作者:
华盛顿·欧文
出版社: 上海文艺出版社
译者: 刘荣跃
出版年: 2010-4
页数: 429
定价: 35.00元
丛书: 世界历史散文经典:华盛顿·欧文系列
ISBN: 9787532137206
出版社: 上海文艺出版社
译者: 刘荣跃
出版年: 2010-4
页数: 429
定价: 35.00元
丛书: 世界历史散文经典:华盛顿·欧文系列
ISBN: 9787532137206
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2010年5.1~7.10大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 关于西班牙那点事 (米亚mia)
- Spain, Spain (倚身在暮色)
- 美国文学本子整理I (一九八零)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于征服格拉纳达的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 鸿音 2019-12-19 06:00:01
摩尔人是英勇的,他们只是输给了自己。关于末代君王布阿卜迪勒,他的命运大概可以概括为“今后我与自己流浪”吧
0 有用 油菜包 2012-07-10 23:56:22
偶尔遇到一些很诡异的情节,不知是历史的荒谬抑或是视角所决定。常想如果是穆斯林写的这段历史会是怎样,不过也无所谓,主观本就是历史的一部分。摩尔人离去时最后的眺望,也早已融化到这座城市的血液之中。
2 有用 舟梓 2014-07-21 01:06:28
西班牙旅行时看的,恐怕不会看完了。美国文学之父写的未必就是文学,或者这样的战争流水账实在枯燥。
0 有用 麻什麽 2022-09-29 07:52:01 北京
欧文像个说书人,把典籍中的天主教骑士传说和穆斯林摩尔人故事,捏在一起,向新世界的大老粗们娓娓道来
0 有用 七圈读书 2012-06-11 22:42:29
只适合对西班牙历史感兴趣的人,最好能配上详细的西班牙地图来读会比较深刻。如果搞到详细的西班牙地图,一定再读一遍。 毕竟是两百多年前的人写的,其战争的描写不够精彩(不排除翻译的问题),没有引人入胜的感觉,和明月GG比差了很多。中世纪的西班牙还是骑士文化为主,和中国倡导的智取(如智取威虎山等)不同,看起来情节很平淡。 两国交战,抢钱抢牲口抢女人,你来我往就在安达卢西亚那么小小的地方展开。从地图上看,格... 只适合对西班牙历史感兴趣的人,最好能配上详细的西班牙地图来读会比较深刻。如果搞到详细的西班牙地图,一定再读一遍。 毕竟是两百多年前的人写的,其战争的描写不够精彩(不排除翻译的问题),没有引人入胜的感觉,和明月GG比差了很多。中世纪的西班牙还是骑士文化为主,和中国倡导的智取(如智取威虎山等)不同,看起来情节很平淡。 两国交战,抢钱抢牲口抢女人,你来我往就在安达卢西亚那么小小的地方展开。从地图上看,格拉纳达,科尔多瓦和塞维利亚组成的地域上的三角形,在整个西班牙版图上是多么地渺小,摩尔人却能搞出这么多故事。 正如其他的书写到的,如果摩尔人不内斗,现在的欧洲,至少西班牙填上飘的到底是星月旗还是十字绣,又有谁能知。 (展开)
0 有用 šaké 2023-03-14 00:48:45 山东
逆天 你们某些搞翻译的混子老东西早该去死了 译者的历史何止是外行,根本是道听途说狗屁不通,自作聪明地做了一大堆注,几乎没有一条是有价值的。完全是自说自话,无意义重复,比大学生期末试卷编答案还水。甚至把巴勒斯坦写成巴基斯坦,亨利八世写成亨利三世,还自己注一条似有误。老东西是眼花了把viii看成iii了?
0 有用 延陵山人 2023-02-28 16:13:50 浙江
看上去就是流水账,看不太下去
0 有用 麻什麽 2022-09-29 07:52:01 北京
欧文像个说书人,把典籍中的天主教骑士传说和穆斯林摩尔人故事,捏在一起,向新世界的大老粗们娓娓道来
0 有用 绿音儿&外星兔 2022-09-12 15:10:42 北京
近两个世纪前,欧文用一百章细腻描写了更久远的伊比利亚半岛南部对摩尔人的驱逐之战。对这段历史的兴趣缘于巴埃萨玛格丽特老太太的第一节课。生长于安达卢西亚的她,在911后去美国开会,过境时被关了小黑屋,只因为长的像黎巴嫩人。《非洲人莱昂的旅行》是因为基督徒占领摩尔城市后撕毁协议,逼迫投降的摩尔人改宗,抢夺他们的财产。即便格拉纳达至今还保存着阿尔汗布拉宫和摩洛哥风情集市,开发建设这片土地的摩尔人再也不是主... 近两个世纪前,欧文用一百章细腻描写了更久远的伊比利亚半岛南部对摩尔人的驱逐之战。对这段历史的兴趣缘于巴埃萨玛格丽特老太太的第一节课。生长于安达卢西亚的她,在911后去美国开会,过境时被关了小黑屋,只因为长的像黎巴嫩人。《非洲人莱昂的旅行》是因为基督徒占领摩尔城市后撕毁协议,逼迫投降的摩尔人改宗,抢夺他们的财产。即便格拉纳达至今还保存着阿尔汗布拉宫和摩洛哥风情集市,开发建设这片土地的摩尔人再也不是主人。欧文这部书拓展了最重要征战的编年史。一边是执着坚定的进犯者,一边是软弱彷徨的守卫者,一边在国王号召下尽释前嫌相互支援,另一边却短视自保相互出卖,就算波折不断,最终谁胜谁负不言而喻。两百年之后的现代,调暗战争的光环和宗教的辉煌,反省所谓正义性的立场,再看欧文的描述,历史就愈发显得虚无了。 (展开)
0 有用 玛努纳赫切尔 2022-06-13 21:38:20
纪实文学和虚构文学结合的典范。但翻译很任性,不怎么好。