豆瓣
扫码直接下载
历史哲学 1.“过去/现在” 3.“记忆”
中国史学充分借鉴西方最新学术路径。
扣掉一颗星的原因有二，一是文笔或者译笔终究不及布罗代尔和拉杜里，二是这本书的写作还是不如《中世纪的知识分子》那样读起来轻松愉悦。好吧，我还是不喜欢读大块的理论文章。
我看不出来这本书翻译的如何，不过感觉作者自己的东西好像不多。
P71斐多篇应作斐德罗篇，这是不同的两篇。P67注2和P69注1，古迪书名叫The domestication of the savage mind, 不知怎么翻译成的“书写的由来”。。
该书很多言论前后矛盾，八成是翻译的问题
> 历史与记忆
0 有用 Bread&Butterfly 2012-11-16 13:42:46
历史哲学 1.“过去/现在” 3.“记忆”
0 有用 lll_r 2024-01-13 08:17:37 广西
中国史学充分借鉴西方最新学术路径。
0 有用 小猪的拉面 2012-05-29 17:19:30
扣掉一颗星的原因有二，一是文笔或者译笔终究不及布罗代尔和拉杜里，二是这本书的写作还是不如《中世纪的知识分子》那样读起来轻松愉悦。好吧，我还是不喜欢读大块的理论文章。
0 有用 惠吾俊 2016-03-17 12:12:46
我看不出来这本书翻译的如何，不过感觉作者自己的东西好像不多。
0 有用 𝑆𝑖𝑜𝑢𝑥 2017-10-20 01:53:31
P71斐多篇应作斐德罗篇，这是不同的两篇。P67注2和P69注1，古迪书名叫The domestication of the savage mind, 不知怎么翻译成的“书写的由来”。。
0 有用 hisysu 2012-12-27 14:42:52
该书很多言论前后矛盾，八成是翻译的问题