得很高的评价。每部作品均高踞美国、英国、加拿大畅销排行榜前茅。
比尔·布莱森之所以能在二十世纪的旅游文学中占据一席之地,并成为目前世界公认的最有趣的旅游文学作家,是因为他擅长用不同的眼光来看待他所游历的世界,他真切地捕捉到了一个旅人的内心感受。自然地理、生活情趣、社会时态,布莱森信手拈来无不奇趣。他的尖刻加上他的博学,让他的文字充满了智慧、机敏和幽默。作为在英国生活了二十多年的美国人,他的作品又兼具了开朗风趣、绝不怕粗俗的美式调侃和冷峻犀利、一针见血的英式嘲讽。
"“小不列颠”札记"试读 · · · · · ·
第一章 但凡在英国久居,便会有几道希奇古怪的信条,让你默默地、渐渐地领会。有一条是讲,想当年,英国的夏天要比现在更长,阳光也更明媚。还有一条,英格兰足球队若是碰上挪威队,大抵翻不了船。第三条,英国是个大地盘。最后这句,一不留神就会成为最棘手的一条。 如果你在酒吧里提起,你打算驾车从--比方说吧,从萨里到康沃尔(这样一...
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"“小不列颠”札记"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"“小不列颠”札记"的人也喜欢 · · · · · ·
“小不列颠”札记的书评 · · · · · · ( 全部 53 条 )
> 更多书评 53篇
论坛 · · · · · ·
42、135页 | 来自碧云居士 | 2021-11-02 20:23:02 | |
翻译的我看着难受 | 来自王四毛˙Ⱉ˙ฅ | 5 回应 | 2012-03-27 20:36:01 |
小不列颠札记 连载五 | 来自当心马路骗子 | 2 回应 | 2010-11-15 13:07:43 |
上海译文出版社应该感到羞愧 | 来自异端云术 | 2 回应 | 2010-09-29 15:59:03 |
翻开觉的是上个世纪出版的 | 来自闲暄 | 1 回应 | 2010-09-20 19:44:44 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部16 )
-
江苏凤凰文艺出版社 (2018)6.3分 590人读过
-
Harper Perennial (1997)8.2分 223人读过
-
海天出版社 (2002)8.6分 194人读过
-
上海译文出版社 (2013)7.9分 72人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我知道这些书很怪但我爱的难以自拔 (Josephine)
- 如果你去欧洲旅行——文化建筑宗教随感散记 (弥呀)
- 未带地图的旅人(阅读篇) (大猫)
- 去欧洲之前你得做的文化准备 (BlueJophy)
- 《卫报》生命中不可缺少的100本书 (柳公主)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于“小不列颠”札记的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 林愈静 2010-07-21 16:01:18
2010 3.14
0 有用 焦先生 2011-12-14 21:32:48
在计划英国游时,从LP推荐的阅读读物里面发现了这本书。很轻松的读物,嗯;的确太轻松了,甚至忘记了故事的节奏和该有的高潮;读起来也很轻松,甚至偶尔会忘记了自己在读什么。。。
2 有用 夜莺在广场歌唱 2013-05-04 19:10:49
中译名“‘小不列颠’札记”非常棒,但又加“环岛”二字略显欺骗之嫌;关于默多克接管《泰晤士报》后“量身定做棺材”的比喻笑惨了我,其它可以脑补喜剧画面的段落也不少;本书英文版付梓的1995年,民用网应该并不普及,网络旅游资讯几近为零,今天如果进行这种形式的旅行,不能事先通过网络做攻略和事中查询相关信息,应该会很没安全感吧。中译本三星。
1 有用 foldedawn 2009-11-20 00:41:40
没有什么比安静而坚定的特立独行更能让英国人乐在其中了。就在那么一瞬间我突然明白我喜欢英国的什么了——其实,就是它的全部。同时在读的两本游记,马家辉的死在这里也不错文艺得让我想挠头,而这本幽默睿智的游记简直让我爱不释手。唯一的愿望是能读到原版,毕竟我连那些名字都快忘记了。
0 有用 海鹰 2009-08-07 01:30:08
了
0 有用 豆豆 2024-03-08 16:29:48 浙江
不是我的菜,有些幽默无法理解到。
0 有用 春天的复活节兔 2024-01-25 11:49:09 北京
希望有更多的blyson可以读!
0 有用 sam912 2024-01-17 23:35:29 北京
很有意思 终于读完了 书中满满一个美国人对英国人的热爱
0 有用 wjpo 2023-12-04 11:06:33 陕西
非虚构游记作者里我比较偏爱的一位。
0 有用 依筐 2023-08-11 03:03:02 卡塔尔
想想冬天连续几个月的雨天,想想高得吓人的增值税,想想随处可见的神经病。。。