内容简介 · · · · · ·
In a delightful, curious game of what comes next, Moomintroll travels through the woods to get home with milk for Moominmamma. A simple trip turns into a colorful adventure as Moomintroll meets Mymble, who has lost her sister, Little My. Along the way, they endure the hijinks of all the charming characters of the Moomin world, including the Fillijonks and Hattifatteners. Will M...
作者简介 · · · · · ·
托芙·杨松（1914～2001）被誉为世界著名奇幻文学大师，是世界上最受欢迎的童话作家之一。托芙·杨松出生于芬兰首都赫尔辛基，父亲是一位雕塑家，母亲是一位画家。她集画家、插图师、小说家和连环画家于一身。从1945年开始踏上创作姆米的道路，一生的代表作品有姆米故事系列八部、绘本三部。
托芙·杨松先后获得斯德哥尔摩最佳儿童读物奖（1952），约尔玛·拉格洛芙（世界上第一位获诺贝尔文学奖的女性）奖章（1953），安徒生国际儿童文学作家奖（1966），芬兰最高勋章（1976）。1978年荣获欧波学院颁授的荣誉文学博士学位。
迄今为止，姆米系列丛书已被翻译成三十多种语言，不断再版，畅销世界各地。仅在日本姆米丛书的销售就达百万本。姆米系列作品还被改编成戏剧、歌剧、影视等，在广播电台和电视台进行播放。
姆米故事里的生动形象，早已成为芬兰最出名的“代表人物”。
19...
The Book About Moomin, Mymble and Little My的书评 · · · · · · ( 全部 4 条 )
> 更多书评 4篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书单｜2022已读书单 (八点十分)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有7人想读，手里有一本闲着?
订阅关于The Book About Moomin, Mymble and Little My的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 Cuckoo 2018-12-12 14:30:30
这个英文翻译的押韵绝了！一直在思考有韵脚的绘本到底要怎么翻译，这本书给了一个范例：一名译者做literal translation，就是把瑞典语原文一个词一个词翻译成英文，然后还有一个译者做English translation，根据翻译过来的词汇重新写成有韵脚的故事！不知道国内出版社有没有采用过这类的方法？纸艺镂空设计也极美。
0 有用 皮下真菌 2017-03-07 03:47:22
也是一本有洞的书w 过于儿童向了点“猜猜接下去会发生什么”XD