豆瓣
扫码直接下载
看过很多次同名的影片，很喜欢那种贵族式的优雅。花了一整天多，读完了原著。细腻，得体，没有什么惊骇的情节或心理（可能略微一点点后来的维多利亚时代的道学味），但真正让人爱的是：奥斯汀的世界与我们的世界没有任何的隔膜，而此书是1813年之作。相比之下，晚得多的托尔斯泰的人物世界有时必须放在特定的俄罗斯环境中才能被理解或接受。
【她们不谙世事，还不能明白那个令人痛心的事实——美男子和普通人一样，也需要吃饭和穿衣。】我也觉得，这真是太让人痛心了！
如同封底弗兰克•奥康纳评价的：简•奥斯汀在文学方面炉火纯青，就像莫扎特在音乐方面完美无缺一样。《傲慢与偏见》中对人物语言的锤炼真是令人惊叹！（ 不知道为什么我觉得这个译本很对味，手不释卷！@jephiechen）
北京到上海出差旅途中，高铁5小时，再加上上海地铁2号线的1小时，看完了这本小时候一直没办法坚持看完的书。说实话，翻译真的很怪，如果原文就是这样的行文的话，那英国人也太可怜了。200年前后人们恋爱的速度又基本一致了，两个字：闪婚嘛！200年前后男主角的风格也基本一致了，傲娇为王啊。
这年头，想听一个坦诚的故事不知道有多难。奥斯汀总算未曾辜负我等普通青年的一个愿景，不知道多少年没读到过这样一个干净纯粹的爱情故事。说它是爱情故事应该没有丝毫的不合适吧，不是只有无端浪漫，无端矫情，无端假想，满篇桥段才叫爱情故事，奥斯汀让每个人物都亲切可爱。
中学时代最爱的小说，不得不佩服简奥斯汀，200多年前写的故事依然给当下的婚恋问题带来很多启发。伊丽莎白满足了我对女性美好品质的一切幻想：有趣有见识能独立会思想。现实生活中向伊丽莎白这样的女人或许等不到达西这样的完美男人，甚至会像作者简奥斯汀那样终身未嫁，但也比那些尚且不知道自己真正要的是什么轻易妥协害怕孤独终老随便找个人相互饲养深受直男癌思想荼毒的女性强太多太多
第N次不同出版社的阅读
英文版看了一点放弃了...中文版嘛就是一个霸道总裁爱上我的故事。
想判断自己是不是真的爱一个人，想弄清自己想找的伴侣的标准，想知道何为幸福的婚姻，都可以看看这本书。
终于理解了那句“女孩在她喜欢的男孩的面前的表现永远都是安静的”，这样男女的双重“安静”造成的就是偏见的误会吧，奥斯汀把那个时代的社会和女性对于婚姻的态度描绘的实在细致，以至于我真的感觉置身于英国的乡村、庄园，抬眼看到的就是起伏的丘陵、金黄的麦穗、徐行的马车，太美了！丽萃的一生也许就是奥斯汀所向往的生活吧，只是，那位懂她的男子却最终只是擦肩而过~
“我认识你的时间也不短了，知道你就喜欢说一些言不由衷的话” 呲呲，谁要对我这么说，简直不敢想阿
傲慢与偏见之后。最纯洁又炙热的爱情。
再读一遍。更加喜爱。
我不知道我是在什么时候、什么地点爱上你的，也不知道是你哪一句话、哪一个眼神让我迷上的；那是太久远以前的事情了，当我发现我已经爱上你的时候，我已经深陷其中，不能自拔了。
我不会因为没有引起别人的关注而懊恼不已，因为我知道备受关注是需要付出沉重的代价的。
当今的偶像剧之鼻祖
蜗牛读书推荐的，于是又把这本书翻了一遍，语言老辣，但是这本书的翻译叫人头秃，地名非要译成梅里屯什么的。
这个版本也还行～
喜欢简的善良温和，伊丽莎白的聪明活泼——或者说喜欢她的朝气蓬勃。班纳特先生的冷幽默让人忍俊不禁。结局倒是理想主义的happy ending。
“本书不打算详细描写德比郡的风光”。
> 傲慢与偏见
21 有用 江绪林 2015-08-24 01:03:13
看过很多次同名的影片，很喜欢那种贵族式的优雅。花了一整天多，读完了原著。细腻，得体，没有什么惊骇的情节或心理（可能略微一点点后来的维多利亚时代的道学味），但真正让人爱的是：奥斯汀的世界与我们的世界没有任何的隔膜，而此书是1813年之作。相比之下，晚得多的托尔斯泰的人物世界有时必须放在特定的俄罗斯环境中才能被理解或接受。
9 有用 栗一 2012-05-12 18:37:35
【她们不谙世事，还不能明白那个令人痛心的事实——美男子和普通人一样，也需要吃饭和穿衣。】我也觉得，这真是太让人痛心了！
4 有用 红旅人 2011-12-07 00:13:37
如同封底弗兰克•奥康纳评价的：简•奥斯汀在文学方面炉火纯青，就像莫扎特在音乐方面完美无缺一样。《傲慢与偏见》中对人物语言的锤炼真是令人惊叹！（ 不知道为什么我觉得这个译本很对味，手不释卷！@jephiechen）
7 有用 Zou 2011-09-15 22:37:50
北京到上海出差旅途中，高铁5小时，再加上上海地铁2号线的1小时，看完了这本小时候一直没办法坚持看完的书。说实话，翻译真的很怪，如果原文就是这样的行文的话，那英国人也太可怜了。200年前后人们恋爱的速度又基本一致了，两个字：闪婚嘛！200年前后男主角的风格也基本一致了，傲娇为王啊。
4 有用 Vaasa 2015-07-24 08:51:55
这年头，想听一个坦诚的故事不知道有多难。奥斯汀总算未曾辜负我等普通青年的一个愿景，不知道多少年没读到过这样一个干净纯粹的爱情故事。说它是爱情故事应该没有丝毫的不合适吧，不是只有无端浪漫，无端矫情，无端假想，满篇桥段才叫爱情故事，奥斯汀让每个人物都亲切可爱。
3 有用 倔强酱 2016-06-25 10:12:55
中学时代最爱的小说，不得不佩服简奥斯汀，200多年前写的故事依然给当下的婚恋问题带来很多启发。伊丽莎白满足了我对女性美好品质的一切幻想：有趣有见识能独立会思想。现实生活中向伊丽莎白这样的女人或许等不到达西这样的完美男人，甚至会像作者简奥斯汀那样终身未嫁，但也比那些尚且不知道自己真正要的是什么轻易妥协害怕孤独终老随便找个人相互饲养深受直男癌思想荼毒的女性强太多太多
1 有用 aprilg 2010-07-22 15:24:15
第N次不同出版社的阅读
2 有用 艾夏摘桃换酒 2016-05-19 14:25:27
英文版看了一点放弃了...中文版嘛就是一个霸道总裁爱上我的故事。
1 有用 nevermind 2012-01-04 17:15:17
想判断自己是不是真的爱一个人，想弄清自己想找的伴侣的标准，想知道何为幸福的婚姻，都可以看看这本书。
2 有用 楚门 2014-07-24 09:21:34
终于理解了那句“女孩在她喜欢的男孩的面前的表现永远都是安静的”，这样男女的双重“安静”造成的就是偏见的误会吧，奥斯汀把那个时代的社会和女性对于婚姻的态度描绘的实在细致，以至于我真的感觉置身于英国的乡村、庄园，抬眼看到的就是起伏的丘陵、金黄的麦穗、徐行的马车，太美了！丽萃的一生也许就是奥斯汀所向往的生活吧，只是，那位懂她的男子却最终只是擦肩而过~
1 有用 V 2013-04-20 22:07:11
“我认识你的时间也不短了，知道你就喜欢说一些言不由衷的话” 呲呲，谁要对我这么说，简直不敢想阿
1 有用 厘米 2016-10-10 17:11:01
傲慢与偏见之后。最纯洁又炙热的爱情。
1 有用 夭芜 2012-05-29 23:01:23
再读一遍。更加喜爱。
1 有用 傅楚楼 2013-07-21 18:27:38
我不知道我是在什么时候、什么地点爱上你的，也不知道是你哪一句话、哪一个眼神让我迷上的；那是太久远以前的事情了，当我发现我已经爱上你的时候，我已经深陷其中，不能自拔了。
1 有用 潘允嫒 2018-04-10 14:17:47
我不会因为没有引起别人的关注而懊恼不已，因为我知道备受关注是需要付出沉重的代价的。
1 有用 晒太阳的猫 2013-06-16 14:25:09
当今的偶像剧之鼻祖
0 有用 桑田巫 2020-03-01 19:49:12
蜗牛读书推荐的，于是又把这本书翻了一遍，语言老辣，但是这本书的翻译叫人头秃，地名非要译成梅里屯什么的。
0 有用 家庭主妇 2018-07-30 00:52:01
这个版本也还行～
0 有用 千山暮雪 2012-11-25 09:07:22
喜欢简的善良温和，伊丽莎白的聪明活泼——或者说喜欢她的朝气蓬勃。班纳特先生的冷幽默让人忍俊不禁。结局倒是理想主义的happy ending。
0 有用 momo 2019-01-27 12:18:51
“本书不打算详细描写德比郡的风光”。