以下内容节选自lp《意大利》中文第二版:
《圣米歇尔的故事》(The Story of San Michele;阿克塞尔•芒蒂[Axel Munthe]著):这部一流的旅行作品属于另一个时代,芒蒂这个取材于卡普里(Capri)的故事不仅推动了现代旅游业的发展,还对这个岛曾经的状态做出了宝贵的观察。
《意大利的教育》(An Italian Education;蒂姆•帕克斯[Tim Parks]著):帕克斯通过观察自己孩子的学校生活,对自己周围的社会提出了一些睿智和深刻的见解。在他更早的作品《意大利的邻居》(Italian Neighbours)中,他对从天主教到种族主义的一切事物进行了更加广阔的全景式观察。
《意大利的黑暗中心》(The Dark Heart of Italy;托拜厄斯•琼斯[Tobias Jones]著):琼斯用纵横捭阖的文笔,努力揭露从足球贪污到贝卢斯科尼(Berlusconi)在内的意大利的一切。当他试图阐明意大利公共生活中的黑暗面时,不得不钦佩生活在这片国土上的人们对生活的热情。
《崩塌的宫殿》(Falling Palace;Dan Hofstadter著):这本书讲述了一个男人追求一个迷人那不勒斯美女的故事,同时也以个性化的视角,描述了那不勒斯的美景、瑕疵以及其他。
《弗朗西斯科的意大利》(Francesco’s Italy;弗朗西斯科•达•莫斯托[Francesco da Mosto]著):你一定看过英国广播公司(BBC)出品的系列剧,那么,现在就买一本大型画册吧。这位和蔼可亲的威尼斯人用照片和文字对这个半岛进行了个性化的描述。
《从脚跟到脚趾:体验南意大利》(Heel to Toe: Encounter in the South of Italy )(,Charles Lister著) Lister啪嗒啪嗒骑着辆机动脚踏两用车,一路寻找着南方的光荣和悲伤。
《西西里的午夜》(Midnight in Sicily;彼得•罗布[Peter Robb]著):这本书不仅对意大利奇迹般的烹饪和生活方式进行了礼赞,也对意大利神秘的有组织犯罪集团进行了精彩的介绍。
《罗马路漫漫》(Rambling on the Road to Rome )(Peter Francis Browne著) 作者重走100年前英国作家贝洛克(Hilaire Belloc)在其经典著作《罗马之行》(A Path to Rome)中记录的路线——从法国的Toul到意大利罗马。
《佛罗伦萨的石头》(The Stones of Florence )和《我看威尼斯》(Venice Observed )(,Mary McCarthy著) 作者以轻松流动的散文笔触为读者开启了两座città d’arte (艺术之城) 的大门。
还有一些更为人所知的,多数都有中译本:
《基督驻足伊波利》(Cristo si èfermato a Eboli;1947) Carlo Levi著
《豹》(Il gattopardo;1958) Giuseppe Tomasi di Lampedusa著
《订婚者》(I promessi sposi;1827) Alessandro Manzoni著
《威尼斯之死》(Der Tod in Venedig,1930) Thomas Mann著
《树上的男爵》(Il barone rampante;1957),伊泰洛•卡尔维诺(Italo Calvino)著
《玫瑰之名》(Il enome della rosa;1980) 安伯托•艾柯(Umberto Eco)著
《猫头鹰日》(Il giorno della civetta;1961) Leonardo Sciascia著
《罗马的女人》(La romana;1947) Alberto Moravia著
《历史》(La storia;1974) Elsa Morante著
《风中芦苇》(Canne al Vento (Reeds in the Wind; 1913) Grazia Deledda著
《如果这是人》(Se questo è un uomo;1947),Primo Levi著
《戈金蒂王》(Il re di girgenti;2001),Andrea Camilleri著
书卷中的意大利
|
> 去意大利的论坛
lp列的书目主要是介绍意大利各方面情况的,,
> 我来回应