《孙子译注》的原文摘录
-
故举秋毫不为多力，见日月不为明目，闻雷霆不为聪耳。古之所谓善战者，胜于易胜者也。故善战者之胜也，无智名，无勇功，故其战胜不忒。 【译文】所以举起秋毫算不上力大，看见日月算不上眼明，听见雷霆算不上耳聪。古代所谓善战的人，是取胜于容易被战胜的对手。所以善战的人取胜，没有智慧之名，没有勇武之功，以至稳操胜券而没有差错。 (查看原文) —— 引自第27页 -
是故百战百胜，非善之善也；不战而屈人之兵，善之善者也。故上兵伐谋，其次伐交，其次伐兵，其下攻城。 (查看原文) —— 引自第26页 -
夫兵形象水，水之行避高而趋下，兵之形避实而击虚；水因地而制流，兵因敌而制胜。故兵无常势，水无常形。能因敌变化而取胜者，谓之神。故五行无常胜，四时无常位，日有短长，月有死生。 (查看原文) —— 引自第59页 -
故不知诸侯之谋者，不能豫交；不知山林、险阻、沮泽之形者，不能行军；不用乡导者，不能得地利。故兵以诈立，以利动，以分和为变者也。故其疾如风，其徐如林，侵掠如火，不动如山，难知如阴，动如雷震。掠乡分众，廓地分利，悬权而动。先知迂直之计者胜，此军争之法也。 (查看原文) —— 引自第67页
