Diary of a Bad Year的书评 (24)

MK™ 2009-09-09 08:03:49 浙江文艺出版社2009版

拙劣的序言和译后占据了它的前庭后院

陆建德!又见到了他。难道库切的书,在你读之前需要先看看梗概?难道读者弱智到需要你来把内容陈述一遍?再说,你的陈腐观念,原来是无法解释库切的,在辛格的《傻瓜吉姆佩尔》的序言中,陆已经暴露自己的无知了。被这样残暴的占据了前厅的小说,我不知将这十几页(加上后面的...  (展开)
思郁 2009-01-18 14:47:54 浙江文艺出版社2009版

库切的“盛世危言”

迄今为止,围绕着库切这本《凶年纪事》仍然是无休无止的争议和疑虑:争议来自政治方面,很多人惊讶地看到这位老作家在书中为“9.11”事件之后的残酷的恐怖主义袭击辩护;疑虑的则是另外一方面,《凶年纪事》极具“陌生化”的形式主义方面的革新,是不是意味着这位曾荣获诺贝尔...  (展开)
苏七七 2009-01-06 13:54:26 浙江文艺出版社2009版

谓我心忧,谓我何求

谓我心忧,谓我何求 书名:《凶年纪事》 作者:J•M•库切 译者:文敏 版本:2009年1月版 《凶年纪事》的英文版于2007年秋季面世,“褒扬者称其继承一贯的创新思维与娴熟笔法,体现了‘文学作品所能体现当下生活的最高境界’;至于书中从上到下分列三栏的‘脚手架式’的...  (展开)
刘十三 2009-09-17 18:56:03 浙江文艺出版社2009版

永远“羞耻”的库切

恕我直言,阅读《凶年纪事》是一件颇具挑战意味的事情。这本书有些怪异的三栏(有时是两栏)叙事方式,已经引得一片赞叹和质疑之声。库切自然不是为了追求形式上的突破,他这么做,是因为他要表达的思想难以在惯常的叙事方式中找到对应,一句话,不得已而为之。文本与观念的共...  (展开)
sogdiana 2009-02-04 16:33:25 浙江文艺出版社2009版

库切的“星空与德律”

《凶年纪事》很好看,不仅在于内容的丰富,还在于结构的精巧,宛如赋格。书的每页都分作三栏,三种声部同时各自发音而又彼此缠绕、相互呼应,以复调形式在文本中、故事里荡展开来,对位谨致,和声恢宏。最上栏又分作两部分——危言与随札,前者是老作家J.C.的政论文字,关于国...  (展开)
btr 2008-03-09 19:00:06 Viking Adult2007版

《流年日记》:165杆的泰格·伍兹?

for 上海壹周 “文化观察” “对于英文小说而言,还有更萧条的年份吗?很难记得其中任何一本。”近日出版的英国《每日电讯报》上,大卫·罗宾逊这样评论过去一年的英文小说世界。文中,他颇具争议性地对诺贝尔奖得主库切的新作《流年日记》(Diary of a Bad Year)进行了毫不留...  (展开)
瓦当 2009-01-09 15:33:58 浙江文艺出版社2009版

向库切学耻

不出所料,库切又写了一本复杂的小说。而且这是他迄今为止最为复杂的一部作品,结构形式上的精巧与夸张超过了以“炫技”著称的《伊丽莎白•科斯特洛的八堂课》,主题则比以往的所有的作品都更驳杂。 这也是他写的最轻松的一本书。单看三层“脚手架”中、下栏的叙述,透露着纳...  (展开)
nani 2018-03-30 15:40:34 浙江文艺出版社2009版

借由《二手时间》,重新认识《凶年纪事》

阿列克谢耶维奇《二手时间》的译者吕宁思在《后记》中写道: 「诺贝尔奖委员会对阿列克谢耶维奇的颁奖词称:“她以【复调式写作】,为我们时代的苦难和勇气树立了丰碑。”这既肯定了她在【文学手法上的创新】,也赞扬了她作品内容的历史价值。从写作风格上看,她的复调特点是多...  (展开)
晴方好 2011-01-30 18:28:33 浙江文艺出版社2009版

非同凡响的叙述能力,意义非凡的技法实验

1、实话说,一开始我是很怀疑是否真的需要这种叙述方式的。虽然读完第一部分的时候,我已完全为库切的政论文字所感染,认为自己买到了一本超值的书。但对于余下的两个部分,我却仍然怀疑其意义。 与一位朋友谈起,他说,这不就是复调音乐吗?是的,多重叙述所产生的内涵上...  (展开)
刘大北 2010-06-30 22:03:13 浙江文艺出版社2009版

文学(排版)上的一大创新

文学上的或者至少是排版上的一大创新——三股叙述流。 上部可以看作是一部论文集,涉及政治、经济、种族、文化等等,包罗万象。涉及政治尤其是恐怖主义的部分言论比较偏激。 中部是C先生(上部论文集的作者)的叙述。描述他对打字员安雅的幻想。语感矜持,既表达了对年...  (展开)
T.Levin 2009-08-27 14:59:36 浙江文艺出版社2009版

驯虎师

这篇书评可能有关键情节透露

文明,一条怀疑没有终点的觅食之路和一所注定在接近终点处崩溃的古老建筑。 芝诺悖论,像一个咒语诞生于人类走出森林的瞬间,从希腊城邦延伸到现代城市。 ……看到野蛮,库切的“他”总有一种牺牲的冲动。在野蛮身上,他看到一种本质是虎的东西。乃至在生物链上因规定而泯灭了...  (展开)
影随茵动 2009-08-19 15:14:51 浙江文艺出版社2009版

文学与政治碰撞出的火花

这本书颇为有趣,也许很多读过这本书的人,看到我用“有趣”一词多少有些讶异,而我所谓的“有趣”指的非作品本身,而是译本序和译后记,在本来就薄薄的册子里面居然占了20多页,而一前一后,两者竟然有着惊人的呼应,就是对全书进行了全面的梳理,这其实是我最不喜欢的一种现...  (展开)
[已注销] 2009-02-02 18:57:26 浙江文艺出版社2009版

让我看到会矛盾又会会心一笑的书

尤其是那段关于为什么BUSH还没有被刺杀的一段 嘿嘿 NND 嫌弃太短不给发。真是的 NND 嫌弃太短不给发。真是的 NND 嫌弃太短不给发。真是的 NND 嫌弃太短不给发。真是的  (展开)
李后笑 2009-02-01 20:17:06 浙江文艺出版社2009版

结构之美

《凶年纪事》展现了一种崭新的结构之美。 这种结构是视觉的,一目了然的,而非概念上的(如《生命不能承受之轻》的所谓复调)。 我们在一页纸上可以自上而下同时看到三个层次的人: 思想家:妄图对人类的所有重大问题发言 艺术家:总是在关心自己的创作冲动(性冲动) 普通...  (展开)
伲凹 2017-11-30 20:33:03 浙江文艺出版社2013版

极具阅读体验的复调音乐式写作

这篇书评可能有关键情节透露

缘起一位老师的推荐,借来阅读了这本书,也是第一次阅读南非文学,同时也第一次碰到三栏分述的文学小说形式,复调音乐式的写作手法在我第一次读来,的确新颖激动,也正如老师说的,有看孙悟空七十二变的快感。当然谈到复调小说还有陀思妥耶夫斯基,听别人推荐,他的《卡拉马佐...  (展开)
Rubanth 2009-01-30 22:15:07 浙江文艺出版社2009版

阅读的可能性

写法有点新鲜,一种新的阅读体验.这种看似公式化的排列方式有其妙处,可以一个故事连着看也可以三个故事一起看,可以一页页看,也可以两页两页看...也许个人会有个人的阅读方式。在阅读过程中,读的方式也可能改变。阅读的时间不再是连续不断的一条线,有一种一股脑涌上来的感觉...  (展开)
[被注销] 2008-12-16 18:45:56 浙江文艺出版社2009版

恐怖的“小说”——评库切的《凶年纪事》

库切的这本新著是本恐怖的小说。 说恐怖,不是因为此书异想天开地对传统小说进行了颠覆性的文体革命——小说的一大半竟由50多篇与主题没什么关联的政论、杂文、札记、随笔组拼凑而成,《论国家起源》、《论无政府主义》、《论恐怖主义》、《论基地组织》、《论关塔那摩湾》、...  (展开)
Florence 2017-07-29 23:37:33 浙江文艺出版社2013版

关于“耻”的一点看法——仅根据此书。

阅读库切的这本书是在一个月前。当时我对这部作品不甚满意,因为他写了一些我刚刚认清的局限。但这部作品的情节却在这段时间不断在我的脑海中再现,伴随着那个中心词——耻。现在写下的这篇文章,是为了释放虬结在脑壳里的思想。如果幸运,还可以将它们梳理通顺,变成比较确定...  (展开)
明明 2016-10-12 20:39:14 浙江文艺出版社2013版

《凶年纪事》读书笔记

1、 原来这是一部锻炼记忆力和人格分裂的好书。上栏写着马基雅维利,中栏写着强奸对男人女人的耻辱,下栏讨论者一下午四次的性爱。 2、 虽然JC的确和库切有很多相似之处,但有点写作经验的人都会意识到这不是库切,而是库切创作出来的库切。还看到一种说法是库切可以模糊小说与...  (展开)
Luculent 2011-06-03 13:17:41 浙江文艺出版社2009版

右眼皮跳跳

这只是我一些狂想,与书无关。忽略忽略。 曾经我认为我最喜欢的书是梭罗的《瓦尔登湖》,因为我看过整整六遍,无数次地重复翻阅、摘抄、默诵。 后来我觉得库切的《青春》也很不错。 舍友说:“大概你喜欢别人真诚的模样。”“但是那个模样也不是他们最真实的样子。” 真不是一...  (展开)
<前页 1 2 后页> (共24条)

订阅Diary of a Bad Year的书评