豆瓣
扫码直接下载
四川在上海股灾时，巨亏了那么多公款，地方上又贪敛了不少，后来又想清政府买单，是故意不提这些吗？光对盛宣怀一人的评价，即可看出韩素英内心的站队，可以看一些大背景，多的就不要奢求了。
如烟似诉的浅淡乡愁，流畅隽永的文字，还原一个我们从未见过的时代和一个传奇的跨文化家庭。——翻译太赞了，如此流畅自然，我还以为作者是用中文写作的呢。我记住了董乐山这个名字。
文字不是那种精致得要命，但情感上很抓人，大概里边人物都处于一种矛盾迷惘混乱撕裂。几个不同的个人视角间切换，适应了这种叙述就觉得还挺好，避免上帝视角，也避免个人局限，李喆人回忆保路运动那段尤佳。不过我还没想通韩素音是怎么成为一名共产主义者的，从她的成长经历看，还不太明白。有时候兀的跳出一两句评论，跟历史教科书一样一样的。
韩女士是个忒复杂的人，爱国仿佛爱到迷失自我。
离开爱 奔向爱 离开中国 奔向中国
一些假托他言的断论，无疑是深远且高明的。提供诸多历史的尘泥细节，反复用多个视角，对同一事件进行交错论述，也极为感慨。如父母的中西结合，回国后不仅对母亲是重创，对周这一大批被二十世纪所浪费与湮没的知识人才，何尝不是满目疮痍的创伤。但作者如此不讳地站队立场，多少让人浮想其母因禁锢而反抗所导致的激烈性格。
在歷史方面的評價不敢苟同
亲爱的ROSELY，看见了你的童年
在今年暑假往返家，长沙，福建，广东的火车上断断续续读完的。
很写实，而不时流露出的情感又会将人击中。只是预感到作者的共产主义立场，且对其笔下的“汗水和大蒜的味道”十分抵触。
1507 呵呵 买了四年终于看完了 喜欢这种自传 想入手其他几本。
很久之前 在家的角落里找到 读过
终于在旅行途中读完了这本书。韩素音的文字清丽又朴实，在中国近代历史背景下讲述了她父母相识相爱却又没法相互理解的故事，中间穿插了中国铁路发展作为背景。好多历史信息我是第一次知道，读来特别有趣味。
内容一般，不过韩素音的一生称得上传奇了。
2019年4月3日读，2019-99。
韩素音的文笔和译者的译笔俱佳。作为一个处在中西文化冲突夹缝中的欧亚混血儿，灵魂中的矛盾和冲突是在在值得关注的重点。
没耐心看了。。
厚重感，洞察力，还有深情，有个性。
这本书是韩素音整套自传中的第一本，从自己的先祖的创业写起，父亲留比，父母中西合璧的婚姻，自己的出生与童年，直至她十一岁的时刻，这期间囊括了二十世纪的中国历史，及其动荡的一百年，是中国被迫对外开放、中国人民为争取生存、独立自由而流血牺牲的一百年。韩素音将个人命运与民族民族命运两相对照、映衬交融的手法，不同切换叙述者的口吻与身份，更能令读者体会到民族历史和个人命运是由切身的参与和体悟者娓娓道来，回溯先辈、观察当下、追踪时变，韩素音的作品中体现出极强的历史意识，但又不仅仅只是干瘪枯燥的历史，她将宏大叙事与私人叙事结合，记下了自己成长的心路历程，为了使整本书的叙述更为统一，她出生之前的叙述视角由叔父的讲述、与自己的谈话、以及父亲与叔叔父往来的日记作为补充，细微地推进，通过描述自己以及家族命运变迁，
译者值三星
> 伤残的树
4 有用 jyxhao 2012-04-30 20:34:46
四川在上海股灾时，巨亏了那么多公款，地方上又贪敛了不少，后来又想清政府买单，是故意不提这些吗？光对盛宣怀一人的评价，即可看出韩素英内心的站队，可以看一些大背景，多的就不要奢求了。
3 有用 [已注销] 2011-10-15 21:49:27
如烟似诉的浅淡乡愁，流畅隽永的文字，还原一个我们从未见过的时代和一个传奇的跨文化家庭。——翻译太赞了，如此流畅自然，我还以为作者是用中文写作的呢。我记住了董乐山这个名字。
2 有用 Swear 2016-02-18 02:49:29
文字不是那种精致得要命，但情感上很抓人，大概里边人物都处于一种矛盾迷惘混乱撕裂。几个不同的个人视角间切换，适应了这种叙述就觉得还挺好，避免上帝视角，也避免个人局限，李喆人回忆保路运动那段尤佳。不过我还没想通韩素音是怎么成为一名共产主义者的，从她的成长经历看，还不太明白。有时候兀的跳出一两句评论，跟历史教科书一样一样的。
2 有用 1984 2011-10-31 15:40:03
韩女士是个忒复杂的人，爱国仿佛爱到迷失自我。
1 有用 羊男。 2012-01-25 23:38:41
离开爱 奔向爱 离开中国 奔向中国
0 有用 木卫二 2022-11-13 00:21:24 广东
一些假托他言的断论，无疑是深远且高明的。提供诸多历史的尘泥细节，反复用多个视角，对同一事件进行交错论述，也极为感慨。如父母的中西结合，回国后不仅对母亲是重创，对周这一大批被二十世纪所浪费与湮没的知识人才，何尝不是满目疮痍的创伤。但作者如此不讳地站队立场，多少让人浮想其母因禁锢而反抗所导致的激烈性格。
0 有用 revolution 2013-01-26 20:56:34
在歷史方面的評價不敢苟同
0 有用 Dandelion 2013-02-22 11:33:56
亲爱的ROSELY，看见了你的童年
0 有用 阿尔 2012-10-19 19:36:14
在今年暑假往返家，长沙，福建，广东的火车上断断续续读完的。
1 有用 mariewyssa 2013-08-23 08:21:38
很写实，而不时流露出的情感又会将人击中。只是预感到作者的共产主义立场，且对其笔下的“汗水和大蒜的味道”十分抵触。
0 有用 啊娴行行行 2015-09-13 00:18:25
1507 呵呵 买了四年终于看完了 喜欢这种自传 想入手其他几本。
0 有用 Yu 2022-10-28 15:37:47 湖南
很久之前 在家的角落里找到 读过
0 有用 晨曦柔光 2022-07-05 12:47:13
终于在旅行途中读完了这本书。韩素音的文字清丽又朴实，在中国近代历史背景下讲述了她父母相识相爱却又没法相互理解的故事，中间穿插了中国铁路发展作为背景。好多历史信息我是第一次知道，读来特别有趣味。
0 有用 智术师 2022-01-23 20:02:12
内容一般，不过韩素音的一生称得上传奇了。
0 有用 驰骋之志 2019-09-15 11:02:42
2019年4月3日读，2019-99。
0 有用 [已注销] 2019-03-17 20:10:40
韩素音的文笔和译者的译笔俱佳。作为一个处在中西文化冲突夹缝中的欧亚混血儿，灵魂中的矛盾和冲突是在在值得关注的重点。
0 有用 多多大臭屁 2011-12-14 15:11:28
没耐心看了。。
0 有用 Lonely Hunter 2013-05-09 00:50:18
厚重感，洞察力，还有深情，有个性。
0 有用 一部分与所有 2019-02-06 22:21:11
这本书是韩素音整套自传中的第一本，从自己的先祖的创业写起，父亲留比，父母中西合璧的婚姻，自己的出生与童年，直至她十一岁的时刻，这期间囊括了二十世纪的中国历史，及其动荡的一百年，是中国被迫对外开放、中国人民为争取生存、独立自由而流血牺牲的一百年。韩素音将个人命运与民族民族命运两相对照、映衬交融的手法，不同切换叙述者的口吻与身份，更能令读者体会到民族历史和个人命运是由切身的参与和体悟者娓娓道来，回溯先辈、观察当下、追踪时变，韩素音的作品中体现出极强的历史意识，但又不仅仅只是干瘪枯燥的历史，她将宏大叙事与私人叙事结合，记下了自己成长的心路历程，为了使整本书的叙述更为统一，她出生之前的叙述视角由叔父的讲述、与自己的谈话、以及父亲与叔叔父往来的日记作为补充，细微地推进，通过描述自己以及家族命运变迁，
0 有用 大巨傻 2018-05-28 14:29:17
译者值三星