The Jelly-bean walked out on the porch to a deserted corner, dark between the moon on the lawn and the single lighted door of the ballroom. There he found a chair and, lighting a cigarette, drifted into the thoughtless reverie that was his usual mood. yet now its was a reverie made sensuous by the night and by the hot smell of damp powder puffs, tucked in the fronts of low dresses and distillin...
2017-09-14 13:40
The Jelly-bean walked out on the porch to a deserted corner, dark between the moon on the lawn and the single lighted door of the ballroom. There he found a chair and, lighting a cigarette, drifted into the thoughtless reverie that was his usual mood. yet now its was a reverie made sensuous by the night and by the hot smell of damp powder puffs, tucked in the fronts of low dresses and distilling a thousand rich scents, to float out through the open door. The music itself, blurred by a loud trombone, became hot and shadowy, a languorous overtone to the scraping of many shoes and slippers.引自 The Jelly bean
His tie was an alarming conspiracy of purple and pink marvellously scrolled, and over it were two blue eyes faded like a piece of very good old cloth, long exposed to the sun. ...Some ray had passed between the pair, a shaft of beauty from that sun that had wormed him a moment since. The Jelly-bean felt suddenly like a weed in a shadow.
2017-09-13 09:56
His tie was an alarming conspiracy of purple and pink marvellously scrolled, and over it were two blue eyes faded like a piece of very good old cloth, long exposed to the sun.引自 The Jelly-Bean
...Some ray had passed between the pair, a shaft of beauty from that sun that had wormed him a moment since. The Jelly-bean felt suddenly like a weed in a shadow.
Pour two shots of whiskey in a cocktail shaker. Add the fog of a Havana cigar, a generous dollop of Cole Porter's playful rhythms, and top up with equal parts aspiration, decadence, loss, and despair. Shake vigorously.
2017-09-12 14:39
Pour two shots of whiskey in a cocktail shaker. Add the fog of a Havana cigar, a generous dollop of Cole Porter's playful rhythms, and top up with equal parts aspiration, decadence, loss, and despair. Shake vigorously. 引自 back page
His tie was an alarming conspiracy of purple and pink marvellously scrolled, and over it were two blue eyes faded like a piece of very good old cloth, long exposed to the sun. ...Some ray had passed between the pair, a shaft of beauty from that sun that had wormed him a moment since. The Jelly-bean felt suddenly like a weed in a shadow.
2017-09-13 09:56
His tie was an alarming conspiracy of purple and pink marvellously scrolled, and over it were two blue eyes faded like a piece of very good old cloth, long exposed to the sun.引自 The Jelly-Bean
...Some ray had passed between the pair, a shaft of beauty from that sun that had wormed him a moment since. The Jelly-bean felt suddenly like a weed in a shadow.
The Jelly-bean walked out on the porch to a deserted corner, dark between the moon on the lawn and the single lighted door of the ballroom. There he found a chair and, lighting a cigarette, drifted into the thoughtless reverie that was his usual mood. yet now its was a reverie made sensuous by the night and by the hot smell of damp powder puffs, tucked in the fronts of low dresses and distillin...
2017-09-14 13:40
The Jelly-bean walked out on the porch to a deserted corner, dark between the moon on the lawn and the single lighted door of the ballroom. There he found a chair and, lighting a cigarette, drifted into the thoughtless reverie that was his usual mood. yet now its was a reverie made sensuous by the night and by the hot smell of damp powder puffs, tucked in the fronts of low dresses and distilling a thousand rich scents, to float out through the open door. The music itself, blurred by a loud trombone, became hot and shadowy, a languorous overtone to the scraping of many shoes and slippers.引自 The Jelly bean
Pour two shots of whiskey in a cocktail shaker. Add the fog of a Havana cigar, a generous dollop of Cole Porter's playful rhythms, and top up with equal parts aspiration, decadence, loss, and despair. Shake vigorously.
2017-09-12 14:39
Pour two shots of whiskey in a cocktail shaker. Add the fog of a Havana cigar, a generous dollop of Cole Porter's playful rhythms, and top up with equal parts aspiration, decadence, loss, and despair. Shake vigorously. 引自 back page
The Jelly-bean walked out on the porch to a deserted corner, dark between the moon on the lawn and the single lighted door of the ballroom. There he found a chair and, lighting a cigarette, drifted into the thoughtless reverie that was his usual mood. yet now its was a reverie made sensuous by the night and by the hot smell of damp powder puffs, tucked in the fronts of low dresses and distillin...
2017-09-14 13:40
The Jelly-bean walked out on the porch to a deserted corner, dark between the moon on the lawn and the single lighted door of the ballroom. There he found a chair and, lighting a cigarette, drifted into the thoughtless reverie that was his usual mood. yet now its was a reverie made sensuous by the night and by the hot smell of damp powder puffs, tucked in the fronts of low dresses and distilling a thousand rich scents, to float out through the open door. The music itself, blurred by a loud trombone, became hot and shadowy, a languorous overtone to the scraping of many shoes and slippers.引自 The Jelly bean
His tie was an alarming conspiracy of purple and pink marvellously scrolled, and over it were two blue eyes faded like a piece of very good old cloth, long exposed to the sun. ...Some ray had passed between the pair, a shaft of beauty from that sun that had wormed him a moment since. The Jelly-bean felt suddenly like a weed in a shadow.
2017-09-13 09:56
His tie was an alarming conspiracy of purple and pink marvellously scrolled, and over it were two blue eyes faded like a piece of very good old cloth, long exposed to the sun.引自 The Jelly-Bean
...Some ray had passed between the pair, a shaft of beauty from that sun that had wormed him a moment since. The Jelly-bean felt suddenly like a weed in a shadow.
Pour two shots of whiskey in a cocktail shaker. Add the fog of a Havana cigar, a generous dollop of Cole Porter's playful rhythms, and top up with equal parts aspiration, decadence, loss, and despair. Shake vigorously.
2017-09-12 14:39
Pour two shots of whiskey in a cocktail shaker. Add the fog of a Havana cigar, a generous dollop of Cole Porter's playful rhythms, and top up with equal parts aspiration, decadence, loss, and despair. Shake vigorously. 引自 back page
妇女儿童之友
上海译文出版社2013版
逍遥游
上海译文出版社2013版
帘外拥红堆雪
0 有用 Pandora@Random 2011-10-25
为什么我们的语文课本里有欧亨利却没有菲茨杰拉德呢？
0 有用 spaceman 2010-01-10
有几篇特有电影感
0 有用 663Ö_Ö 2010-10-30
最喜欢骆驼那个故事
0 有用 carrie柔光 2012-04-27
毁誉参半，但能够读出一名年轻的天才如撞球般向各种材质碰撞的尝试。《吉利豆》《褐色女巫》《幸福的庇护所》是我想象中那种菲氏的透明感。
1 有用 James忘了昨天 2011-01-02
与想象不同，但更好。另，翻译的一般。
0 有用 Freud. 2020-11-23
会放回书架，也会有所思考吧。
0 有用 乙逊 2020-10-11
菲茨杰拉德
0 有用 失眠阵线联盟 2019-10-25
为了毕业论文要重读五一节了
0 有用 被动小组 2019-09-26
生动
0 有用 不二 2019-04-04
这种人，在现实中遇到的话一定会讨厌，但是在书里遇见还是会觉得很可爱呀，幼稚又可爱。