豆瓣
扫码直接下载
其实我觉得我译得题目更好，《潘大龙上尉和慰安妇》。文本拼贴自是一流，交叉剪辑般的写法也是上等呀。另外，潘大龙一定是个死处女座！一定是个死处女座！
我就是喜欢结构现实主义，读着过瘾，总能带来惊喜。
以一本正经地胡说八道的态度写就的一出开头是喜剧、高潮是闹剧、结局是悲剧的时代剧，明线里的上尉与暗线里的牧师以他们殊途同归的行动、遭遇和结局给作者诙谐而辛辣的讽刺加上了黑暗的底色，真是既有趣又让人不由自主地想得太多。对话式多线平行叙事推进剧情和环境的文体简直无敌棒，直接就能从文字中看出画面切换和闪回的蒙太奇，第一章刚看了两三页就给略萨跪了！
技术开发。用多种文本推进叙述：多场景切换的对话、书信、梦境、报纸新闻、广播、访谈等，故事不再被讲述，而是被展示----现在时。
“这个白痴偏偏把服务队搞成一个全陆军最有效率的机构”
并非略萨最好的作品，却是戏谑和幽默才能最完美的展示。由于揭露了秘鲁军队建立秘密流动妓院的内幕，在秘鲁曾一度被列为禁书！1973年电影《劳军女郎》的原著。
形式的多元化要比《绿房子》有趣和成熟得多。一个部队的完美主义者为了一项荒谬的任务，硬是在整个森林军区中建立了一个最高效的服务队帝国。经历过军校和广播电台生涯的略萨，把这两者本质共同的虚伪暴露得欢畅淋漓。不过作为黑色幽默小说，重心放在欢乐的批判，人物刻画什么的还是稍微浅薄了一点点吧
在得知此公获得诺贝尔文学奖之后的一个早上，去图书馆非常之早，下手非常之快。18万字一个白天看完。不过对结构写实主义的写法还不是很适应。
一如既往的很重形式。
服务队解散的一刻为什么会感到失落🔞 蒙太奇的叙述方式像暗恋桃花源，将不同场景之间的串联自带的荒诞感。 现实与道学间的伤口无法弥合，被全城的娼妓送行是一件多么令人艳羡的事情啊。
对话！对话！
好看 都不需要描述多好看
高二时候刚读完他的这本书，就听到他们说略萨拿诺贝尔了，这不科学。
结构之美。
藤原百元大礼包一。“你就是拉皮条的爱因斯坦。”
我不害怕人生何其短但是我恐懼一切終必要成空
脏
“没有性生活会导致最卑下的腐化与堕落”，有拉美作品一贯的浓烈与直白，结构非常精巧，五星之。个人觉得封面不错，很符合略萨肉欲横飞的文风。
作者小坏笑，读者小欢乐，微微一点魔幻，很到位的细节，故事的起伏把握地很好，荒诞不经顺下来也那么自然
> 潘达雷昂上尉与劳军女郎
25 有用 胤祥 2010-10-10 11:27:53
其实我觉得我译得题目更好，《潘大龙上尉和慰安妇》。文本拼贴自是一流，交叉剪辑般的写法也是上等呀。另外，潘大龙一定是个死处女座！一定是个死处女座！
7 有用 影随茵动 2010-01-01 11:48:35
我就是喜欢结构现实主义，读着过瘾，总能带来惊喜。
13 有用 gerald 2015-09-28 13:25:45
以一本正经地胡说八道的态度写就的一出开头是喜剧、高潮是闹剧、结局是悲剧的时代剧，明线里的上尉与暗线里的牧师以他们殊途同归的行动、遭遇和结局给作者诙谐而辛辣的讽刺加上了黑暗的底色，真是既有趣又让人不由自主地想得太多。对话式多线平行叙事推进剧情和环境的文体简直无敌棒，直接就能从文字中看出画面切换和闪回的蒙太奇，第一章刚看了两三页就给略萨跪了！
12 有用 把噗 2014-07-17 15:16:32
技术开发。用多种文本推进叙述：多场景切换的对话、书信、梦境、报纸新闻、广播、访谈等，故事不再被讲述，而是被展示----现在时。
11 有用 Fornever 2011-06-01 14:25:06
“这个白痴偏偏把服务队搞成一个全陆军最有效率的机构”
2 有用 雨中独舞 2012-08-10 23:44:07
并非略萨最好的作品，却是戏谑和幽默才能最完美的展示。由于揭露了秘鲁军队建立秘密流动妓院的内幕，在秘鲁曾一度被列为禁书！1973年电影《劳军女郎》的原著。
1 有用 kylegun 2012-06-10 13:57:40
形式的多元化要比《绿房子》有趣和成熟得多。一个部队的完美主义者为了一项荒谬的任务，硬是在整个森林军区中建立了一个最高效的服务队帝国。经历过军校和广播电台生涯的略萨，把这两者本质共同的虚伪暴露得欢畅淋漓。不过作为黑色幽默小说，重心放在欢乐的批判，人物刻画什么的还是稍微浅薄了一点点吧
1 有用 wtj1990 2010-10-08 18:39:00
在得知此公获得诺贝尔文学奖之后的一个早上，去图书馆非常之早，下手非常之快。18万字一个白天看完。不过对结构写实主义的写法还不是很适应。
1 有用 樱桃青衣 2011-04-10 15:50:53
一如既往的很重形式。
2 有用 道格.sheng 2017-04-15 16:19:36
服务队解散的一刻为什么会感到失落🔞 蒙太奇的叙述方式像暗恋桃花源，将不同场景之间的串联自带的荒诞感。 现实与道学间的伤口无法弥合，被全城的娼妓送行是一件多么令人艳羡的事情啊。
0 有用 霏昀 2011-01-30 11:39:08
对话！对话！
0 有用 听说 2017-06-12 20:54:10
好看 都不需要描述多好看
1 有用 陈毓秀 2012-06-12 10:55:26
高二时候刚读完他的这本书，就听到他们说略萨拿诺贝尔了，这不科学。
0 有用 乔小囧 2011-04-10 16:04:39
结构之美。
0 有用 微笑迦朵 2013-05-29 12:06:30
藤原百元大礼包一。“你就是拉皮条的爱因斯坦。”
0 有用 冰山李 2012-04-22 18:15:49
我不害怕人生何其短但是我恐懼一切終必要成空
0 有用 沈昆默 2011-01-05 09:28:12
脏
2 有用 苇间疯 2010-04-20 08:27:31
“没有性生活会导致最卑下的腐化与堕落”，有拉美作品一贯的浓烈与直白，结构非常精巧，五星之。个人觉得封面不错，很符合略萨肉欲横飞的文风。
0 有用 傅踢踢 2010-09-11 16:16:34
作者小坏笑，读者小欢乐，微微一点魔幻，很到位的细节，故事的起伏把握地很好，荒诞不经顺下来也那么自然