官方 Brooks(Al)的新网站
http://brookspriceaction.com/
“Reading Price Charts Bar by Bar”
节选:
Major reversals reverse a trend that has been in effect for at least a couple
of hours and often for several days.大逆转能逆转 一个有效保持了至少几小时，
通常长达几天的一个趋势。入场setup前已打破一个重要趋势线是最佳趋势反向入场点(译者注:逆市单),
因为除非那些逆趋势的交易者已经显出能在一定程度上控制市场走势,否则你不应该去做逆市交易.
The best trend reversal entries have a
break of a significant trendline before the setup, because you do not want
to enter countertrend unless the countertrend traders have already shown
some ability to control the market. (译者注:反向摇晃的逆反深度是一个预示)
场入于测试趋势顶底极端的那个回撤
Enter on a pullback that tests the trend
extreme. The pullback can undershoot (a Lower High in a new bear or a
Higher Low in a new bull) or overshoot (a Higher High in a new bear or a
Lower Low in a new bull) the old trend extreme,
此回撤可以是(探顶底而)不到位的(旧势牛市的新熊市特征lower High=次高点,或就势熊市的新牛市特征higher Low=次低点)
或者也可以是过位的(出了更高,或出了更低...)
but if an overshoot goes
much beyond the old extreme, the trend has resumed, and you should wait
again for a new trendline break.但是 如果一个过位越过旧势极端已太远了,则其实是旧势已经恢复,那你就必须等
下一次趋势线被打破(译者注:如果一直在升,则打破趋势线就是K线向下穿破斜升的趋势线)
在15章的第二个图 Figure 15.2(品种GOOG)里 9就是打破一次 趋势线后的lower Low(更低),此品种
Lower Low (Bar 9) after a Trendline Break. GOOG gapped down in
Figure 15.2, tested the gap and the steep EMA, and broke to a new low. Bar
> 我来回应