豆瓣
扫码直接下载
zhèi本书很一般。95%的例子选用的《美国宪法》内容，可以说很不实用。当然，若是为了考试，你就凑合看吧！PS，我没看完。京东商城有个网友的神评论：看这本你就挂定了！
最后一章附有美国宪法部分条款的翻译实例，很不错，但书中也有很多重复的地方，这是不足之处，总之读后还是略有提高的
就这水平，看一百本都不会入门。10年法律英语翻译成果百元出售，具体见新浪微博：刘素林法律翻译
感觉写的挺好的啊，虽然例句会有重复，但是同一例句不同章节侧重讲解的不一样，重点段落重点反复，看一遍重点基本都掌握了，题材源自美国宪法，也有国际公法的结合，对零基础挺友好。
入门还是挺有帮助的，详细讲解了法律文件常用的术语，让我这个初学者不会看到法律文书就害怕。选取的文本以美国宪法和联合国宪章为主，对口译还挺有帮助，对做外贸的同学估计意义不大
大哥，真是不够
> 法律英语翻译看这本就够了
0 有用 二〇二二 2011-04-03 22:32:10
zhèi本书很一般。95%的例子选用的《美国宪法》内容，可以说很不实用。当然，若是为了考试，你就凑合看吧！PS，我没看完。京东商城有个网友的神评论：看这本你就挂定了！
0 有用 panda 2012-02-25 12:00:53
最后一章附有美国宪法部分条款的翻译实例，很不错，但书中也有很多重复的地方，这是不足之处，总之读后还是略有提高的
0 有用 刘素 2015-12-17 08:43:10
就这水平，看一百本都不会入门。10年法律英语翻译成果百元出售，具体见新浪微博：刘素林法律翻译
1 有用 味茗 2021-01-29 17:51:04
感觉写的挺好的啊，虽然例句会有重复，但是同一例句不同章节侧重讲解的不一样，重点段落重点反复，看一遍重点基本都掌握了，题材源自美国宪法，也有国际公法的结合，对零基础挺友好。
0 有用 Fififiona 2021-03-26 16:45:12
入门还是挺有帮助的，详细讲解了法律文件常用的术语，让我这个初学者不会看到法律文书就害怕。选取的文本以美国宪法和联合国宪章为主，对口译还挺有帮助，对做外贸的同学估计意义不大
0 有用 Mademoiselle 2014-02-17 20:20:04
大哥，真是不够