作者:
[美国] 桑德拉·希斯内罗丝
译者: 常文祺
出版社: 浙江文艺出版社
出版年: 2010-1
ISBN: 9787533928643
页数: 582
装帧: 平装
定价: 32.50元
原作名: Caramelo
译者: 常文祺
出版社: 浙江文艺出版社
出版年: 2010-1
ISBN: 9787533928643
页数: 582
装帧: 平装
定价: 32.50元
原作名: Caramelo
内容简介 · · · · · ·
《拉拉的褐色披肩》主要内容简介：每一年，塞拉亚·雷耶斯（“拉拉”）一家——叔叔、婶婶、父亲、母亲，还有拉拉的六个兄长——都会分乘三辆车进行一次乱哄哄的旅行。他们从芝加哥启程，驾车前往墨西哥城度暑假，那里是他们的“小乖乖祖父”和“可怕祖母”的家。一路之上，拉拉力图在兄弟们的聒噪之外寻找另外一种声音；她尝试理解自己身处何方，究竟是在边境线的哪一边。对于家族生活，拉拉是一个精明的观察者。但是，当拉拉开始讲述发生在祖母身上的故事，寻找是什么原因导致祖母变得如此可怕时，祖母却指责拉拉的描写夸大其词。转瞬之间，对家族中几代人身世的讲述演变成了一场"追溯历史"的喧闹之旅，于是，真实与谎言就这样交织在生活之中。《拉拉的褐色披肩》堪比一条珍贵的墨西哥长披肩——经过了雷耶斯家女人们的代代相传，它依旧随风舞动，生生不息；它就是一部鲜活的关于历史、家庭以及爱的史诗。
拉拉的褐色披肩的创作者
· · · · · ·
-
![[美国] 桑德拉·希斯内罗丝](https://img3.doubanio.com/img/author/medium/public/1489397733.33.jpg)
桑德拉·希斯内罗丝 作者
作者简介 · · · · · ·
桑德拉•希斯内罗丝（Sandra Cisneros），1954年出生于芝加哥，因诗歌和小说创作而赢得国际声誉。她曾获得过很多奖项，包括“兰南文学奖”（the Lannan Literary Award）和“美国图书奖”（the American Book Award），她还是“国家艺术捐助基金”（the National Endowment for the Arts）和“麦克阿瑟基金”（the MacArthur Foundation）的受资助作家。希斯内罗丝著作颇丰，包括短篇小说集《喊女溪及其他》（Woman Hollering Creek and Other Stories），《芒果街上的小屋》（The House on Mango Street），诗集《浪荡女》（Loose Woman）、《不择手段》（My Wicked Wicked Ways...
"拉拉的褐色披肩"试读 · · · · · ·
译者说（译后记）： 2006年，一本叫做《芒果街上的小屋》的小书在图书市场上掀起了一阵波澜，一时之间，"芒果热"遍及大江南北。在阅读领域，本人天生反骨，越是流行的东西，越是敬而远之，无奈，这种阅读观也是图书市场的商业化浪潮给逼出来的，那是一种谨小慎微，生怕被"忽悠"的心结。也许，读书人内心深处总有那么一点冥顽不化的清高吧。2007年年初，浙江文艺出版...
· · · · · · (查看全部试读)
喜欢读"拉拉的褐色披肩"的人也喜欢 · · · · · ·
拉拉的褐色披肩的书评 · · · · · · ( 全部 24 条 )
flashqq
《拉拉的褐色披肩》部分内文连载 6
这篇书评可能有关键情节透露
6：杂乱无章 ——所以，我就在这里落了脚，芝加哥，一个该受诅咒的城市，你得用两个带劲的词儿来形容它：“欠操的”和“欠揍的”，“老头儿叔叔”说道。在怒不可遏的雷耶斯家族面前，他成了那个（意志）最薄弱的分支。 虽然已经七十三岁了，“老头儿叔叔”仍旧像疲惫的西西... (展开)
沈昆默
让我歌声，替你唱走你的少年愁
《上海壹周》20100426 故事始于一个热闹喧嚣的开场：三辆色彩各异的汽车——白色卡迪拉克、红色雪弗莱、绿色大羚羊——从芝加哥出发，奔向墨西哥城，你追我赶的，谁都不愿意慢过谁…… 墨西哥？ 没错，是墨西哥！而我们对于墨西哥的了解一直太少。也许还停留在肯德基餐厅“墨西...
(展开)
浆糊
生命的河流渐深渐沉 生命越发轻盈
世间万物就好像一块布，人类就是相互交织的纤维。每个人都同我联结在一起，我也同其他人联结在一起，就像披肩上的一缕缕丝线一样。如果把一股线拉开，整条披肩就会解体。所以说，无论是谁，只要他（她）介入了我的生活，我的那部分“披肩图案”就一定会受到影响，反之我也会影...
(展开)
flashqq
《拉拉的褐色披肩》部分内文连载 14
这篇书评可能有关键情节透露
14：那个女人 啊，桑顿加，桑顿加，心肝儿，我的上帝，桑顿加，你不要忘恩负义，我心中的天空。 ——桑顿加 伊戈佐塔塞昂·海妮斯特罗萨]有着女鱼神“诺辉查娜”一样的容貌，在整个特万特佩克地峡，没有人有这样的容貌。一颗镶嵌不全的金牙，上面有一个小五角星形状的缺损... (展开)
flashqq
《拉拉的褐色披肩》部分内文连载 15
这篇书评可能有关键情节透露
15：我真不幸！ 他爱上了她。 我不明白，人们为什么会乐此不疲地奔向灾难的渊薮。入睡之前，人们都会在不知不觉间走进黑暗，此时，真理的“小尖牙”就应该派上用场了。然而人们总不免成为视死如归的悲剧英雄——他们的命运更多地属于一种诗意化的放任自流，一种公开的苦行，... (展开)
flashqq
《拉拉的褐色披肩》部分内文连载 13
这篇书评可能有关键情节透露
13：我们不是畜生 那个时候，坊间流传着一句很有名的话，这句话就出自那位善于招蜂引蝶的风流画家迭戈·里维拉之口，在得知妻子要对他进行羞辱性的报复后，画家惊呼道，“我可不想和别人共用一把牙刷！”据此，我们不难推断，女人就是那把牙刷。所以，当索莱达的肚子开始变大... (展开)
flashqq
《拉拉的褐色披肩》部分内文连载 12
这篇书评可能有关键情节透露
12：行弯路而知天命 直到临终前，埃略泰里奥·雷耶斯依然保留着自己的“神经质习惯”，他双眼紧闭，就像是弄进了肥皂水一样。他之所以会这样，完全是因为眼睛的“记忆”使然。一次谋杀，不错，就是那次谋杀！很久以前，他过的是另外一种生活，那时，他还居住在他出生的那个国... (展开)> 更多书评 24篇
论坛 · · · · · ·
| 这么书没看过 | 来自davidripple | 4 回应 | 2010-03-31 20:12:41 |
| 《拉拉的褐色披肩》2010年1月份上架 | 来自flashqq | 2 回应 | 2010-02-06 16:01:44 |
| 还行吧 | 来自yongri | 2010-02-02 22:54:47 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2010年1.1～2.28大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 2010年中华读书报年度图书之100佳 (小欢欢)
- 好看的书面还有这么多 (心之旋影)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里 (Z)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于拉拉的褐色披肩的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 樂 2011-07-31 19:24:07
不觉得文字清爽，甚至一开始觉得很腻，但随着故事的展开，却被深深的吸引。
0 有用 皮下真菌 2019-09-29 04:22:03
很细碎的写法 要读过四五十页才能进入状态 就像细流终于汇成大河/译注太多了 而且傻乎乎的 不想再读这个人翻译的书
0 有用 无盐 2012-05-04 12:33:35
家族史
0 有用 沈昆默 2010-03-01 09:30:22
为你珍惜今天今宵今生美丽事
0 有用 annpaper 2010-10-15 19:22:19
气味