译者: 资中筠
出版社: 译林出版社
出版时间: 2026-7
ISBN: 9787575313674
页数: 228
装帧: 平装
定价: 39.00元
原作名: The Bridges of Madison County
丛书: 方寸经典
内容简介 · · · · · ·
生活结为茧壳,爱情仍在心底
.
【编辑推荐】
⭐ 生活结为茧壳,爱情仍在心底
⭐ 放手后百转千回,甜蜜中饱含泪水,深藏的记忆永不泯灭
⭐ 献给所有爱过又失去过的人。“在一个混沌不清的宇宙中,这样明确的爱,一生只有一次。”
⭐ 畅销全球30年的传奇爱情故事,登顶《纽约时报》畅销书榜榜首,被译成40余种语言,全球销量超6000万册
⭐ 奥斯卡影后梅丽尔·斯特里普、最佳导演克林特·伊斯特伍德联袂主演同名电影
⭐ 知名学者资中筠女士精心迻译,细腻笔触传达动人情感
⭐ 平装空背×小巧开本×护眼用纸
.
【内容介绍】
“旧梦是好梦,没有实现,但是我很高兴我有过这些梦。”
在千金之诺似已粉碎,爱情只不过是逢场作戏的方今之世,生活平静琐碎、缺乏激情的家庭主妇弗朗西丝卡与《国家地理》杂志摄影师罗伯特•金凯德在偶然间相遇、相识和相恋。面对迟来的爱情与家庭责任,弗朗西丝卡...
生活结为茧壳,爱情仍在心底
.
【编辑推荐】
⭐ 生活结为茧壳,爱情仍在心底
⭐ 放手后百转千回,甜蜜中饱含泪水,深藏的记忆永不泯灭
⭐ 献给所有爱过又失去过的人。“在一个混沌不清的宇宙中,这样明确的爱,一生只有一次。”
⭐ 畅销全球30年的传奇爱情故事,登顶《纽约时报》畅销书榜榜首,被译成40余种语言,全球销量超6000万册
⭐ 奥斯卡影后梅丽尔·斯特里普、最佳导演克林特·伊斯特伍德联袂主演同名电影
⭐ 知名学者资中筠女士精心迻译,细腻笔触传达动人情感
⭐ 平装空背×小巧开本×护眼用纸
.
【内容介绍】
“旧梦是好梦,没有实现,但是我很高兴我有过这些梦。”
在千金之诺似已粉碎,爱情只不过是逢场作戏的方今之世,生活平静琐碎、缺乏激情的家庭主妇弗朗西丝卡与《国家地理》杂志摄影师罗伯特•金凯德在偶然间相遇、相识和相恋。面对迟来的爱情与家庭责任,弗朗西丝卡选择了后者,而罗伯特则选择了成全。四天的完美之恋换来了半生的彼此怀念。
.
【名人评价及推荐】
这之中只有感伤与哀痛,没有对人性自由的呼喊和对传统伦理的反抗与谴责。它接受了这个甜蜜的痛苦、开花的血和优美的死亡。
——作家 冯骥才
沃勒……写出了初恋的感觉。
——《时代》周刊
放手后百转千回,甜蜜中饱含泪水,深藏的记忆永不泯灭。
——《出版人周刊》
诗意的笔触,敏感的题材,阅读的快感……《廊桥遗梦》书写了无尽的爱。
——《旧金山纪事报》
《廊桥遗梦》是一个短小而凄美的故事,之所以动人,正是因为它有着现实的粗糙边缘。
——《娱乐周刊》
《廊桥遗梦》的故事里,两个人面对眼前近在咫尺的个人幸福,却在悲伤和妥协中明白,生活中☆重要的事情并不总是让自己幸福。
——《芝加哥太阳报》
廊桥遗梦(方寸经典)的创作者
· · · · · ·
-
罗伯特·杰姆斯·沃勒 作者 -
资中筠 译者
作者简介 · · · · · ·
作者|罗伯特·詹姆斯·沃勒
美国小说家,摄影家,音乐家。曾任北艾奥瓦大学商学院院长,生前定居在高山农场,闲时写作,摄影,玩音乐,研究经济学和数学。多部作品曾跻身《纽约时报》畅销书排行榜。代表作《廊桥遗梦》位居1993年畅销书排行榜榜首。
.
译者|资中筠
国际政治及美国研究专家,中国社会科学院荣誉学部委员,翻译家。1930年生于上海,1947年考入燕京大学,1948年转入清华大学二年级外国文学专业。曾任中国社会科学院美国研究所所长、《美国研究》主编。著有《二十世纪的美国》及大量随笔散文等,译有《廊桥遗梦》《哲学的慰藉》等。
目录 · · · · · ·
廊桥遗梦
罗伯特·金凯德
弗朗西丝卡
古老的夜晚,远方的音乐
星期二的桥
又有了能翩翩起舞的天地
大路和远游客
灰烬
弗朗西丝卡的信
后记:塔科马的夜鹰
“夜鹰”·卡明斯谈话录
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我们的知觉都已生了硬痂 这是一个抒情都会被嘲笑的时代。 语言可以产生肉体和感觉,不仅是说明一个意思而已。 他摄影是拍摄光,而不是物件。物件只是反映光的媒介。 整人一生的时间,我们一直都在互相朝对方走去。 分析破坏完整性。有些事物,有魔力的事物,就是得保持完整性。如果你把它一个部件一个部件分开来看,它就消失了。 旧梦是好梦,没有实现,但是我很高兴我有过这些梦。 市场比任何东西都更能扼杀艺术的激情。对很多人来说,那是一个以安全为重的世界。不谈艺术,不谈梦。也不谈那使音乐沉默,把梦关在盒子的现实。 她一般在男人面前总觉得自己比他们风度优雅一点,但是在罗伯特面前却不是这样。 然而他们受对诗歌的偏见的影响太深了,把诗看作是英雄气短的产物,这种观点太强烈了,连叶芝也克服不了。 表面上这个社会是很友好的。诗人在这里是不受欢迎的。 为了古老的夜晚和远方的音乐。 弗朗西丝卡正享受着美好的情怀,旧时情怀,诗和音乐的情怀。 所有的婚姻,所有的固定的关系都是有可能陷入这种惰性的。 我在此时来到这个星球上,就是为了这个,弗朗西丝卡。不是为旅行摄影,而是为爱你。我现在明白了。我一直是从高处一个奇妙的地方的边缘跌落下来,时间很久了,比我已经度过和生命还要多许多年。而这么年来我一直在向你跌落。 在一个充满混沌不清的宇宙中,这样明确的事只能出现一次不论你活几生几世,以后永不会出现。 复杂的玩意儿好弄。简单才难。 (查看原文) —— 引自章节:摘录 -
He liked words and images. "Blue" was one of his favorite words. He liked the feeling it made on his lips and tongue when he said it. Words have physical feeling, not just meaning, he remembered thinking when he was young. He liked other words, such as "distant,""woodsmoke,""highway,""ancient,""passage,""voyageur,""India" for how they sounded, how they tasted, and what they conjured up in his mind. He kept lists of words he liked posted in his room. Then he joined the words into phrases and posted and posted those as well: Too close to the fire. I came from the East with a small band of travelers. The constant chirping of those who would save me and those who would sell me. Talisman, Talisman, show me your secrets. Helmsman, Helmsman, turn me for home. Lying naked where blue whales swim. S... (查看原文) —— 引自章节:Robert Kincaid…………………………………………
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
廊桥遗梦(方寸经典)的书评 · · · · · · ( 全部 334 条 )
爱是永远珍藏在心底的一滴泪
出轨的浪漫——重读《廊桥遗梦》
这篇书评可能有关键情节透露
我相信我们这世界大多数的男人与女人是要与自己的妻子和丈夫白头揩老,终其一生的;我还相信,我们大多数人都会过着一种循规蹈矩、平淡如水的生活;我更相信,这样的生活方式,对于我们大多数人是合适的和幸福的。然而,这并不表明,我们每个人的内心世界总是平静安宁;对于平... (展开)论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部19 )
-
译林出版社 (2012)8.8分 5904人读过
-
Warner Books (1992)8.5分 493人读过
-
人民文学出版社 (2004)8.2分 8462人读过
-
译林出版社 (2016)9.0分 2612人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书单|【新书过眼录·中国大陆】2026 (普照)
- 锁线 (俊俊的王XX)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有6人想读,手里有一本闲着?
订阅关于廊桥遗梦(方寸经典)的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 浥轻尘liv- 2026-10-20 18:32:06 江苏
世间怎么会有这样美好的文字。
0 有用 kuma酱紫 2026-09-01 07:52:34 四川
最近读《廊桥遗梦》,最打动我个人的不是只持续了四天的浪漫,而是最终女主决定忠于家庭的那种道德感。现在我们很强调追随自我,当然这本身是没有错的,但很多时候少了这种克制的美感。在这个故事中,我无法想象女主和男主如果私奔之后的生活,男主是一个在思想上不被束缚的人,日常生活的平庸对于向往浪漫与自我的人其实杀伤力很大。毕竟大家都知道,经典不是童话故事。而其实正是因为这种情感的缺憾,才让最终的结局变得格外打动... 最近读《廊桥遗梦》,最打动我个人的不是只持续了四天的浪漫,而是最终女主决定忠于家庭的那种道德感。现在我们很强调追随自我,当然这本身是没有错的,但很多时候少了这种克制的美感。在这个故事中,我无法想象女主和男主如果私奔之后的生活,男主是一个在思想上不被束缚的人,日常生活的平庸对于向往浪漫与自我的人其实杀伤力很大。毕竟大家都知道,经典不是童话故事。而其实正是因为这种情感的缺憾,才让最终的结局变得格外打动人。 (展开)
0 有用 豆友IK5jc-b0jw 2026-11-09 22:53:44 广东
这种变形的陶醉需要太多的前提和想象了
0 有用 zhen 2026-09-17 02:16:03 广东
文青的妇 无趣的夫 潇洒的黄毛猛入户 出轨就是出轨,把下面痒了讲的那么清新脱俗🤢
0 有用 阿y 2026-09-03 18:22:58 广东
把这份爱写得密密麻麻,有前因,有后果。写得也够细,什么心底话都讲了。整体很完整,也很完美,而正因如此,少了点韵味