豆瓣
扫码直接下载
翻译让我看不下去，严重看不下去，这本书算是废了
他们都去了墙里，那“我”怎么办呢。
浏览了一下书评，觉得这本书真的是被低估了。包括作者本身也被低估了。写的像诗像梦的一本书，又清醒又痛苦。诺贝尔选择她，是诺贝尔的福气。
就算加了后启示录和反乌托邦等标签，还是能感受到莱辛写得最自信的是墙后世界那部分：被禁锢的女性记忆，父权象征秩序钳制下的女性身体。比较有意思的是弃都里人类群落的形成与降解，他们的权力结构、依存关系和更迭模式，让人觉得像是寓言实验玻璃罩下的细胞群。一部适合分析而不是阅读的作品，硬涩的社会脉象描写和钢一般冷漠的语调让人无法心生喜爱。
我得承认 看不太懂
我对于莱辛的认识不到位，对于她不怎么好读的文字的把握也不到位，所以在后半段邪恶孩子帮出现之前的段落里，一直处于飘忽状态。一次大胆而卓绝地对人类文明的反思和剖析，在没有通读全球史和人类的故事的此刻，这种说法显得非常心虚。莱辛的句子很干净，但由于翻译问题很多中长句都表现出繁琐和难切分的特点，其为障碍一。障碍二，由障碍一延伸而来，在句子结构不牢固的基础上，时不时穿墙而过进入彼世界的女主人公，其所思所见与悲惨现世的对照呼应有时不甚清晰。或许这些问题只是由于我心不静，若有机会接触更多她的作品的话并能唤起相当部分相契合的特质，我想再给它一次机会。只是文中那种人类回归原始的耕作和手工生活方式，我一直心生向往。
又一本被翻译糟蹋的书
一种可能，一种隐喻。莱辛总是有悲悯的目光和精准的语气，看得人发冷。
我可以认为它是庄重的严肃文学.而如此的奇思妙想又不得不被定义为超现实主义题材.
关于诺贝尔杰作总是褒贬不一，要么拼命说好，要么拼命说实在难读。。。我要挑战自我了。。。撒了个花~
给差评只是因为我不太理解那种环境下欧洲人的心态
介于4到5之间。看起来隽永，消磨激情，英国人一贯的优秀。
好抽象的一本小说
世界的多面性。
城市陷入瘫痪，人们纷纷成群结队四处流走，往北，往西。
开始一直读不进去，影响判断之后就丢在一边。没书可读的时候翻出来看，哎呀，渐入佳境啊。顺便多嘴一句，如果真有那么一天，我肯定活得下去。
太暧昧，描写末世也需要明朗的文笔啊。
短短的16万字，却并不是个好读的故事。多定语、长句式，暗含其中的哲学寓意都不是轻易读进去的类型，却意外的吸引人。最初看了几页觉得没意思，又要忍受着本月第三次“拆开-放下”的过程，在读到30页开外处被牢牢吸引住。一个逐渐沦陷的城市，一场渐渐输掉的生活，和开始疲于应付的人群，都显示出整个社会文明的没落。当那些曾经的日常生活中司空见惯的家用电器和看起来没那么“必须”的产品在没有电的当口直接报废，瞬间就能让人感受到现代文明的辉煌和不可一世的隐去。在生理本能面前，现代化是那么毫无用途，冷漠的虎视眈眈这个废弃的空洞世界。
在这几天有一点心事，看什么书都看不进去。这本书怎么读完了都有点记不起来。反正今天回家的地铁上，就已经在读最后几页了。不过这个故事似乎还都装进了心里。上一次看Doris Lessing是天黑前的夏天，那本和这一本书我曾经都以为是她近期的作品，因为她得诺奖也是很近很近的事。实际上天黑是74年的作品，而这本幸存者回忆录是75的作品。这两部作品有一点延续性。这部幸存者是拿了一个带点<2012>味道的灾难片背景，里面跟村上春树常常采用的手法一样，存在一个虚拟的世界，我在这两个世界里来回穿梭。但与村上不同，lessing对那个世界并没有平行线的描述，那个世界只是一个寄予希望的，收纳回忆的盒子，那个世界有一些过去的故事，但没有象这个现实社会继续得以发展的故事。这本书里似乎在着重讲“责任”，这个主题我还真的头一次，看到一个人认真的详细的加以描述，女人天生有这样的责任感，责任感基于动物本能和社会关系，而女人无疑是这两方面天生的能手。她们自然的对于生命、社会附加于她们的责任毫无怨由的承担，甚至她们还嫌不够的喂养宠物。她们需要别人需要她们，她们在这种需要里找到自己的位置，并对这个位置的获得而得到安全感。不过遗憾的是我对她们的内心好象缺少基本的好奇。
基本上没读懂的一本书，前期进行很困难，直至出了艾米莉那条线方才好点。对群体意识和女性意识的描写很好，但书中穿越房间的部分实在太无趣了，基本上也都被我穿越了。终归受不了女人写的书。别人用一两句告诉你的东西她用一两页。
> 幸存者回忆录
6 有用 冥王星 2010-12-23 16:14:33
翻译让我看不下去，严重看不下去，这本书算是废了
4 有用 [已注销] 2015-12-07 18:14:30
他们都去了墙里，那“我”怎么办呢。
3 有用 小巩俐减脂中 2013-11-07 11:14:38
浏览了一下书评，觉得这本书真的是被低估了。包括作者本身也被低估了。写的像诗像梦的一本书，又清醒又痛苦。诺贝尔选择她，是诺贝尔的福气。
4 有用 Rottwitz 2015-10-03 15:52:07
就算加了后启示录和反乌托邦等标签，还是能感受到莱辛写得最自信的是墙后世界那部分：被禁锢的女性记忆，父权象征秩序钳制下的女性身体。比较有意思的是弃都里人类群落的形成与降解，他们的权力结构、依存关系和更迭模式，让人觉得像是寓言实验玻璃罩下的细胞群。一部适合分析而不是阅读的作品，硬涩的社会脉象描写和钢一般冷漠的语调让人无法心生喜爱。
4 有用 独自前行燕赤霞 2010-05-15 19:16:13
我得承认 看不太懂
2 有用 小岩菽 2010-02-18 23:18:07
我对于莱辛的认识不到位，对于她不怎么好读的文字的把握也不到位，所以在后半段邪恶孩子帮出现之前的段落里，一直处于飘忽状态。一次大胆而卓绝地对人类文明的反思和剖析，在没有通读全球史和人类的故事的此刻，这种说法显得非常心虚。莱辛的句子很干净，但由于翻译问题很多中长句都表现出繁琐和难切分的特点，其为障碍一。障碍二，由障碍一延伸而来，在句子结构不牢固的基础上，时不时穿墙而过进入彼世界的女主人公，其所思所见与悲惨现世的对照呼应有时不甚清晰。或许这些问题只是由于我心不静，若有机会接触更多她的作品的话并能唤起相当部分相契合的特质，我想再给它一次机会。只是文中那种人类回归原始的耕作和手工生活方式，我一直心生向往。
2 有用 魏玛注销局地勤 2010-10-05 21:05:09
又一本被翻译糟蹋的书
0 有用 默音 2011-11-03 08:32:35
一种可能，一种隐喻。莱辛总是有悲悯的目光和精准的语气，看得人发冷。
0 有用 P.Cissi 殿下 2012-02-26 13:54:58
我可以认为它是庄重的严肃文学.而如此的奇思妙想又不得不被定义为超现实主义题材.
0 有用 瓶子里的爱琴海 2011-10-18 23:39:19
关于诺贝尔杰作总是褒贬不一，要么拼命说好，要么拼命说实在难读。。。我要挑战自我了。。。撒了个花~
0 有用 空想画学实验室 2009-12-12 13:07:10
给差评只是因为我不太理解那种环境下欧洲人的心态
0 有用 山楂卷 2010-08-04 20:55:38
介于4到5之间。看起来隽永，消磨激情，英国人一贯的优秀。
0 有用 门多塔的孽障 2011-02-26 08:50:23
好抽象的一本小说
0 有用 apeachgugu 2011-09-26 23:03:55
世界的多面性。
0 有用 sukida 2009-11-02 23:00:59
城市陷入瘫痪，人们纷纷成群结队四处流走，往北，往西。
0 有用 丁丁|刘 2010-01-13 19:18:03
开始一直读不进去，影响判断之后就丢在一边。没书可读的时候翻出来看，哎呀，渐入佳境啊。顺便多嘴一句，如果真有那么一天，我肯定活得下去。
0 有用 海扬尘 2010-09-24 16:10:53
太暧昧，描写末世也需要明朗的文笔啊。
1 有用 r 2014-12-08 17:15:02
短短的16万字，却并不是个好读的故事。多定语、长句式，暗含其中的哲学寓意都不是轻易读进去的类型，却意外的吸引人。最初看了几页觉得没意思，又要忍受着本月第三次“拆开-放下”的过程，在读到30页开外处被牢牢吸引住。一个逐渐沦陷的城市，一场渐渐输掉的生活，和开始疲于应付的人群，都显示出整个社会文明的没落。当那些曾经的日常生活中司空见惯的家用电器和看起来没那么“必须”的产品在没有电的当口直接报废，瞬间就能让人感受到现代文明的辉煌和不可一世的隐去。在生理本能面前，现代化是那么毫无用途，冷漠的虎视眈眈这个废弃的空洞世界。
0 有用 伟大的伟 2010-01-24 23:04:43
在这几天有一点心事，看什么书都看不进去。这本书怎么读完了都有点记不起来。反正今天回家的地铁上，就已经在读最后几页了。不过这个故事似乎还都装进了心里。上一次看Doris Lessing是天黑前的夏天，那本和这一本书我曾经都以为是她近期的作品，因为她得诺奖也是很近很近的事。实际上天黑是74年的作品，而这本幸存者回忆录是75的作品。这两部作品有一点延续性。这部幸存者是拿了一个带点<2012>味道的灾难片背景，里面跟村上春树常常采用的手法一样，存在一个虚拟的世界，我在这两个世界里来回穿梭。但与村上不同，lessing对那个世界并没有平行线的描述，那个世界只是一个寄予希望的，收纳回忆的盒子，那个世界有一些过去的故事，但没有象这个现实社会继续得以发展的故事。这本书里似乎在着重讲“责任”，这个主题我还真的头一次，看到一个人认真的详细的加以描述，女人天生有这样的责任感，责任感基于动物本能和社会关系，而女人无疑是这两方面天生的能手。她们自然的对于生命、社会附加于她们的责任毫无怨由的承担，甚至她们还嫌不够的喂养宠物。她们需要别人需要她们，她们在这种需要里找到自己的位置，并对这个位置的获得而得到安全感。不过遗憾的是我对她们的内心好象缺少基本的好奇。
0 有用 Mr. Baker 2012-02-21 00:50:21
基本上没读懂的一本书，前期进行很困难，直至出了艾米莉那条线方才好点。对群体意识和女性意识的描写很好，但书中穿越房间的部分实在太无趣了，基本上也都被我穿越了。终归受不了女人写的书。别人用一两句告诉你的东西她用一两页。