豆瓣
扫码直接下载
这套著作,大量原文,引经据典,半文言,半白话,读起来着实有些费劲,请教各位大佬指点读此书有何建议?需要怎么样的基础?或是准备些什么材料辅助阅读为宜?
先看冯友兰的《中国哲学简史》吧。看的时候不必拘泥于引用的原文,毕竟不求甚解嘛。
第一,对文字理解而言,我文言文很差,一开始读起来很吃力,但每一句都没放过,通读下来,文言文阅读理解能力提高不少。上册白话翻译多,不理解之处网上搜索对照即可;下册白话翻译少(仅心学翻译多),不好搜,但如果有上册积累的文言基础,结合上下文,读起来没那么吃力了。第二,对内容理解而言,我前期读过多部西方哲学史,老子《道德经》,以及《薄伽梵歌》、《悉达多》印度哲味小说,对于本书,读起来最困难的是隋唐佛学,读《唯识论》尤其吃力,最后翻阅日本作家写的《印度佛教史》,才逐渐清晰。其他内容没有多少阻碍,读起来最轻松的是朱熹。另外,对于提到的人物,网上还有大量视频、音频,有些出自大学老师,质量应该不错,我以后也会挑感兴趣的听听。
> 去中国哲学史(上下)的论坛
深感中国的所谓哲学不是哲学(一如往昔)
先看冯友兰的《中国哲学简史》吧。看的时候不必拘泥于引用的原文,毕竟不求甚解嘛。
第一,对文字理解而言,我文言文很差,一开始读起来很吃力,但每一句都没放过,通读下来,文言文阅读理解能力提高不少。上册白话翻译多,不理解之处网上搜索对照即可;下册白话翻译少(仅心学翻译多),不好搜,但如果有上册积累的文言基础,结合上下文,读起来没那么吃力了。第二,对内容理解而言,我前期读过多部西方哲学史,老子《道德经》,以及《薄伽梵歌》、《悉达多》印度哲味小说,对于本书,读起来最困难的是隋唐佛学,读《唯识论》尤其吃力,最后翻阅日本作家写的《印度佛教史》,才逐渐清晰。其他内容没有多少阻碍,读起来最轻松的是朱熹。另外,对于提到的人物,网上还有大量视频、音频,有些出自大学老师,质量应该不错,我以后也会挑感兴趣的听听。
> 我来回应