豆瓣
扫码直接下载
硬伤多了去了，一百年前忽悠洋鬼子可以，一百年后忽悠中国人就有点过头了。要是天心泉下有知，估计要心虚的。
对作者的主旨存疑。虽然对茶道、禅宗以及道家思想都不够了解，但不难看出茶道本身便是建立在规范的基础上，与飘逸灵动不拘形式的禅道似乎不能混为一谈。从茶室的修建与布局便能窥见一斑；虽然简洁朴素却暗藏十足匠心，与其说它致力让人发现并欣赏美，不如说它本身便是精心设计的一场为欣赏美而举行的仪式。另外写花那章虽然前段十分怜爱花朵，但最终更像是在为牺牲花朵成就艺术制造一个打动人心的借口。茶道到后来逐渐流于派系和形式手法，大概也和强调形式与规范之类传统有关吧。想想现在，我们似乎再也学不会如何与自然与其他生物和谐共存了。文章读来的确流畅优美，一些观点也很漂亮，但比起哲学思想不如说它是带有东方哲学趣味的文化艺术小品来得妥帖。
一本平和的愤怒之书。作者说，日本平静的时候被人认为是落后，日本侵略的时候被认为是文明崛起。。。书中有很多很牛逼的观点，好的文字就要这样具有批判性，这是判断一本书是不是能读的标准。还有，所有中国的茶道表演、茶道考级都是文盲土鳖的伎俩，装腔作势的狗屎一样的空壳狗屎文化
经典总是有其成为经典的理由的，尽管这是我看过的，关于茶的书里，提到茶最少的，但也真是把茶的精神，写得最深刻的。翻译也很棒。冈仓天心是个神人，别的不说，光说一个细节，这家伙居然因为嫌自己肥胖，把胸口的肉割掉了，留下大伤疤。。。
从第四章开始有意思。
十颗星都不够。贴近或描述或抒情一件事情最本质的部分 是多么动人与共鸣。简朴中见自在 无需排场铺张 帮我们感知 界定万物彼此间的分际 茶不再只是诗情画意的娱乐 而成了一种自我实现的方法 物我和谐 在任他人自在时 亦不失自己的立场。
上一次看到这样好的译文，已经是2007年年初读《芒果街上的小屋》了。中间我读过什么敲打到心窗的翻译文字吗？如果我想不起，那便不可能存在，世上有类书，你虽记之“读过”，心里却知道这不过是这一生将有的无数次翻阅的开始，
茶道精神源自道家与禅宗，它的影响远超过茶艺而延伸至日本的建筑、花道、绘画、装饰乃至整个日式生活方式。——这本书的观点。但是，从文字中见人品，我不喜欢作者这个人~以及，如果单纯喜欢茶，推荐看央视的纪录片《茶，一片树叶的故事》，作为发茶叶的源地，我们对茶有更多发言权。
内容有趣，硬伤太多。
这算日本茶道的入门书吧？ （好玩的是译者的注解一半以上时间都在奋力纠错 逗死我了）
只是觉得这个内容量，不需要出精装的。
实话：失望，不是茶人心
其实早已不在说茶，而意在东方的文化和美学乃至生命，好看！
茶心，翻译得真是美，一查原来是台湾人
不敢恭维，想看关于茶的人可能要失望。更多是一个老头唠唠叨叨，以及面对西方文明的自卑。
晚近的中国人来说，喝茶不过是喝个味道。与任何特定的人生理念并无牵连。国家长久以来的苦难，已经夺走了他们探索生命意义的热情。
译者有点烦人
3.5 借「茶」写对东西方文明间互相看视的反思，并联通东方文化儒释道的底子。能感受到作者抖擞的真情实感，也能为之所感动、启发。不足之处是表述中包含了一些明显的错误和理解的偏差（与翻译无关，本身硬伤）。
读完《茶之书》。说实话，并没有想象中的那么好。不像之前读《徒然草》觉得完全是美的熏陶，或者《平常茶非常道》中的人情味。 不过,还是很能感受到日本茶人的执着，对于生活的执念，最后一章千利休的从容赴死，也在平静中暗含冲击和美感。 还愿意再读一遍，重新体会一次。
刻薄。
> 茶之书
29 有用 Clément L™ 2015-05-11 00:00:38
硬伤多了去了，一百年前忽悠洋鬼子可以，一百年后忽悠中国人就有点过头了。要是天心泉下有知，估计要心虚的。
20 有用 风满蜃气楼 2013-09-05 01:58:38
对作者的主旨存疑。虽然对茶道、禅宗以及道家思想都不够了解，但不难看出茶道本身便是建立在规范的基础上，与飘逸灵动不拘形式的禅道似乎不能混为一谈。从茶室的修建与布局便能窥见一斑；虽然简洁朴素却暗藏十足匠心，与其说它致力让人发现并欣赏美，不如说它本身便是精心设计的一场为欣赏美而举行的仪式。另外写花那章虽然前段十分怜爱花朵，但最终更像是在为牺牲花朵成就艺术制造一个打动人心的借口。茶道到后来逐渐流于派系和形式手法，大概也和强调形式与规范之类传统有关吧。想想现在，我们似乎再也学不会如何与自然与其他生物和谐共存了。文章读来的确流畅优美，一些观点也很漂亮，但比起哲学思想不如说它是带有东方哲学趣味的文化艺术小品来得妥帖。
24 有用 魏晓波 2014-03-08 15:22:24
一本平和的愤怒之书。作者说，日本平静的时候被人认为是落后，日本侵略的时候被认为是文明崛起。。。书中有很多很牛逼的观点，好的文字就要这样具有批判性，这是判断一本书是不是能读的标准。还有，所有中国的茶道表演、茶道考级都是文盲土鳖的伎俩，装腔作势的狗屎一样的空壳狗屎文化
4 有用 Pan小月 2011-10-08 22:34:07
经典总是有其成为经典的理由的，尽管这是我看过的，关于茶的书里，提到茶最少的，但也真是把茶的精神，写得最深刻的。翻译也很棒。冈仓天心是个神人，别的不说，光说一个细节，这家伙居然因为嫌自己肥胖，把胸口的肉割掉了，留下大伤疤。。。
5 有用 mado1983 2011-07-09 00:13:58
从第四章开始有意思。
4 有用 迪仔I编号223 2014-04-12 20:26:28
十颗星都不够。贴近或描述或抒情一件事情最本质的部分 是多么动人与共鸣。简朴中见自在 无需排场铺张 帮我们感知 界定万物彼此间的分际 茶不再只是诗情画意的娱乐 而成了一种自我实现的方法 物我和谐 在任他人自在时 亦不失自己的立场。
4 有用 泽泽 2015-04-08 00:17:29
上一次看到这样好的译文，已经是2007年年初读《芒果街上的小屋》了。中间我读过什么敲打到心窗的翻译文字吗？如果我想不起，那便不可能存在，世上有类书，你虽记之“读过”，心里却知道这不过是这一生将有的无数次翻阅的开始，
1 有用 撒旦的表妹 2017-09-04 10:20:19
茶道精神源自道家与禅宗，它的影响远超过茶艺而延伸至日本的建筑、花道、绘画、装饰乃至整个日式生活方式。——这本书的观点。但是，从文字中见人品，我不喜欢作者这个人~以及，如果单纯喜欢茶，推荐看央视的纪录片《茶，一片树叶的故事》，作为发茶叶的源地，我们对茶有更多发言权。
2 有用 黄雷蕾Linali 2015-12-17 15:23:00
内容有趣，硬伤太多。
2 有用 Little Kill 2012-09-21 16:58:48
这算日本茶道的入门书吧？ （好玩的是译者的注解一半以上时间都在奋力纠错 逗死我了）
2 有用 seren 2014-08-16 17:39:42
只是觉得这个内容量，不需要出精装的。
1 有用 orbit 2015-10-16 23:24:35
实话：失望，不是茶人心
2 有用 Sophie bian 2012-09-13 13:18:53
其实早已不在说茶，而意在东方的文化和美学乃至生命，好看！
1 有用 狷介有乌青 2013-12-06 18:50:08
茶心，翻译得真是美，一查原来是台湾人
1 有用 Luk 2016-07-01 20:02:46
不敢恭维，想看关于茶的人可能要失望。更多是一个老头唠唠叨叨，以及面对西方文明的自卑。
4 有用 肉卷卷又称肉卷 2012-05-01 22:34:27
晚近的中国人来说，喝茶不过是喝个味道。与任何特定的人生理念并无牵连。国家长久以来的苦难，已经夺走了他们探索生命意义的热情。
3 有用 Simonoth 2011-05-08 15:27:22
译者有点烦人
1 有用 徐若风 2021-03-20 17:04:35
3.5 借「茶」写对东西方文明间互相看视的反思，并联通东方文化儒释道的底子。能感受到作者抖擞的真情实感，也能为之所感动、启发。不足之处是表述中包含了一些明显的错误和理解的偏差（与翻译无关，本身硬伤）。
1 有用 蓬蓬 2015-04-20 23:29:48
读完《茶之书》。说实话，并没有想象中的那么好。不像之前读《徒然草》觉得完全是美的熏陶，或者《平常茶非常道》中的人情味。 不过,还是很能感受到日本茶人的执着，对于生活的执念，最后一章千利休的从容赴死，也在平静中暗含冲击和美感。 还愿意再读一遍，重新体会一次。
0 有用 米粒 2010-11-04 09:53:36
刻薄。