罗马帽子之谜的书评 (11)

德盛全兴 2012-03-23 18:53:33

奎因初试啼声之作

罗马帽子之谜是黄金三大家之一奎因的第一部作品,丹奈和李本想拿着这部作品去参赛拿奖金,不想本来应该给他们的奖金却因为老板换了人而给了另外的作家,幸而有出版商看中了这部作品并且给予出版,否则恐怕世人将无法见证这位逻辑宗师的横空出世了。 从这部奎因的处女作中已经显...  (展开)
天南星 2010-05-28 17:40:50

早该结案的《罗马帽子之谜》

因为之前豆瓣上关于《埃及十字架之谜》翻译的种种批评,所以实在没有勇气率先去翻看,哪怕已经是修订过的作品。于是只好去读韩爷的另一部译作《罗马帽子之谜》。通读下来感觉还是比较顺畅的,除了几个小小的笔误之外其余的并没有不适的地方,我不知道《罗马帽子之谜》有没有重...  (展开)
荒原刍狗 2020-01-30 14:27:55

核心诡计与人类境遇

这篇书评可能有关键情节透露

凶手的身份,一直被视为推理文学的重要因素,阿加莎克里斯蒂《罗杰疑案》被视为在凶手身份上做文章的叙述诡计的经典案例。该小说可以说是对福尔摩斯—华生或者波罗—黑斯廷斯式的搭档、助手、叙述者以及旁观者在读者内心之中绝对客观的刻板印象的反动。对于客观真相的叙述的反...  (展开)
远泽 2019-03-16 14:32:15

《罗马帽子之谜》(埃勒里·奎因)

这篇书评可能有关键情节透露

老规矩内含全剧透。 不得不承认奎因的处女作确实存在很多缺陷,最大的问题就是叙述冗长乏味,让人提不起兴趣,如果不是因为提前看过了《希腊棺材》,对埃勒里这位活泼机敏的年轻侦探和他的老父亲理查德警长抱有深深好感,我应该是会看得相当无聊的。 就好像在读者面前摊开一张...  (展开)
藤井啊一棵树 2018-02-10 19:40:34

第一本奎因

这篇书评可能有关键情节透露

奎因的第一部作品,在看了这么多本奎因的书之后终于找到了。第一次看奎因的书是在初中,看的是《希腊棺材之谜》,到现在过去了十年,一直在断断续续看他的作品,他也一直是我最喜欢的推理小说家。 这次的故事开始于一位死在剧院里着装整齐却唯独缺少了帽子的男人,他是一名律师...  (展开)
丁一 2012-01-31 17:56:07

又一次比较无聊的奎因破案

读了很多埃勒里的作品了,但都没感到什么新鲜很震惊,也许怪我始终没有领略希腊棺材和X,Y,Z吧,所以我还一直憧憬着。 这次读了他的第一篇作品《罗马帽子》,结果还是有点失望。因为通篇故事都始终是我无法集中注意力,也许怪翻译总是没来由的把一个人的称呼换来...  (展开)
治者 2018-12-14 07:47:03

还不错的处女作

本书是奎因的处女座总体上来说还是不错的. 有奎因第一时期的明显的特点(包括奎因的性格特征是爱嘲讽人,非常喜欢引经据典). 这部书的故事性说句实话来说不是特别的强。但是奎因的这种注重逻辑推理推演方法的这个特点已经开始显现出来,特别是从帽子入手,帽子是整部书的核心. 奎...  (展开)
taugenichts 2012-12-03 13:43:43

翻译质量真的非常差

“很差”只对翻译质量作出评价。 很多地方翻译的真实莫名其妙,有些地方又很生硬,看着看着就会让我有种去翻原版的冲动。相比之下,新星出版社的那几本奎因的作品质量好太多太多了。给没买这个版本的朋友提个醒,还是等新星出版社的版本吧,如果有的话,或者找原版看。  (展开)
知北游 2010-03-19 20:03:01

死亡飞出大礼帽——读《罗马帽子之谜》

案件的导入非常快,即使是在讲求纯粹推理的奎因众多作品中也是独一无二的。凶案发生在百老汇的罗马剧院,一个相对密闭的空间,虽然奎因运用推理把嫌犯锁定在剧院里,却没有带给我那种发生在交通工具上案件的独立感。 推理风格方面和《荷兰鞋之谜》颇为相似,都是从一长串的嫌...  (展开)
yancywww 2013-08-17 09:26:43

读得太痛苦了

感觉每个字都看懂了,就是不知道连成一句啥意思。 感觉每句话都懂了,就是不知道连成一段要表达啥。 这中文看的和英文的感觉差不多啊。 是我语文的问题么? 总之读的火大。 有修行版么?求修订版。 多少字多少字???? 多少字多少字????多少字多少字???? 多少字多少...  (展开)
贝克街的流浪儿 2013-05-22 07:15:09

有些失望

当看多了日系推理,突然想回头翻翻古典本格的作品。第一本就选择了这本《罗马帽子之谜》。 以前虽然很多次尝试下来读古典本格的作品,但真正细细完整读下来的真不多。说到底我还不是真正的推理谜吧。 这本书拉的战线比较长,前后居然花了10天的时间。看到最后凶手时候,我竟然...  (展开)

订阅罗马帽子之谜的书评