对照着英文版在读，发现很多注被简略甚至简略了；刚开始读中文版的时候还奇怪怎么参考文献这么少啊，不像美国学者的风格；对照英文版才发现被翻译的严重省略了。
虽然不影响一般性的阅读，但是如果作为学术研究的参考来读的感觉差了点。。。
很多注都被译者省略了
|
|
|
对照着英文版在读，发现很多注被简略甚至简略了；刚开始读中文版的时候还奇怪怎么参考文献这么少啊，不像美国学者的风格；对照英文版才发现被翻译的严重省略了。
|
是的，发现找不到他的前一步引用。
> 我来回应