豆瓣
扫码直接下载
除了熊，还讲了猎其他几种动物。译文前半部分有些生涩，病句、漏译的都有。
美国自然文学真是群星璀璨，总统也算一个。
翻译一般，错字百出。
只能想象的西部时代
荒野和人物，皆无限神往
还行，当参考书读。
结尾笔锋一转成了史提芬金是咋回事……
写得不错，但我看不下去，不是因为文笔，而是因为不忍。
> 猎熊记
0 有用 斯弥 2013-06-29 11:11:45
除了熊，还讲了猎其他几种动物。译文前半部分有些生涩，病句、漏译的都有。
0 有用 Matthew 2010-10-12 21:35:11
美国自然文学真是群星璀璨，总统也算一个。
0 有用 Windywings 2013-07-27 22:00:50
翻译一般，错字百出。
0 有用 上房望望天 2022-03-30 13:45:08
只能想象的西部时代
0 有用 heifenbrug 2022-11-15 18:55:08 福建
荒野和人物，皆无限神往
0 有用 雁舍青 2023-04-07 09:53:59 四川
还行，当参考书读。
0 有用 盛世美颜小师傅 2019-03-03 16:28:49
结尾笔锋一转成了史提芬金是咋回事……
0 有用 moonlit 2019-03-20 19:54:11
写得不错，但我看不下去，不是因为文笔，而是因为不忍。