作者:
[美]拉里·尼文(Niven.L.)
/
[美]爱德华·M·勒内(Lerner.E.M.)
出版社: 中国妇女出版社
原作名: Fleet of Worlds
译者: 李兆欣
出版年: 2010-3
页数: 263
定价: 26.00元
装帧: 精装
丛书: 最终幻想联盟
ISBN: 9787802039087
出版社: 中国妇女出版社
原作名: Fleet of Worlds
译者: 李兆欣
出版年: 2010-3
页数: 263
定价: 26.00元
装帧: 精装
丛书: 最终幻想联盟
ISBN: 9787802039087
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 西方科幻书籍(已出版) (江湖骗猫)
- 最终幻想联盟 (666)
- 已购 - 科幻·奇幻·武侠 (苇间疯)
- 科幻 奇幻 紫金 (微不足道)
- 科幻 (#Capella#)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于行星舰队的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 山楂卷 2012-12-08 23:00:13
拉里 尼文,第二本。
0 有用 死咗 2011-02-10 22:17:46
拉裡尼文大棒槌!!!!!
0 有用 恶魔的步调 2010-09-21 23:04:14
没看过《环形世界》,但很显然后面同志对前者的概括中用到术语翻译跟正文的不统一,这算不算个重大过失……感觉这样的故事改编成一个短篇或中篇故事就差不多了,整一个像充水猪肉,看完费了好大劲,没有口感啊。
0 有用 牛青李摇棍年大 2011-02-21 15:36:34
故事还行,想象力一般,翻译略差了点儿。唯一有趣的就是那全民搅基的外星文明!
0 有用 Elijah 2012-12-24 22:03:28
故事很好,翻译糟糕透顶,很明显都是从英文直译过来的,有时候连句子顺序都没理清,艺术加工更是几乎没有,看着相当费劲,原著可以说是被翻译毁了吧
0 有用 一般路过高咲侑 2023-02-17 11:01:24 上海
翻译你翻的东西你自己看得懂吗?
0 有用 星沉海底 2022-04-14 22:56:03
居然比环形世界更难看
0 有用 肆食二 2021-01-28 08:49:48
看了一点儿后,看到大家说翻译不好,确实感觉到了,不过还是坚持看完了。前面三分之一的部分都在描述探险队遇到的一个发展中的神奇种族,后面部分描述殖民人发现历史真相,并掺杂着共谐公民干涉太阳系公民事务。如果要拍成电影的话,前面探险那部分得砍掉。共谐公民是食草生物还有关于它们进食排泄的方式比较有意思。它们那个代步盘就相当于星际迷航里面的传送装置吧!不过这个社会的磁性?不参与公共事务,只是作为孕育后代的工具... 看了一点儿后,看到大家说翻译不好,确实感觉到了,不过还是坚持看完了。前面三分之一的部分都在描述探险队遇到的一个发展中的神奇种族,后面部分描述殖民人发现历史真相,并掺杂着共谐公民干涉太阳系公民事务。如果要拍成电影的话,前面探险那部分得砍掉。共谐公民是食草生物还有关于它们进食排泄的方式比较有意思。它们那个代步盘就相当于星际迷航里面的传送装置吧!不过这个社会的磁性?不参与公共事务,只是作为孕育后代的工具?简单来说就相当于人类男同性恋的代孕工具吧。长传号那艘船被俘虏后,女性不愿意怀孕,我想知道那些胚胎本来准备怎么成人? (展开)
0 有用 momo 2019-08-06 21:38:16
小视频
0 有用 alchemist3 2019-06-12 19:11:58
算是《行星魔术师》的补充,傀儡人那部分我其实没有多大兴趣,鬼鬼祟祟阴谋家,个人比较喜欢毛茸茸的克孜人。