提出了“十年规则”"，他们发现，没有10年或更长时间的高度训练是不能成为高水平国际象棋选手的。甚至鲍比·菲舍尔（ Bobby Fischer）也不能例外，当他16岁成为国际象棋大师的时候，他高度专注于学习国际象棋已经9年。随后在更广泛领域的研究证实了“十年规则”普遍存在。在数学、自然科学音乐创作、游泳、X光诊断、网球、文学等领域中，哪怕是最具天赋的人土，没有10年艰苦准备也无法出类拔萃。如果大多数人认为天赋就是指容易或迅速成功，那么以天赋为基础对成功的解释显然是错误的。
随着研究者在这条路上不断努力，他们注意到了一些现象：许多科学家和作家需要20年或更长时间的专心努力，オ能创造出伟大成果，这意味着在第19年，他们还一直在让自己变得更好。这个事实引出另一个天赋成就论的问题。弗朗西斯・高尔顿认为，毎每一个人生来就伴有自己不能跨越的各种限制：“他能取得的最大成就具有明确的极限。”这些限制适用于各种身体或精神上的努力。高尔顿认为，人们在生命早期会非常抵制自身的局限，之后，“除非他无视这些自我评估，否则他会认识到哪些行为是他力所能及的，哪些是远远超过他所能承受的范围。”高尔顿说，在适当的时刻，聪明人会放弃试图去做更多的工作：他不再因为自负的驱使而做出那些明知无望的努カ；他不再认为，他在任何时候都能够做得更好，他一直认为，在诚实信念和道德寄托之上，他渴望做与自己的天性一致且能够胜任的工作。高尔顿让自己的观点听起来很高尚。 (查看原文)
Extensive research in a wide range of fields shows that many people not only fail to become outstandingly good at what they do, no matter how many years they spend doing it they frequently don;t even get any better than they were when they get started.
Auditors with years of experience were no better at detecting corporate fraud--a fairly important skill for an auditor than were freshly trained rookies... (查看原文)
Chernow notes, "there was nothing unusual about Rockefeller's boyhood dreams, for the times were feeding avarious fantasties in millions of susceptible schoolboys." The most typical assessment seems to come from a woman who tutored the Rockefelller childre and later recalled, "I ahve no recommection of John excelling at anything. I do remember he worked hard at everything; not talking to much and studying with great industry." (查看原文)
在对一个著名国际象棋棋手的研究中，诺贝尔奖获得者赫伯特・西蒙( Herbert Simon)和威廉・蔡斯(埃里克森关于记忆力研究的合作者)提出了“10年规则”。他们发现，没有10年或更长时间的高度训练是不能成为高水平国际象棋选手的。甚至鲍比·菲舍尔( Bobby Fischer)也不能例外，当他16岁成为国际象棋大师的时候，他高度专注于国际象棋学习已经9年。随后在更广泛领域的研究证实了“10年规则”普遍存在。在数学、自然科学、音乐创作、游泳、X光诊断、网球、文学等领域中哪怕是最具天赋的人，没有10年艰苦准备也无法出类拔萃。如果大多数人认为天赋就是指容易或迅速成功，那么以天赋来解释成功显然是错误的。
随着研究者在这条路上不断努力，他们注意到了其他一些现象:许多科学家和作家需要20年或更长时间的专心努力才能创造出伟大成果，这意味着在第19年，他们还在让自己变得更好。这个事实引出另一个天赋成就论的问题。弗朗西斯・高尔顿认为，每一个人生来就面临自己不能跨越的各种限制:“他能取得的最大成就具有明确的极限。”无论身体上还是精神上的努力都会遇到这些限制。高尔顿认为，人们在生命早期会非常抵制自身的局限，之后，“除非他无视这些自我评估，否则他会认识到哪些行为是他力所能及的，哪些是远远力所不及的”。高尔顿说，在适当的时候，聪明人会放弃试图去做更多的工作:他不再因为自负的驱使而做出那些明知无望的努力;他不再认为在任何时候都能做得更好;他一直认为，诚实地说，他渴望做与自己的天性一致且能够胜任的工作。高尔顿的观点听起来很 负责任。 (查看原文)
