豆瓣
扫码直接下载
写的好文艺啊 如果不是在痛苦的生活里煎熬久了 怎么会对没有悲伤的城市有那么具体的概念和想象呢
这个世界有卡洪莎的,对不对?
不中意以孩子口吻书写的残酷故事,总觉得故作天真不自然。不喜欢也不反感。
“他确信天空在哪儿都是一样的,无论城市看起来变得多奇怪,他总能从天空看到熟悉的东西。无论在哪,这都是同一个开放的空间,属于他也属于这世界上任何人。”他说世上有个地方,没有战争丑陋,只有鲜花信任和爱。这个地方叫做《没有悲伤的城市》。
是翻译的问题还是原著本来就是这么幼稚?写得太矫情了.
每天晚上读几章,可口无比。【我们每个人都在寻觅心中尚未崩塌的地方,过上自己想要的生活,那就是我们没有悲伤的城市。】
贫民窟的残酷童话。没结束的样子,难道要出三部曲?这是个悲惨的故事,最悲惨的是,年初人家送我,现在拆开塑封来读,发现中间扯掉了一页半
以一个儿童的视角,呈现暴乱中的孟买,这个角度就是新鲜的;而整个小说的象征意义,也是令人瞩目,当这个儿童从伊甸园般的救济院离开,遁入喧嚣的底层孟买时,他所经历的一切,都是对原罪的诠释
: I711.45/4446
大人以孩子的视角观察世界,多少具有一些局限性,记忆也多少带着欺骗。但是,与生命相关联的记忆却是永生相随。出生成长于孟买的作者,他对这座城市的记忆里伴随着太多的动荡与不安,苦痛与悲伤,恰是因这层记忆的缘由,使得他在重塑记忆时要给自己创造一个快乐的世界,没有悲伤的城市,把心填满。
不知道是不是翻译的原因,或者是期待太高。我还是觉得这个故事太贫乏了。没有推荐语说的那么好。
全球最佳好书,畅销11国,感动世界的文学经典。 吹得也太玄乎了吧!我很想给2星的!!
苦难何其多,悲伤亦为何
译得不错
在火车上看完的。真实动人,引人入胜
读完无味无感。
和圖書館還書日的追殺較量中 看書變得越來越刺激. 翻起書來就和殺人一樣犀利! 就差沒有懸樑刺骨 鑿壁借光了。一個通宵就讀完大半本 有些失望. 看書的時候總昰想起《貧民窟的百萬富翁》 眞不明白為甚麼印度人都喜歡這麼暴亂和虐童。小說情節有些薄弱甚至無力 覺得隻不過昰在借小說名做噱頭來借題發揮。相比之下 還昰更喜歡《追風箏的人》多得多。唯一印象深刻的昰一個叫達巴的乞丐 四肢殘廢 像麻風病人一樣被人們嫌棄和驅逐. 祥弟在第一次見到他時仰面躺在地上 祥弟說他的眼睛昰天空一樣的灰藍色的 也許昰因為他一直望向天空的原因。
不好意思 我也没有被感动 如果说心里硬是多了些什么的话 那就是 人类的苦难真TM多 如某豆友所说“他们的不幸,跟他们自己的品质、努力都没有什么关系,一切都是偶然,都是命运,基本上就是随机。”
印度旅居加拿大的新锐作家
我受不了这种做派。看书的时候不断想起来安妮宝贝,和那些咒骂她的网络段子。
> 没有悲伤的城市
5 有用 葵花11月 2012-12-03 22:49:12
写的好文艺啊 如果不是在痛苦的生活里煎熬久了 怎么会对没有悲伤的城市有那么具体的概念和想象呢
2 有用 苏南 2012-04-29 11:59:44
这个世界有卡洪莎的,对不对?
0 有用 yoyomygirl 2011-02-07 13:52:29
不中意以孩子口吻书写的残酷故事,总觉得故作天真不自然。不喜欢也不反感。
1 有用 苏宁 2011-05-08 02:38:04
“他确信天空在哪儿都是一样的,无论城市看起来变得多奇怪,他总能从天空看到熟悉的东西。无论在哪,这都是同一个开放的空间,属于他也属于这世界上任何人。”他说世上有个地方,没有战争丑陋,只有鲜花信任和爱。这个地方叫做《没有悲伤的城市》。
0 有用 游牧人·芳汀 2010-02-23 20:05:15
是翻译的问题还是原著本来就是这么幼稚?写得太矫情了.
0 有用 狷介有乌青 2010-02-04 01:39:04
每天晚上读几章,可口无比。【我们每个人都在寻觅心中尚未崩塌的地方,过上自己想要的生活,那就是我们没有悲伤的城市。】
0 有用 玛玛玛法达 2010-10-13 09:43:59
贫民窟的残酷童话。没结束的样子,难道要出三部曲?这是个悲惨的故事,最悲惨的是,年初人家送我,现在拆开塑封来读,发现中间扯掉了一页半
0 有用 庄蝶庵 2015-05-06 22:39:11
以一个儿童的视角,呈现暴乱中的孟买,这个角度就是新鲜的;而整个小说的象征意义,也是令人瞩目,当这个儿童从伊甸园般的救济院离开,遁入喧嚣的底层孟买时,他所经历的一切,都是对原罪的诠释
0 有用 蝉 2014-04-26 07:39:14
: I711.45/4446
0 有用 轩辕白圭 2012-11-25 14:05:47
大人以孩子的视角观察世界,多少具有一些局限性,记忆也多少带着欺骗。但是,与生命相关联的记忆却是永生相随。出生成长于孟买的作者,他对这座城市的记忆里伴随着太多的动荡与不安,苦痛与悲伤,恰是因这层记忆的缘由,使得他在重塑记忆时要给自己创造一个快乐的世界,没有悲伤的城市,把心填满。
0 有用 Echor 2009-12-17 17:57:35
不知道是不是翻译的原因,或者是期待太高。我还是觉得这个故事太贫乏了。没有推荐语说的那么好。
0 有用 MmmmMegan ★ 2010-07-22 16:31:55
全球最佳好书,畅销11国,感动世界的文学经典。 吹得也太玄乎了吧!我很想给2星的!!
0 有用 Spike 2012-02-25 13:53:21
苦难何其多,悲伤亦为何
0 有用 satan 2010-08-28 02:32:55
译得不错
0 有用 左左☮ 2010-12-03 05:44:54
在火车上看完的。真实动人,引人入胜
0 有用 瓜。相信这个世界很变态。 2014-10-22 23:20:35
读完无味无感。
0 有用 曼靑 2010-11-21 12:18:26
和圖書館還書日的追殺較量中 看書變得越來越刺激. 翻起書來就和殺人一樣犀利! 就差沒有懸樑刺骨 鑿壁借光了。一個通宵就讀完大半本 有些失望. 看書的時候總昰想起《貧民窟的百萬富翁》 眞不明白為甚麼印度人都喜歡這麼暴亂和虐童。小說情節有些薄弱甚至無力 覺得隻不過昰在借小說名做噱頭來借題發揮。相比之下 還昰更喜歡《追風箏的人》多得多。唯一印象深刻的昰一個叫達巴的乞丐 四肢殘廢 像麻風病人一樣被人們嫌棄和驅逐. 祥弟在第一次見到他時仰面躺在地上 祥弟說他的眼睛昰天空一樣的灰藍色的 也許昰因為他一直望向天空的原因。
1 有用 speak 2011-04-20 12:07:25
不好意思 我也没有被感动 如果说心里硬是多了些什么的话 那就是 人类的苦难真TM多 如某豆友所说“他们的不幸,跟他们自己的品质、努力都没有什么关系,一切都是偶然,都是命运,基本上就是随机。”
0 有用 冉7 _Pro4.01 2011-04-19 16:59:56
印度旅居加拿大的新锐作家
0 有用 荒野之息史瑞克 2011-03-13 14:45:25
我受不了这种做派。看书的时候不断想起来安妮宝贝,和那些咒骂她的网络段子。