隐蔽的真相的书评 (4)
原本挺好的一本书,被翻译毁了
翻译让这本书变得难读,有些地方晦涩难懂,有些地方不知所云,如第 23 页: ‘在气泵旁使用手机会引起爆炸’, “购买气体?不要触摸手机!”, “如果你手里拿着手机去抽取气体时...” 连“gas”有“汽油”的意思都不知道? 非常不建议购买。
(展开)
<隐蔽的真相:为什么你所知道的一切都是错的>
这篇书评可能有关键情节透露
<隐蔽的真相:为什么你所知道的一切都是错的> 背景: 作者约翰斯托赛尔自己说自己是“自由意志主义者”,认为对经济的任何干涉都是多余且有害的,自由竞争可完美解决这些问题。 (了解这个背景是必要的,不然你会被作者牵着鼻子走,虽然他说的的确有道理) 假象: 媒体会核实信息... (展开)<隐蔽的真相:为什么你所知道的一切都是错的>
这篇书评可能有关键情节透露
摘录 背景: 作者约翰斯托赛尔自己说自己是“自由意志主义者”,认为对经济的任何干涉都是多余且有害的,自由竞争可完美解决这些问题。 (了解这个背景是必要的,不然你会被作者牵着鼻子走,虽然他说的的确有道理) 假象: 媒体会核实信息,传递客观事实 真相: 这个原因很简单,媒... (展开)