长江日报11月26日报道 《陈诚回忆录——抗日战争》日前由东方出版社推出。昨日,为此书作序的华中师范大学教授章开沅介绍,与台湾“国史馆”出版的这套书相比,大陆版并无二致。
中央统战部审批出版
这套书的策划余传韬是陈诚的女婿,祖籍在黄陂余家大湾。
2005年前后,他返汉参加海峡两岸纪念武汉保卫战活动,并与章开沅结识。最初,章开沅打算介绍南京大学出版社推出,但陈诚之子陈履安和余传韬都担心审批有困难,事情就搁置下来。
2006年有了转机,同章开沅相熟的华中师大中共党史教授李良明,将这本书推荐给了自己在人民出版社的学生。
拿到台湾版的文集后,人民出版社很快报到国家新闻出版总署。经中央统战部审批后,最终敲定由人民出版社的副牌——东方出版社出版。
从序言到内容都未删减
据介绍,与台湾“国史馆”版相比,大陆版并无二致。除了原版中“GF”等称谓略作调整,均按原貌保留。其中,陈诚同蒋介石来往书信就有两本,非常详尽。
人民出版社向章开沅发来公函,希望他为该书大陆版作序。
“一个字都没有改。”章开沅说,国民党高级将领回忆录由东方出版社出版为数不多,他下笔作序时斟酌良久,而序言定稿却并未删减。
完整还原武汉保卫战
陈诚在国民党内素被称为“小蒋介石”,后官至“副总统”、国民党副总裁。他的回忆录内容极为丰富,涉及重大决策及核心机密之处尤多。
李良明介绍,武汉保卫战就是由陈诚负责指挥的,由于他非常注意保留资料,回忆录能完整还原这场重大战役原貌。
由人民出版社的副牌出版 从序言到内容都未删减
|
最新讨论 · · · · · · (全部)
不知道其它卷会不会一并在内地出版(严杰夫)
资料充分,语多偏颇(如是我闻)
最赞回应
“一字不删”? 作协主席还说过我国没有出版审查呢 呵呵
东方出版社到底是什么背景?
关键在于本书的内容只和国民党有关,而对于国民党在正面战场的作用当局已经不好意思再否认了,所以可以不删一字,我猜可能是这样
另外就是向台湾方面示好,毕竟如果还是过去那一套的话,台湾人肯定是不乐于看到两岸统一的
序言真的沒有刪減嗎?我看的是臺北國史舘版,網上看目錄,貌似前面兩則序言和一則緬懷辤修先生的文章沒有,尤其是後者,涉及到49年臺灣高校平亂,估計可能不會刊出。看過東方版的朋友請幫忙對比一下。
大陸出版的台版圖書,最怕的就是這種小改動,所以我寧願看原版也不看山寨閹割版。
序言部分就不知道了,毕竟这只是整卷书的一部分而已,并没有把台版的整卷全部引进。
此书在序言就已经说明有删节了,删节部分用“……”代替。
我看的国史馆的版本有790多页啊。。
还有里面某些明显的立场和言论我不太能相信内地出版能一字不删。。
“一字不删”? 作协主席还说过我国没有出版审查呢 呵呵
全国人民都笑了?
正文没改就不错了,况且对删节的地方有说明,很好了。人出这本书说不定也要面临些压力,支持下
> 我来回应