1、p.16 最下面一行，此书书名当为“A Weber-Marx Dialogue”。原文作“A Marx-Dialogue”。
（值得注意的是，政法出版的影印版Political Writings即有此印刷错误，也难怪编辑的无能为力了。）
2、p.17第十行，H. Bruun的书名当为“Science, Values and Politics in Max Weber's Methodology ”。原文书名的第一个词误为“Sdence”。
3、p.18第九行右侧，作者名当为“D. Käsler”，原文误为“D. Kiisler”。此书已有中译。
希望有机会再版时能够改正。
导言中有删节。。。
英文版xv最后一段始，xvii第一段终，共两页不到一点。
两段话，第一段概述俄国革命，第二段概述论社会主义。
不是漏译，就是删节。。。个人倾向于删节。。。
因为这两段有诋毁社会主义与伟大领袖马克思之嫌。。。orz。。。但正文的至少我已读的《论社会主义》并未有明显删节迹象……
英文编者导言，英文的。可自行找政法的影印版来看，网上电子版到处有。
反正删的不是韦伯原文，无关紧要。
> 我来回应