此书的小问题

我觉得这本书最大的问题是翻译，不是说译者翻译得不好，而是没有处理好句子的长短，本来分开几句话就可以表达清楚而且符合我们说话习惯的，硬是直接一个长句子，然后用许多的“的”字来修饰，读起来真是拗口。另外，就是有几个错别字吧。

我并没有把这本书当做经济方面的来看，比较倾向于是作者的旅行日记。要是作者知道，我家这里有10元3条的内裤，也可能觉得惊讶，不过当然了，质量就算不错，也应该不如出口的好吧。