Name: 诅咒之地
ISBN: 9787559888150

作者: [哥伦比亚] 西蒙·波萨达
译者: 费颖婕
出版社: 广西师范大学出版社
出品方: 望mountain
出版年: 2026-7
ISBN: 9787559888150
页数: 192
装帧: 平装
定价: 42.00元

豆瓣评分

7.9

60人评价

5星

11.7%
4星

70.0%
3星

16.7%
2星

1.7%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

在哥伦比亚，没有任何荣耀或灾难能够摆脱黄金。

自然的恩赐何以沦为诅咒？

“赚得越多，活得越苦。

这就是魔法——掠夺的魔法。”

#一件神秘的金器，一个消失的豪门

每个和金巴亚波波罗沾边的人都倒了大霉，

但科里奥拉诺·阿马多尔不信，

他可是从泰坦尼克号上死里逃生的大人物！

“在哥伦比亚，所有人都是黄金的受害者，都是黄金国传说的受害者。”

#美洲大部分地区的地图，都是由寻找“黄金国”的人绘制的

“黄金国”传说的生成史，就是拉丁美洲的沦陷史。

当历史与传统沦为殖民者财富幻梦的注脚，

被抢夺，被转卖，被遗忘的，

是黄金，是文物，也是这个国家的记忆和声音。

#哥伦比亚人笔下的哥伦比亚史，比《百年孤独》更荒诞

妄想用葫芦舀空瓜塔维塔湖的殖民者，

在金矿流血流汗，只能换得古柯叶的原住民，

富豪的喷泉流淌香槟，贫民在下水道口啜饮牛奶。

…………

特稿的写法，小说的文笔...

(展开全部)

在哥伦比亚，没有任何荣耀或灾难能够摆脱黄金。

自然的恩赐何以沦为诅咒？

“赚得越多，活得越苦。

这就是魔法——掠夺的魔法。”

#一件神秘的金器，一个消失的豪门

每个和金巴亚波波罗沾边的人都倒了大霉，

但科里奥拉诺·阿马多尔不信，

他可是从泰坦尼克号上死里逃生的大人物！

“在哥伦比亚，所有人都是黄金的受害者，都是黄金国传说的受害者。”

#美洲大部分地区的地图，都是由寻找“黄金国”的人绘制的

“黄金国”传说的生成史，就是拉丁美洲的沦陷史。

当历史与传统沦为殖民者财富幻梦的注脚，

被抢夺，被转卖，被遗忘的，

是黄金，是文物，也是这个国家的记忆和声音。

#哥伦比亚人笔下的哥伦比亚史，比《百年孤独》更荒诞

妄想用葫芦舀空瓜塔维塔湖的殖民者，

在金矿流血流汗，只能换得古柯叶的原住民，

富豪的喷泉流淌香槟，贫民在下水道口啜饮牛奶。

…………

特稿的写法，小说的文笔，历史的厚度，

谁忘记过去，谁就会重蹈覆辙。

◎ 内容简介

2010年7月，南非世界杯期间，媒体报道称，在哥伦比亚波哥大埃尔多拉多（El Dorado）机场的仓库中，发现了一座用11千克可卡因制作的世界杯奖杯复制品。

这则新闻背后似乎隐藏着这个国家，乃至拉丁美洲的命运——在一个叫“黄金国”（El Dorado）的机场，出现了一座伪造的黄金宝藏。

记者西蒙·波萨达，从金巴亚波波罗这件“每个哥伦比亚人都见过，但没有几个哥伦比亚人了解”的著名文物写起，讲述了一段疯狂的历史：从15世纪为了找到“黄金国”而用炸药和葫芦掏空瓜塔维塔湖的殖民者，到19世纪家财万贯却无人善终的哥伦比亚豪门，人人都在追逐财富——有黄金，也有古柯，人人都被财富辜负，甚至横死。

为什么自然的恩赐，在这里都成了诅咒？作者借一位农民之口给出了回答：“是本该属于我的那一份被抢走了。”这是这片土地上千千万万人民曾经、正在，并将继续感受到的共同心声。这是一个满藏悲伤宝藏的国度。

诅咒之地的创作者 · · · · · ·

西蒙·波萨达作者

作者简介 · · · · · ·

作者|西蒙·波萨达

哥伦比亚人，1983年出生于麦德林。编剧、编辑、记者。

译者|费颖婕

加州大学圣迭戈西班牙语文学和人类学田野媒介方法博士候选人，研究方向为拉美当代叙事文体的记忆与创伤，研究获得美国拉美研究Tinker奖学金、苏拉什电影与研究奖学金、约瑟芬·德·卡门博士论文研究奖助金；导演影片《蒂华纳，我的爱》进入2023年拉美研究学会温哥华电影节。另译有《海洋与大地的故事》《国王帕拉多克斯》。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

对黄金的渴望流淌在人类的血液中。人体含有约0.2毫克的黄金。美国地质勘探局的一项研究发现，下水道的1千克污泥——所有粪便都将汇聚在此——含有约0.4毫克的黄金，以及许多其他金属。在哥伦比亚纳里尼奥省丛林中的巴巴科亚斯小镇，有一位著名矿工叫贝尼托·彼尔纳斯，他甚至在食物上撒金粉。有传言说，当地的淘金女工们曾把这位老人的粪便放进淘洗盘，以从中分离出黄金。加西亚·马尔克斯曾对普利尼奥·阿普莱约·门多萨坦言，对他而言，黄金与粪便无异，因此他从不佩戴金手镯、金项链、金表或金戒指。在《百年孤独》中，有一幕令人印象深刻——何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚成功将金属炼成黄金后，向大儿子展示坩埚中提炼出的黄金残渣，并问道：“你觉得怎么样？”何塞·阿尔卡蒂奥的儿子只是冷冷地回答：“狗屎。” (查看原文)

闻夕felicity 2026-07-14 11:16:02

—— 引自第9页
近年来，生物海盗行为这个术语开始得到越来越多的关注，它指的是传统部落民族的生物财富和知识被私有化和剥削的现象。按照这个说法，美洲的果实早在征服过程中就被强行掠夺。例如，亚洲的橡胶种植是美洲遭受的最臭名昭著的生物海盗行为之一，而且美洲永远得不到公正的赔偿：曾经有七万颗巴西橡胶树的种子被带到了伦敦的皇家植物园。其中两千七百颗发芽，一千九百一十九颗最终被送到了斯里兰卡的科伦坡。就这样，从中美洲的乌拉马球赛的橡胶球，到防水衣物、避孕套，以及汽车、飞机、船只和武器的零部件和包装材料，橡胶成了广泛使用的原料。战争机器同样离不开橡胶制品，例如密封垫，还有轮胎。 (查看原文)

闻夕felicity 2026-07-14 12:21:17

—— 引自第25页