理解中国

原文摘录   · · · · · · 

• 当然，邓小平搞的改革，无论从哪个方面来看，都远远超过路德维希·艾哈德的兴国大业。当艾哈德1948年决定从强制经济转向市场经济，并且不得不克服本党内部的重重阻力的时候，我们德国已经有过战前的市场经济经验。而在中国，几十年来市场经济活动的一切痕迹都已经被铲除了。 这是一种临深履薄的走钢丝之举，邓小平和中国其他领导人需要具备的，已经是那种天才般得能力。我认为，90年代担任中国总理的朱镕基，也属天才政治家之列。要知道，中国人的聪明才智真的不必西欧或北美人差。只不过中国人口更多，因而出现天才的几率也更高。 ……………… 西伦：当听到北京发生的风波时，您是如何反应的？ 斯密特：我听到这个消息感到十分意外，内心充满遗憾。中国领导层对出现这种状况，没有技术上的准备。不像俄国，中国没有足够的驻营警察。德国过去一直有这种警察，1919年就有，现在我们这里叫做联邦边防部队，最近改称联邦警察。他们受的训练，就是对付暴力示威者。不过我还记得，当时我在想：邓在“文化大革命”的乱局中，深受“四人帮”暴政之害。他的儿子被红卫兵关了起来，不得不跳窗逃跑，造成终身残疾：他的弟弟自杀；他的家庭长期离散。而邓小平并不是唯一的受害者——苦难深重的人数以千计。不要忘记，还有1949年之前内乱时期的大混乱。我在设想，有了这些历史经验，中国共产党会怎么做？他们一定会采取强有力的措施，以便能控制局面和继续贯彻他们的改革方针。 我从来没有怀疑过，除了走改革之路，中国是别无选择的。 西伦：绝大多数西方的传媒的评估却是另外一个样子：德国有些社论作者写道，中国正在重返中央指令经济；另外一些人说，中国已经彻底孤立，将会重拾50年代的正统观念；还有一些则认为，不能指望共产主义独裁者们会采取另外的做法。 施密特：我从来不认为那些日常的新闻炒作有... (查看原文)

  Dave 2011-04-21 22:08:08

• 中文版序言 ……赫尔穆特·施密特 1 译者的话……梅兆荣 3 德文版前言……赫尔穆特·施密特 7 第一章 中国的复兴 …… 1 拜访毛泽东…1 与邓小平的谈话 15 通过接班人保持连续性 58 第二章 中国与世界 83 中国与美国 83 中国的军备潜力98 台湾问题 103 同日本的困难关系 111 同俄罗斯的平衡术 119 亚洲 一一个有前途的大陆 130 中国与欧洲 13 第三章 巨大的挑战……149 石油和燃气……149 环境危害 155 贫穷和富裕…160 民族主义 171 法制… 174 金融和银行体制182 第四章 儒学的传统199 第五章 前景… 221 (查看原文)

  mmmm 2024-06-17 17:34:09