出版社: 木馬文化
副标题: 木馬文學44
译者: 賈翊君
出版年: 2010年1月
页数: 323
定价: NTD320元
装帧: 平裝
ISBN: 9789866488566
内容简介 · · · · · ·
真相,可是會斬斷雙手,並留下永遠難以與之共存的傷口,而我們之間大部分的人,我們所想要的,不過就是活著而已。越不痛苦越好。
從邊境過來的路上,已經很久沒有人出現過,也從沒有人想再走過這條只會帶來不幸與悲劇的路。但在五月的某一天,一個外地人帶著家當突然出現。他的打扮特異,口音不同,但舉止文雅,彬彬有禮,常常一個人在村裡散步、畫畫。在他短暫居留的期間,這個偏僻小村的平靜生活幾乎完全被攪亂了。
波戴克要寫的報告,就是關於這個外地人被村民集體私謀殺害的事件。因為他是村裡唯一受過教育的人,知道該如何正確用文字書寫表達;也因為他是唯一未參與謀殺案的人。所以村裡所有的人都希望由他來執筆撰寫報告,並且寄望透過他的文字來證明村民的清白。
但在蒐集資料的過程中,波戴克逐漸發現,這些要求他來撰寫報告的村民,並非完全都是無辜的。相反地,他們一個個都牽涉其中。同時波戴克也開始對...
真相,可是會斬斷雙手,並留下永遠難以與之共存的傷口,而我們之間大部分的人,我們所想要的,不過就是活著而已。越不痛苦越好。
從邊境過來的路上,已經很久沒有人出現過,也從沒有人想再走過這條只會帶來不幸與悲劇的路。但在五月的某一天,一個外地人帶著家當突然出現。他的打扮特異,口音不同,但舉止文雅,彬彬有禮,常常一個人在村裡散步、畫畫。在他短暫居留的期間,這個偏僻小村的平靜生活幾乎完全被攪亂了。
波戴克要寫的報告,就是關於這個外地人被村民集體私謀殺害的事件。因為他是村裡唯一受過教育的人,知道該如何正確用文字書寫表達;也因為他是唯一未參與謀殺案的人。所以村裡所有的人都希望由他來執筆撰寫報告,並且寄望透過他的文字來證明村民的清白。
但在蒐集資料的過程中,波戴克逐漸發現,這些要求他來撰寫報告的村民,並非完全都是無辜的。相反地,他們一個個都牽涉其中。同時波戴克也開始對圍繞在他周遭的村民有更多的認識,特別是村民所不希望被他發現的諸多秘密,包括他為什麼會被圍捕送到集中營,以及他離家的這段時間,他的妻子發生了什麼事。波戴克並不冀望能夠為自己所發現的一切伸張正義,只是希望將真相公諸於世。而最終波戴克也讓自己成為了真正的外地人。
透過波戴克的報告,會看到封閉的小村因為恐慌、對陌生人的敵意而釀成的悲劇,以及人性的醜陋面並非只在戰爭時才會顯露,而是隨時隨地都可能被你我遇上……
波戴克報告的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
菲立普.克婁代〈Philippe Claudel〉
1962年生於法國洛林區Dombasle-sur-Meurthe,身兼大學講師、作家和劇作家,為法國備受矚目的中生代作家,已出版過14本小說。曾以《莫斯忘記了》獲法國廣播金獎(Prix Radio-France-la Feuille d’or)、《千百悔恨中的一些》獲馬塞巴紐爾獎(Prix Marcel Pagnol)、《我放棄》獲法國電視獎。2003年以短篇小說集《小機械》獲龔固爾短篇小說獎,同年另以《灰色的靈魂》一書獲荷諾多文學獎,並登上法國暢銷排行榜。
克婁代擅長以平實卻富詩意與韻律感的文字,描畫生命複雜的情境。繼《灰色的靈魂》之後,2005年再以《林先生的小孫女》登上排行榜長達半年。2007年底推出全新力作《波戴克報告》,獲得高中生龔固爾文學獎,並入圍龔固爾文學獎決選。2008年克婁代首度跨...
菲立普.克婁代〈Philippe Claudel〉
1962年生於法國洛林區Dombasle-sur-Meurthe,身兼大學講師、作家和劇作家,為法國備受矚目的中生代作家,已出版過14本小說。曾以《莫斯忘記了》獲法國廣播金獎(Prix Radio-France-la Feuille d’or)、《千百悔恨中的一些》獲馬塞巴紐爾獎(Prix Marcel Pagnol)、《我放棄》獲法國電視獎。2003年以短篇小說集《小機械》獲龔固爾短篇小說獎,同年另以《灰色的靈魂》一書獲荷諾多文學獎,並登上法國暢銷排行榜。
克婁代擅長以平實卻富詩意與韻律感的文字,描畫生命複雜的情境。繼《灰色的靈魂》之後,2005年再以《林先生的小孫女》登上排行榜長達半年。2007年底推出全新力作《波戴克報告》,獲得高中生龔固爾文學獎,並入圍龔固爾文學獎決選。2008年克婁代首度跨足電影領域,自編自導電影《我一直深愛著你》,榮獲英國奧斯卡最佳外語片、法國凱薩獎最佳影片、入圍金球獎最佳外語片,於2008年台北金馬影展受邀來台放映,深受觀眾好評。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我可是亲眼看见过那些正在行动的人,当时他们知道自己并不孤立,他们知道自己可以淹没、溶解在即将囊括他们、超过他们的群众里,而群众是由成千上万按他们的形象打造出来的人构成的。人们永远可以对自己这么说:错误应归咎于那些拖他们下水,煽动他们,让他们像玻璃蛇一样绕着棍子跳舞的人,群众意识不到他们的行为、他们的未来和他们今后的行程。这种说法不符合实际。事实真相是,群众本身就是魔鬼群众会繁殖,它偌大的身体是由成千上万别的、有意识的身体构成的。而且我知道,从来不存在幸福快乐的群众。也没有宁静的群众。甚至在他们的欢笑背后,在他们的微笑、音乐、单调的歌曲背后就有鲜血,沸腾的血,躁动的血,自我转圈、而且在自己飞速推挤旋转的漩涡中发疯的血。 (查看原文) —— 引自第158页 -
世界生活的那些时日。人的一生多么难以理解。一旦被猛推进生命里,他会常常间自己来这里干什么。也许正因为如此,某些比别人聪明些的人,仅仅稍微推开生命的大门,往里边看一眼,一发现门背后有些什么,便产生了尽快关上门的愿望。 (查看原文) —— 引自第138页
> 全部原文摘录
波戴克報告的书评 · · · · · · ( 全部 7 条 )

我们都很孤独,如此而已。
这篇书评可能有关键情节透露
《灰色的灵魂》一书描写了人的灵魂是灰色的,这本书是法国作家菲利普·克洛岱尔写的,今天介绍的《布罗岱克的报告》也出自这位作者之手。 布罗岱克的孤独 《布罗岱克的报告》虽然没有描写人的灵魂,但它展现了人性的复杂与丑恶,这本书曾获得了中学生龚古尔奖、袖珍本读者大奖... (展开)
作者確有一隻散發文學魅力的手!
> 更多书评 7篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部8 )
-
上海译文出版社 (2012)9.0分 202人读过
-
LGF (2009)暂无评分 2人读过
-
上海译文出版社 (2015)8.7分 79人读过
-
Stock (2007)暂无评分 2人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- DESIGN BY 王志弘 (the Wor(l)d)
- wangzhihong王志弘設計手冊 (差梨)
- 王志弘的设计单 (第六天大魔王)
- 库存台版港版 (ㄒㄧㄠㄎㄜㄎㄜ)
- 伏维阁·狮子山会馆 (伏维阁主)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有60人想读,手里有一本闲着?
订阅关于波戴克報告的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 琥覗 2010-01-14 14:25:00
真像,可能會讓人斷手斷腳……
0 有用 镇山驴纸 2019-03-10 17:07:16
木马文学收集计划… 叽叽歪歪,故弄玄虚,阅读体验非常之差。作者叙事风格斧凿感太重,明显想借情节凸现人性复杂和黑暗,结果也不知道是功力不够还是无意识的,一开始就把善恶的界限划分得太过分明,波戴克似乎不再是小说人物而是作者借之躯壳抨击对立派的工具,以至于所有的刻画、批判都浮于浅表,散发出一股文青不满现实的粘糊气息。希望作者另一本《灰色的灵魂》不要这样糟糕…
0 有用 賈斯汀。賈 2021-12-24 15:17:18
受迫者的意識流獨白
0 有用 Wei 2017-08-02 06:47:00
15歲到16歲 我的生日 反覆讀