内容简介 · · · · · ·
★豆瓣9.1封神之作，女性思想家阿伦特的经典名著
★跨越70年依然震撼人心的政治哲学里程碑之作
★著名翻译家林宏涛口碑译本
★在AI时代，“人”究竟该如何面对？
****************************************
《人的境况》是著名哲学家汉娜·阿伦特出版于1958年的代表作。在书中，阿伦特把矛头对准了现代人的两大困境：一是陷入了劳动-消费的死循环，二是与世界发生了疏离和异化。前者使我们丧失了行动和思考的能力，只能随波逐流；后者让我们变成孤独的个人，无法在这个世上留下我们独特的印记。
阿伦特提出的对策是行动，也就是“爱这个世界”。只有直面这个世界，直面人生的脆弱性、不可逆性和不可预测性，终有一死的我们才能在这个世界上获得不朽。
****************************************
《人的境况》不...
人的境况的创作者
· · · · · ·
![[德国] 汉娜·阿伦特](https://img1.doubanio.com/img/author/medium/public/1495449579.19.jpg)
作者简介 · · · · · ·
汉娜·阿伦特，原籍德国，后来移居美国，在美国加州大学、普林斯顿大学、哥伦比亚大学、芝加哥大学讲课。她是20世纪最具原创性的重要的政治思想家和哲学家之一，也是历史上少有的几位著名的女哲学家之一。主要作品包括《人的境况》《过去与未来之间》《黑暗时代的人们》《心智生命》等。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
如果不是宽恕让我们摆脱我们所做事情的后果，我们的行动能力就会被束缚在一个我们永远无法补救的单个行为上；我们就永远是其后果的牺牲品，像没有咒语就不能打破魔咒的新手魔法师一样。如果不是实现承诺的约束，我们就无法保持我们的同一性；我们就被罚在各自孤独黑暗的心灵里无助地游荡，陷于它的重重矛盾和暧昧之中不能自拔。只有通过他人的在场，让公共领域的光芒投射下来，黑暗才能被驱散。 (查看原文) —— 引自第184页 -
世界就像把人们聚拢在一起的一张桌子，让人们既相互联系，又彼此分开。只有与从不同角度看待世界的他人分享共同人类世界的经验，才能让我们全面地看待现实，并发展出一种共享的共同感。否则，我们每个人就都会被抛回到我们自己的主观经验中，在那里，只有我们自己的感情、需求和欲望才是真实的。 (查看原文) —— 引自第256页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
尤里卡文库(共24册)，
这套丛书还有
《心理类型》《维特根斯坦笔记》《哀悼与忧郁》《西西弗神话》《幸福散论》
等
。
喜欢读"人的境况"的人也喜欢 · · · · · ·
人的境况的书评 · · · · · · ( 全部 169 条 )
傻兔仔
上海人民出版社2009版
《人的境况》读书笔记一：工作是为了尊严地活着
看的很慢，也偶有心得。 汉娜阿伦特《人的境况》中提到工作和劳动的区别，这里的工作和劳动的含义和平常所理解的不一样，阿伦特在书中说到“一切劳动的特点正是留不下任何东西，它辛苦劳动的产物几乎在劳动的同时就被迅即消耗掉了。这种辛劳虽然徒劳，却来自一种强大的紧迫性...
(展开)
江绪林
上海人民出版社2009版
阿伦特《人的境况（the human condition,1958）》小摘要
【按语：在实践优于思辨、行动意味着自由的意义上，阿伦特是康德-尼采式的；就行为属于讲述者而非作者，源自意愿的行动的尺度是伟大而非预先的道德律的意义上，阿伦特更是尼采-海德格尔式的。在《人的境况》中，阿伦特是含混的：她一方面反对古希腊的玄思优于vita activa，另一...
(展开)
尤利西斯的回望
九州出版社2026版
阿伦特中译本全网最低分出现了？《人的境况》最差中译本出现了？（附《人的境况》所有中译本信息整理）
作为阿伦特生前出版、并被学界公认为其最伟大哲学作品的原著，其经典无需多言。 从23年年底开始，我参加了一个每周一次、每次两小时的《人的境况》读书会。很巧合，读书会的领读老师也精通英语、德语和法语，而且哲学功底很扎实。所以我们每次阅读，尽管以王老师译本为主，但领...
(展开)
半吊子社畜阿九
上海人民出版社2009版
行动的重要性——漫谈《人的境况》
在谈行动（action）之前，让我们先从解脱（releasing）这个概念谈起。 阿伦特的学生，《阿伦特为什么重要》的作者杨-布鲁尔在谈宽恕时，引援了《伊利亚特》结尾的片段。在阿喀琉斯杀死赫克托耳，并且侮辱了特洛伊英雄的尸体。当晚，特洛伊王普里阿摩斯潜入希腊联军的营帐，祈求...
(展开)
理想国imaginist
九州出版社2026版
在劳动统治的世界里，重寻人的尊严
这篇书评可能有关键情节透露
你是否觉得，我们的生活越来越“忙”，却越来越“空”？ 我们加班、消费、刷屏，在数据的洪流中疲惫地循环，常常感到自己像一个齿轮，在庞大的机器中无声转动。 政治成了遥远的新闻，公共讨论沦为情绪的对撞，而那个原本属于言说、行动与自由的空间，似乎早已悄然关闭。 汉娜·... (展开)
Rhinover
上海人民出版社2009版
【书记】公共领域与私人生活的社会化： 汉娜·阿伦特《人的境况》中的公私关系
这篇书评可能有关键情节透露
符号说明： （p.书中页码） （拉丁文斜体） （英文原文/古希腊语原文） 【笔者小心情】 此次阅读，因为是要和《公共人的衰落》对话，所以最初的想法是阅读《人的境况》中的第二章。而我主要是带着3个问题进入的： 1. 阿伦特的“公共领域”与“私人生活”的区... (展开)
牧牛归家
上海人民出版社2009版
陶东风：阿伦特《人的境况》的若干翻译问题
为尊重知识产权，这里仅抄录陶先生文中的第一、第二则勘误，其他勘误请参见陶先生博客全文。 全文网址： http://blog.sina.com.cn/s/blog_48a348be0102ecnz.html 或 http://tao.dongfeng.blog.163.com/blog/static/1285367132013519590121/ --- 原文：In the experience ...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 请问仲树老师的翻译好 还是台译好 | 来自JazzRabbit | 1 回应 | 2026-07-29 13:09:53 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部18 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ☆台譯 林宏濤 (议场猴话研究)
- 2026年购书目录 (思郁)
- 浦睿文化·2026书目 (浦睿文化)
- 书单｜【新书过眼录·中国大陆】2026 (普照)
- 尤里卡文库 (浦睿文化)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1216人想读，手里有一本闲着?
订阅关于人的境况的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 长风 2026-07-01 14:53:20 湖北
经典的著作，经典的译本。“劳动、工作、行动”三重范畴重构了人类活动的等级秩序。现代性将劳动抬升至至高无上的地位，致使工作所创造的持久世界与行动所开启的公共自由空间双双沉沦。当一切都被还原为生命过程，公共领域便沦为私人欲望的集合场，政治沦为技术性的管理事务。这种颠倒不仅消解了人的复数性，更使现代人陷入“世界异化”的孤独境地。阿伦特对古希腊城邦的深情回望，并非复古乡愁，而是为当代政治危机开出的诊断书：... 经典的著作，经典的译本。“劳动、工作、行动”三重范畴重构了人类活动的等级秩序。现代性将劳动抬升至至高无上的地位，致使工作所创造的持久世界与行动所开启的公共自由空间双双沉沦。当一切都被还原为生命过程，公共领域便沦为私人欲望的集合场，政治沦为技术性的管理事务。这种颠倒不仅消解了人的复数性，更使现代人陷入“世界异化”的孤独境地。阿伦特对古希腊城邦的深情回望，并非复古乡愁，而是为当代政治危机开出的诊断书：唯有重振行动的勇气与公共言说的技艺，人才能挣脱必然性的枷锁，在相互显现中抵达真正的自由。这部著作是对技术时代人之境况最尖锐的哲学审问，至今仍振聋发聩。 (展开)
0 有用 冬至 2026-07-31 18:34:59 江苏
序言里用斯普特尼克1号来引入，表达对人的境况的思考，和当下ai发展与火星殖民计划对照颇有意味。辨析劳动、工作和行动蛮清楚的，援引的古希腊思想与政治生态很有看头，真是个不同的时代和世界；“关于永恒的经验”，这部分很妙，对永恒的经验唯有体验本身；对公共领域的变化梳理蛮好；对权力的分析也有启发；对现代社会的反思在当下依然很有价值。整体而言耐读，长句虽多，译的挺好，读得慢些都比较顺畅。开头和结尾，阿伦特特... 序言里用斯普特尼克1号来引入，表达对人的境况的思考，和当下ai发展与火星殖民计划对照颇有意味。辨析劳动、工作和行动蛮清楚的，援引的古希腊思想与政治生态很有看头，真是个不同的时代和世界；“关于永恒的经验”，这部分很妙，对永恒的经验唯有体验本身；对公共领域的变化梳理蛮好；对权力的分析也有启发；对现代社会的反思在当下依然很有价值。整体而言耐读，长句虽多，译的挺好，读得慢些都比较顺畅。开头和结尾，阿伦特特意指出将“思考”暂且搁置，也是明智之举，若是将“思考”与“行动”并列来写，就无法写得像书中那么清楚了。 (展开)
0 有用 十三夜 2026-06-28 10:20:52 四川
没能读完，但这是一本关于希望的书，一种对“人仍然能在一起”的信念。阿伦特想让读者看到，人的处境固然脆弱且有限，但只要人还愿意现身，还愿意表达和行动，世界就不会彻底沉默，不会陷入黑暗的虚无。我想人的尊严就在这里，可能它会永远正确或强大，却总是有重新开始的能力。
3 有用 浦睿文化 2026-07-21 10:58:23 上海
著名翻译家林宏涛口碑译本！！！豆瓣9.1封神之作，女性思想家阿伦特的经典名著，跨越70年依然震撼人心的政治哲学里程碑之作！
0 有用 金鱼池畔 2026-06-29 16:02:19 山东
久闻汉娜·阿伦特的大名，但此前对她的了解仅限于“平庸之恶”的概念，因此翻开这本书前就已经预料到很难轻松攻克它。译本质量确实很好，文字流畅，阅读时并不会被译文本身给打断；而需要经常停下来思考，更多是因为阿伦特本人的写法，以及她对哲学、历史乃至经济材料的信手拈来。阅读时留意到最重要的概念大概是“行动的生活”，结合在另一本访谈录的序言中读到的，在这本书里，她提出“当我们行动时，我们做什么？”的问题，源于... 久闻汉娜·阿伦特的大名，但此前对她的了解仅限于“平庸之恶”的概念，因此翻开这本书前就已经预料到很难轻松攻克它。译本质量确实很好，文字流畅，阅读时并不会被译文本身给打断；而需要经常停下来思考，更多是因为阿伦特本人的写法，以及她对哲学、历史乃至经济材料的信手拈来。阅读时留意到最重要的概念大概是“行动的生活”，结合在另一本访谈录的序言中读到的，在这本书里，她提出“当我们行动时，我们做什么？”的问题，源于一种对“理解”的愿望和需要；因此这本书所关心的、人在“世界”中的生活方式，其实也是和当今时代紧密相关的。 (展开)