红色骑兵军

作者: [俄] 伊萨克·巴别尔
译者: 戴骢
出版社: 浙江文艺出版社
出版年: 2009-6
ISBN: 9787533928766
页数: 213
装帧: 精装
定价: 24.00元
原作名: КОНΑΡМИЯ
丛书: 经典印象·小说名作坊
9.0
1373人评价
5星
60.8%
4星
30.1%
3星
8.5%
2星
0.4%
1星
0.2%
评价:

内容简介  · · · · · ·

红色骑兵军的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

伊萨克·巴别尔（1894-1940），20世纪俄罗斯文学奇才，20年代至30年代初苏联最引人注目的作家之一。出色的描写技巧、别具一格的构思，使他的作品备受博尔赫斯、海明威等大家的推崇。仅以两个短篇小说集《红色骑兵军》和《奥德萨的故事》，他便已跻身叙事大师之列。其中《红色骑兵军》是哥萨克骑兵将士的列传，因"描写上的自然主义倾向"而曾被列为禁书。1937年巴别尔蒙冤入狱，1940年被秘密枪决，一颗耀眼的明星就此陨落。1957年《红色骑兵军》重在苏联出版，迅速被译成二十多种文字，震惊欧美。巴别尔因此被称为是继卡夫卡之后给世人以巨大震撼与启迪的又一位伟大的犹太作家。

目录  · · · · · ·

自传
泅渡兹勃鲁契河
诺沃格拉德的天主教堂
家书
战马后备处主任
潘·阿波廖克
· · · · · · (更多)

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 我和您走在迷人的花园里，走在非言语所能形容的芬兰树林里。直到我们生命的最后一刻我们也感受不到任何一点美。因为您看不见那儿河边瀑布冰冻的粉红色边缘。垂在瀑布上面的垂柳，—您看不见它那苍翠的纹路。松树的红色树干上落满了白雪。雪发出耀眼的光点。它以一条紧贴在树和波面上的、像列奥纳多线条的灰暗线条为开端，以表现火烧云而告终。 (查看原文)
    现实以下俱乐部 4赞 2022-01-20 11:34:19
    —— 引自章节：线条和色彩 …… 368
  • 无家可归的月亮在城里徘徊。我陪着它走，借以温暖我心中难以实现的理想和不合时宜的歌曲。 (查看原文)
    废骋 3赞 2014-05-08 21:45:31
    —— 引自第32页

> 全部原文摘录

丛书信息  · · · · · ·

　　经典印象·小说名作坊(共55册)， 这套丛书还有 《人体艺术家》《黑色唱片》《修配工》《南极》《老妇与猫》 等 。

喜欢读"红色骑兵军"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
都柏林人
12.99元
地球上最后的夜晚
62.00元
燃烧的天使
5.99元
献给爱米丽的一朵玫瑰花
26.99元
最初的体验
28.99元

短评  · · · · · ·  ( 全部 486 条 )

热门

  • 40 大蒜头头 2017-08-12 01:19:28

    在俄罗斯火车上看完的，风拂过树叶的声音和刀劈入血肉的声音融为一体，子弹打飞脑壳，像天上月亮一样，从鲜血中看见诗意，战争和白桦，喧嚣和河流，就这样共存在这片土地上

  • 2 PooomBooom 2010-09-21 16:16:37

    杰作。最喜欢《我的第一只鹅》。小时候读俄罗斯小说留下的恶劣印象（冗长杂乱，古板正经，拿腔拿调），至此终于洗得干干净净。

  • 3 牧久音 2022-01-11 17:13:02

    穷尽我匮乏的语言和贫瘠的才能，也不能很好地评论这本伟大的短篇小说集。这本书是这样的一本书：假设你阴错阳差穿越到了1940年，去找斯大林为作家求情，慈父下了一道悲悯的命令——你愿意被枪毙，那作家就不必被枪毙。如果你有幸读过这本伟大的书，那多半会毫不犹豫地选择替他被枪毙。

  • 17 虫虫 2019-09-10 21:11:15

    可以当作战地纪实文学来看，【巴别尔语言的最大魅力在于其强烈的毁灭感和侵略性。他将关于人、死亡、战争的全部思考和善恶美丑的所有悖论如数灌注在看似家常的景物和氛围描写中】仿佛是在对灵魂最深处进行精准打击，巴别尔笔力雄健而洒脱，行文流畅自然，简短的文字之中承载着不浮于表面的信息量，海明威的“冰山理论”或许是对其最好的阐释。尤其喜欢《盐》和《我的第一只鹅》两篇，前者意于反转，后者在无声中爆发。

  • 26 李子鲤|Lilith 2015-05-04 12:14:03

    盛名之下其实难副，我觉得翻译的原因至少减掉了40%的神韵。并置和克制，深沉的爱与熬不掩饰的揭露。把身边人画上宗教画的乡村画家；将换给老乡的马抽打的血淋淋的后备主任；自己的马在战斗中死亡，于是满处劫掠的战士。英勇和残忍，热血与死亡，月亮和尸体。

我要写书评

红色骑兵军的书评 · · · · · · ( 全部 99 条 )

热门 只看本版本的评论
吉祥如意 2011-06-18 12:11:28

读伊萨克•巴别尔《红色骑兵军》

严格来说，巴别尔的《红色骑兵军》并非一部短篇小说集，而是叙事散文集。在这里，有头有尾的故事仅占半数，简洁紧凑的叙述往往用于表现场景和行动，如同一系列速写，寥寥几笔勾勒出战争背景下的生活和人性，其形象之生动独特、笔触之冷峻老辣、内容之恣肆酷烈，均令人过目难忘...  (展开)
116 5 4回应
小米=qdmimi 2014-01-30 11:02:16 漓江出版社2014版

世界是五月的牧场 ——巴别尔诞辰120周年读新版《骑兵军》

漓江版的《骑兵军》拿到手时疑惑了一下，因为在我的印象里，陆源兄和他的“拾珍铺子计划”应该收集散布的是不为大众所熟知的文学珍品，而《骑兵军》我已经收过了三个版本（戴骢译本也已经出了几次），并且已经为了巴别尔和他的文字写过压抑着情绪的评论。然而看到报纸上一位书...  (展开)
31 3 9回应
至秦 2014-05-04 09:19:44 漓江出版社2014版

伟大的旁观者

——摘下有色眼镜读巴别尔的《骑兵军》 （刊于《深圳晚报》14-5-11，发表时有删节，仍是长文的草稿） 我想很多人打开伊萨克•巴别尔的代表作《骑兵军》的原始冲动都和我相似，受到一代文学偶像卡尔维诺、博尔赫斯抑或海明威的鼓动，他们的赞歌在耳畔久久不散——去读巴别尔...  (展开)
27 4 1回应
赵五 2013-06-10 12:38:59 辽宁教育出版社2003版

版本比较

横渡兹布鲁奇河（傅仲选） 第六师师长报告，我军已于今日黎明时占领了沃伦斯克新城。司令部从克拉皮夫诺出发，拉成一条长龙，闹闹哄哄地行进在尼古拉一世用男人的白骨修筑的布列斯特—华沙公路上。 公路两旁的田野里，紫红的罂粟花盛开，正午的风吹拂着开始发黄的黑麦，少女般...  (展开)
16 34回应
陆源 2026-03-30 19:17:56 漓江出版社2026版

巴别尔札记：欢乐、诗意与信仰（推荐序）

有一阵子，不能打开任何一本伊萨克·巴别尔的作品，因为翻不上几页，便急切想写作，想持续写作，除了写作什么都不干。巴别尔的作品，宛如童年课桌的纹理，你再熟悉不过。《意大利的太阳》主人公反反复复的哀伤吟叹，《拉比之子》关于死者随身物什的罗列描摹，《机枪车学》末段...  (展开)
10 0回应
金刚怒目 2009-02-08 13:01:31 人民文学出版社2004版

野兽的力量

看骑兵军的人最常引用的就是“这是一群有纪律的野兽”。很显然布琼尼将军和高尔基对这句话是有不同的理解的。布琼尼将军痛骂巴别尔，感到自己的军队受到了侮辱，而高尔基表示巴别尔激起了他对骑兵军战士的热爱和尊敬。 食肉的豺狼虎豹是野兽，食草的牛马也是野兽。就这一点来说...  (展开)
11 1 3回应
张不赖 2011-10-25 22:21:20

巴别尔的闪电风格

这篇书评可能有关键情节透露

在世界文学史上，仅凭一两部短篇小说集便跻身叙事大师的小说家很少，前有墨西哥的胡安•鲁尔福、美国的雷蒙德•卡佛、阿根廷的博尔赫斯，后有俄罗斯的伊萨克•巴别尔；在20世纪短篇小说领域里，用语简练的小说家很多，但是海明威似乎是无法逾越的巅峰，而唯有伊萨克...  (展开)
11 1 3回应
南瓜石 2020-10-15 06:21:06

一些当时文学创作背景的补充

来自21世纪思想史 # 社会现实主义（socialist realism）是三位一体的。第一，它要能够吸引受教育程度有限的群众，要有教导意义，“表现他们革命环境下的真实事件”。第二，写作不应该“过于抽象”，它必须是“行动指南”，并包含“歌颂”的基调，因为这可以让它“无愧于社...  (展开)
7 0回应
怀疑的一代 2023-05-11 00:29:07

小说的极简主义——巴别尔《我的第一只鹅》细读

这篇书评可能有关键情节透露

江弱水先生说“巴别尔的小说是神品。《红色骑兵军》全是筋骨，而《敖德萨故事》丰腴多肉。两个集子都好看，简直无以复加。” 巴别尔自称自己的小说是“短的短篇”。长的如《阿波列克先生》，译文有六千字；短的如《科津墓地》，不足四百字。 外界评论巴别尔时，会认为他的小说...  (展开)
5 0回应

> 更多书评 99篇

论坛  · · · · · ·

盐里的引号 来自closer2sky 3 回应 2011-08-29 10:37:20
不错的写手 来自杨木 1 回应 2010-10-13 00:01:10
借景抒情的震撼。 来自灰灰 2010-05-09 22:56:30

当前版本有售  · · · · · ·

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部17 )

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

达瓦里希
达瓦里希
昨天 想读


驭聪
驭聪
8月8日 想读


Sisyphus
Sisyphus
8月8日 想读


憶雲
憶雲
8月4日 想读


> 226人在读

> 1614人读过

> 4795人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于红色骑兵军的评论:
feed: rss 2.0