豆瓣
扫码直接下载
interface翻译成界面,inline翻译成在线,看得人抓狂啊。。。
我不知道为什么这本译文版的书评价这么高,你们真的看过这本书么?英文原版高分我没有意见,但是译文版真的翻译得非常非常差。很多术语都不专业,而且很拗口,感觉是用谷歌翻译直译文过来的。千万不要看。
翻译太烂
虽说你是圣经,但是我还是更愿意看C++ Primer 和 Plus,这本书太抽象,对于想研究标准的话,看看也不错。
一本好书,被翻译糟蹋残了。随便挑一例: 第8章名字空间和异常,将interface翻译为界面而不是接口,外行啊!
是先学C还是C++,我觉得是先学C++,因为这样你才能知道C的诡秘之处。这才是体系,应该作为学习语言第一本书。计算器就是最简单的编译器。第一部分就是围绕计算器为最基本程序模型讲解编译基础的知识。
还是推荐初学者看这本书,觉的比C++ Primer读起来更好。
程序员的自我修养
'This book is the most complete and up-to-date book on standard c++'; functional和allocator需要深入了解,虽然有大牛说后者是多余的。
整体上扫了一遍,偏重整体设计与重要用法。
L
我觉得比c++ primer写得好
跳过第四部分,等学了系统分析与设计再来。附录也只好搁着,再说吧。 2013-2-21
十周年特别版!翻译还是十年前的!看到在线和界面就烦!不会改成内联和接口啊!
就C++语言本身的讲解,可以认为是权威解释了。花了一个多月的时间看了一遍,有收获,但重要的是对自己C++的水平更有自知之明了。
大赞,编程的过程中值得再次翻看
有点工具书的味道
大神自己写的书就是不一样啊,同C programming language 一样的地位吧
我在期待C**
主要看了前半部分,后面的就当字典用了。
> C++程序设计语言
5 有用 猫薄荷viX 2017-01-21 20:55:18
interface翻译成界面,inline翻译成在线,看得人抓狂啊。。。
5 有用 Basil 2016-04-23 16:57:31
我不知道为什么这本译文版的书评价这么高,你们真的看过这本书么?英文原版高分我没有意见,但是译文版真的翻译得非常非常差。很多术语都不专业,而且很拗口,感觉是用谷歌翻译直译文过来的。千万不要看。
4 有用 萧 2012-01-06 22:20:55
翻译太烂
4 有用 凝霜 2012-02-23 14:08:12
虽说你是圣经,但是我还是更愿意看C++ Primer 和 Plus,这本书太抽象,对于想研究标准的话,看看也不错。
1 有用 song 2018-03-09 12:31:32
一本好书,被翻译糟蹋残了。随便挑一例: 第8章名字空间和异常,将interface翻译为界面而不是接口,外行啊!
2 有用 阅微草堂 2016-06-01 09:02:51
是先学C还是C++,我觉得是先学C++,因为这样你才能知道C的诡秘之处。这才是体系,应该作为学习语言第一本书。计算器就是最简单的编译器。第一部分就是围绕计算器为最基本程序模型讲解编译基础的知识。
0 有用 TerryLee 2010-08-09 09:28:29
还是推荐初学者看这本书,觉的比C++ Primer读起来更好。
0 有用 袋鼠Ian 2014-11-12 12:19:11
程序员的自我修养
0 有用 龙三 2013-03-09 02:37:47
'This book is the most complete and up-to-date book on standard c++'; functional和allocator需要深入了解,虽然有大牛说后者是多余的。
0 有用 一只黑眼睛看着大千世界 2012-08-03 22:25:32
整体上扫了一遍,偏重整体设计与重要用法。
0 有用 Zen 2011-09-17 15:32:17
L
0 有用 samael 2013-04-13 20:40:06
我觉得比c++ primer写得好
0 有用 周颠 2013-02-21 10:55:29
跳过第四部分,等学了系统分析与设计再来。附录也只好搁着,再说吧。 2013-2-21
0 有用 CX 2011-07-26 00:50:54
十周年特别版!翻译还是十年前的!看到在线和界面就烦!不会改成内联和接口啊!
0 有用 围城观者 2012-04-11 18:59:13
就C++语言本身的讲解,可以认为是权威解释了。花了一个多月的时间看了一遍,有收获,但重要的是对自己C++的水平更有自知之明了。
0 有用 耷布雷叮 2016-01-16 15:37:41
大赞,编程的过程中值得再次翻看
0 有用 小兵 2012-03-05 15:13:46
有点工具书的味道
0 有用 皱月名 2015-11-18 07:41:37
大神自己写的书就是不一样啊,同C programming language 一样的地位吧
1 有用 观影旅团 2023-10-11 19:39:37 贵州
我在期待C**
0 有用 淮静 2012-03-12 21:48:27
主要看了前半部分,后面的就当字典用了。