登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 播客
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣读书
搜索:
  • 购书单
  • 电子图书
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

人名转写,编辑没把好关啊

细胞核桃仁波切 2009-09-16 12:21:09

作者的名字「渋谷道雄」(しぶや みちお)
转写过来应当是“涩谷道雄”,而不是“涉谷道雄”——尽管看起来更像后者。

SHIBUYA 也算是著名专名(地名)了,日文编辑疏忽,最后就印错了。


赞
转发
回应 只看楼主

> 我来回应

> 去漫画傅里叶解析的论坛

最新讨论 · · · · · · (全部)

出一本实体书九五品(浅笑温柔)

出一本实体书九品(浅笑温柔)

第68页的波形图有误?(heicuo)

“毕达哥拉斯定理(平方定理)”(尾上✖威嚇)

建议文科研究语音的同学读这本书(夜深沉)

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 图书馆合作 · 移动应用