作者:
【美】艾布拉姆斯
译者: 吴松江
出版社: 北京大学出版社
出版年: 2009-06
ISBN: 9787301108659
页数: 731
装帧: 平装16
定价: 82.00元
丛书: 培文书系·人文科学系列
译者: 吴松江
出版社: 北京大学出版社
出版年: 2009-06
ISBN: 9787301108659
页数: 731
装帧: 平装16
定价: 82.00元
丛书: 培文书系·人文科学系列
内容简介 · · · · · ·
《文学术语词典》一书于1957年出版，它用简短明快的文字概述了文学理论、文学史和文学批评方面的关键术语。现在的第7版包含了更多的新词条，其中一些是有关最新的文学批评理论的；所有早期的词条都进行了重新修订，有的进行了彻底重写；各个独立的词条中提到的相关作品也重新扩充了，把新近的作品包含了进来；在原有的“术语索引”的基础上新增了"人名索引"。这本文学词典历经广大师生和专业研究人员的考验，已经成了他们不可替代的必备工具书。
文学术语词典（中英对照）的创作者
· · · · · ·
-
M.H.艾布拉姆斯 作者
目录 · · · · · ·
出版前言序原书前言中文条目索引文学术语作者索引术语索引
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
Some playwrights living in totalitarian regimes used absurdist techniques to register social and political protest. See, for example, Largo Desolato(1987) by Czech Vaclav Harvel and The Island(1973), a collaboration by the South African writers Athol Fugard, John Kani, and Winston Ntshona. (查看原文) —— 引自章节：文学术语 -
一些身处集权统治社会的剧作家则运用荒诞手法对社会和政治予以抨击和针砭。例如捷克的瓦茨拉夫·哈维尔的《悲情声声慢》(1987)和南非作家阿瑟·福哥德、约翰·卡尼、温斯顿·恩特肖纳合著的《孤岛》(1973)。 (查看原文) —— 引自章节：文学术语
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
培文书系·人文科学系列(共28册)，
这套丛书还有
《剑桥叙事学导论》《全球通史》《世界文明的源泉》《艺术：让人成为人》《不列颠人》
等
。
喜欢读"文学术语词典（中英对照）"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 西方文论关键词 8.9
-
- 二十世纪西方文学理论 9.1
-
- 小说理论 9.3
-
- 文学理论 8.8
-
- 词与文类研究 8.2
-
- 牛津文学术语词典 9.5
-
- 英国20世纪文学史 9.1
-
- 欧洲文学史（第3卷） 8.1
-
- 巴赫金、对话理论及其他 8.3
文学术语词典（中英对照）的书评 · · · · · · ( 全部 4 条 )
小马过河
北京大学出版社2014版
非常有用的文学词典—艾布拉姆斯的 《文学术语词典》
这本书是掌握西方文学概念和文学评论的一大利器。 书的组织形式很灵活，艾布拉姆斯将几千条文学术语归入422个主词条，在主词条里对文学术语进行了非常详细的梳理、解析和评论，衍生词条用粗体字标识，放在主词条里。这样可以对某一文学术语/流派有一个比较全面的认识。书里还给...
(展开)
子曦
外语教学与研究出版社2010版
一部有自己见解的辞典
作为一本中规中矩的辞典，此书并不合格。与其说它是一部有关文学术语的工具书，不如说它是艾布拉姆斯表现自己文论思想的新尝试。正如伏尔泰创作《哲学辞典》一样，《文学术语汇编》注重的是作者自身对文学词汇的理解与评价，有时甚至忽略了文学术语的本身意涵。也许这样描...
(展开)
缺钙
北京大学出版社2014版
【转】黄平：重译艾布拉姆斯《文学术语词典》“反讽”词条
说明： 本文转载自黄子平《反讽者说：当代文学的边缘作家与反讽传统》附录（p319-327），虽然黄子平老师依照的是09年北大第7版进行的重译，但他本人指出的翻译问题在第10版里依旧保留存在，可见本文依旧有重读的价值： 以下正文： 译者附记： 这几年间由于写作这本小书中的文章...
(展开)
> 更多书评 4篇
论坛 · · · · · ·
| ( ⊙o⊙ )哇，中文版有了？！ | 来自大炎 | 13 回应 | 2011-10-15 13:21:29 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部13 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 好译者 (waits)
- 文本细读与意义阐释 (花衣云影)
- 北大外院比较文学与世界文学专业 考研书目 (雪深蓝)
- 北大文艺理论参考书 (寒空流)
- 阅读即是生活 (Azeril)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2232人想读，手里有一本闲着?
订阅关于文学术语词典（中英对照）的评论:
feed: rss 2.0
10 有用 大旗虎皮 2012-02-16 13:10:53
老书，新译基本过关，尤其有英文对照，遇到疑惑可查原文。工具书是以“用”为主，此书部分知识已显陈旧，相关条目的解释有时代遗迹，但仍不失为大学教师的首选参考书。
1 有用 水月神 2013-06-10 18:42:47
中文翻译有点怪，看英文原文练习英语挺好的。尧爷当年推荐。
0 有用 Pegasus 2012-02-06 21:15:23
¡He acabado el libro tan grueso por fin!
5 有用 大甜甜~~ 2011-11-17 15:48:36
想了很久，还是“完美”二字最符合这本书!
0 有用 飘来飘去 2012-03-30 20:33:24
读完的后遗症就是再看文学史好像是无限乱码......(plot这个词条之后很长一段的翻译都很蹩脚)