豆瓣
扫码直接下载
via Coursera的science fiction& fantasy 好多没读过的故事！
语言非常的美，这也是童话本来的样子；给灰姑娘漂亮衣裳的是小鸟，而不是女巫；青蛙变王子是因为公主生气把他摔在了墙上，才没有吻他；有一个故事《杜松树》黑暗至极，继母杀了他并做成了饭让父亲吃了，他妹妹把他的骨头用手绢包了起来，虽然这个有“重生”寓意的故事很美好，但是我还是没有给小朋友讲；童话里藏着的都是生活的黑暗和秘密，而你我要怀揣着一颗金色的心，早晚都会有一个Happy Ending.
就是经典
很多故事的结局其实是黑暗血腥的，特别是用那种平静地语气去写各种惨死。前面几个章节对话部分都是古英语。但是根据语境，哪怕不懂单个的古单词，还是不影响阅读的。印象比较深的是猫和老鼠住在一起的故事，不能越过一时的假象看到人性的本质，最终是会被猫吞掉的。童话里的爱情观也就这样了，年轻美貌就是一切，仿佛美好的爱情都是建立在这之上，王子总是因为看到了女生年轻美貌才不顾一切，年轻美貌就像是一种美好品质一样。发现很多小时候看过的翻译过的故事有很大改动。印象比较深的是渔夫与金鱼的故事，小时候看到的版本，去掉了宗教的部分。渔夫老婆的愿意都改动过了。灰姑娘的姐姐眼睛被鸽子啄瞎，为了能穿进玻璃鞋，不惜用刀切掉脚后跟，还是原著看着比较深刻有画面啊，电影里为了分级对这些细节都修改了。
> Complete Grimm's Fairy Tales (Pantheon Fairy Tale & Folklore Library)
0 有用 吴明士 2013-05-28 19:12:13
via Coursera的science fiction& fantasy 好多没读过的故事！
1 有用 裕熙熙 2020-07-08 00:53:30
语言非常的美，这也是童话本来的样子；给灰姑娘漂亮衣裳的是小鸟，而不是女巫；青蛙变王子是因为公主生气把他摔在了墙上，才没有吻他；有一个故事《杜松树》黑暗至极，继母杀了他并做成了饭让父亲吃了，他妹妹把他的骨头用手绢包了起来，虽然这个有“重生”寓意的故事很美好，但是我还是没有给小朋友讲；童话里藏着的都是生活的黑暗和秘密，而你我要怀揣着一颗金色的心，早晚都会有一个Happy Ending.
0 有用 变态少女想猫记 2010-12-16 22:07:36
就是经典
1 有用 冰淇淋尖跳跃 2017-02-21 05:54:39
很多故事的结局其实是黑暗血腥的，特别是用那种平静地语气去写各种惨死。前面几个章节对话部分都是古英语。但是根据语境，哪怕不懂单个的古单词，还是不影响阅读的。印象比较深的是猫和老鼠住在一起的故事，不能越过一时的假象看到人性的本质，最终是会被猫吞掉的。童话里的爱情观也就这样了，年轻美貌就是一切，仿佛美好的爱情都是建立在这之上，王子总是因为看到了女生年轻美貌才不顾一切，年轻美貌就像是一种美好品质一样。发现很多小时候看过的翻译过的故事有很大改动。印象比较深的是渔夫与金鱼的故事，小时候看到的版本，去掉了宗教的部分。渔夫老婆的愿意都改动过了。灰姑娘的姐姐眼睛被鸽子啄瞎，为了能穿进玻璃鞋，不惜用刀切掉脚后跟，还是原著看着比较深刻有画面啊，电影里为了分级对这些细节都修改了。