作者:
[美]克雷格•查尔兹
译者: 韩玲
出版社: 中国城市出版社
出版年: 2010-5
ISBN: 9787507422306
页数: 281
定价: 28.80元
原作名: The Animal Dialogues
译者: 韩玲
出版社: 中国城市出版社
出版年: 2010-5
ISBN: 9787507422306
页数: 281
定价: 28.80元
原作名: The Animal Dialogues
内容简介 · · · · · ·
克雷格•查尔兹的大半生都在荒野中探险。他曾在美国大峡谷被大角羊追逐，在不列颠哥伦比亚的海岸与鲨鱼一起浅游，也曾在空中观看游隼以每小时二百英里的速度表演特技，在水洞边与美洲狮展开激烈的对峙。
他写下了自己与30多种动物的偶遇过程。每一次相遇，他都将自身还原为生命的原始状态，去感受自然界的生存、繁衍、搏斗与死亡。
他了解每一种动物的生活习性和动物王国中蕴含的野性之美。
他的优美文字深深唤起了人们对于失去的天空、原野以及生命的好奇和敬畏。
◇ 美国当代最优秀的自然作家克雷格•查尔兹代表作，饱含生命平等思想、科学探索精神和人文关怀的自然写作典范
◇ 曾获西格德•奥尔森自然写作奖、盖伦•洛威尔探险艺术奖，美联社、《出版人周刊》、《洛杉矶时报》等权威媒体强力推荐
◇ 一场生命与生命的相遇，讲述动物王国自身漫长而华丽的生存轨迹，展现大自然最真实的野性与诗意
◇ 美...
与动物对话的创作者
· · · · · ·
-
![[美] 克雷格·查尔兹](https://img1.doubanio.com/f/vendors/8dd0c794499fe925ae2ae89ee30cd225750457b4/pics/personage-default-medium.png)
克雷格·查尔兹 作者
作者简介 · · · · · ·
克雷格•查尔兹（Craig Childs）
自然主义者，探险家，当今美国最优秀的自然作家之一。
他出生于亚利桑那州，成长在一个母亲热爱野外探险，父亲喜欢威士忌、枪和梭罗的家庭，人生轨迹一早就已注定。青少年时期，就靠着做河流向导、加油站服务生、新闻记者的收入，开始了自己的野外探险生涯。
他广受好评的著作包括《水的秘密》（The Secret Knowledge of Water）、《无处的灵魂》（Soul of Nowhere）、《出路》（The Way Out），以及《雨屋》（House of Rain），曾获2007年西格德•奥尔森自然写作奖和2008年盖伦•洛威尔探险艺术奖。现在与妻子和两个儿子居住在科罗拉多州的西马鹿山下。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
从卡车中我能看到雄鹿的呼吸很吃力，几乎是在抽搐。我打开车门走出来。 接下来一星期，我想，那个草丛中应该会聚满乌鸦，喜鹊会落到那具尸体上，小丑一样，披着黑白相间的羽毛，翘着长长的尾巴。 这只雄鹿到了冬天会只剩下尸骨，郊狼会把它的肋骨撕成碎片，鹿角会裸露在白雪之中。 我感到尴尬，不知道是应该回到车中开车离开，还是应该去做正式的道歉。 我是否应该跳过栅栏，慢慢走过田野，将手靠在雄鹿起伏的心脏，向他解释说自己想要匆忙赶到城里，夕阳光线太刺眼了？ 雄鹿回过头朝向我。 他挺着头的样子，那样警觉，放佛是在告诫我用不着带着歉意到那边去。 他会重振旗鼓，竭尽最后一口气到另外一个可以安宁地死去的地方。 我没有越过栅栏，我站在那里，看着雄鹿费力的呼吸。 一小群雄鹿经过那里。 其中一只从鹿群里离开。 它来到这只倒下的雄鹿身边，站在它身旁。 他低下头，黑鼻子几乎碰到它的身体。 而后他抬起头，在那里静静地站了很久，雄鹿的茸角在它身边抬起。 它们两个都凝固在夕阳下。 关于他们生死存亡的一切都在这个秋季的田野赤裸着。 这太私密了。 我回到车中，而后开车离开。 (查看原文) —— 引自第190页 -
猫科动物大都带有欺骗性，看起来是要转向另一方，可是它们却突然腾跃起来。它们发现你时不希望自己身边有同伴。大多数猫科动物的一生都是完全孤独的。它们等待着，伺机从背后悄无声息地袭击。 美洲狮是颇具心理色彩的动物，以猫科动物神秘的眼睛在意念中捕猎。它们知道自己的统治地位，知道自己不会被逼上绝境。它们知道自己乃是凶猛的代名词。我们人类作为群居动物，同狼或郊狼这样的群居动物倒有很多相似之处。当我看到一只自由的狼，我会感觉几乎我们可以坐下来交谈，只要细节都提前弄清楚。与猫科动物就无法这样。猫科动物使用符号交谈。 (查看原文) —— 引自第54页
> 全部原文摘录
喜欢读"与动物对话"的人也喜欢 · · · · · ·
与动物对话的书评 · · · · · · ( 全部 39 条 )
xxxxxxxxxxx
浙江文艺出版社2015版
我也想转向另一边，可我怕，怕明天一来，我就假装忘了
这篇书评可能有关键情节透露
《遇见动物的时刻》的作者，叫Craig Childs，克雷格查尔兹，他是一个美国的博物学家、探险家、沙漠生态学家。这本书的英文名，是<animal dialogue>，直译为：与动物对话。这是一本我今年读到最有想象力的书，甚至是令我找到久违的阅读之美的一本书，一本看似在写动物，却也时刻... (展开)
斑点紫罗兰
浙江文艺出版社2015版
与他们一起的“美好时光”
美国博物学家、冒险家克雷格•查尔兹，带着我们走进了另一个世界，那个世界里有无限的美好时光，那个世界里有动物与人的平等。克雷格•查尔兹通过他的冒险探寻，让我看到了动物和人类能够如此接近。 翻开书扉页有一句话，“动物的生活在臆想之外，它像呼吸一样真实，...
(展开)
> 更多书评 39篇
论坛 · · · · · ·
| 有没有觉得翻译得不好啊？ | 来自凉风有信 | 2017-05-01 18:15:52 | |
| 虽然原书好的不得了，但是翻译不咋地…… | 来自九闲 | 2010-10-27 21:29:22 | |
| 我最喜欢《猫与鼠》、《飞鸟》和《虹鳟鱼》 | 来自Helen | 2 回应 | 2010-10-07 11:20:55 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 博物学经典 (Windywings)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 我们的队伍向太阳~！ (然一)
- 博物藏书 (Windywings)
- 万物皆有灵且美。 (石白)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于与动物对话的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 喵魂Catsoul 2011-04-21 02:26:48
我要臭不要脸的说自己是渡鸦转世。书非常棒，我爱动物们。
0 有用 Xuan 2010-12-15 16:24:42
临近期末仍然拿在手里执意不撒手的书，自然情怀或许比人文情怀更重要。尽管你们的生活远在臆想之外，但我真心愿意，作为一个真诚敞开的个体，和你对话。
2 有用 自娱者小五 2014-08-30 08:02:32
我真的很想细细探讨一下给这本书高分的读者是怎么读懂这种翻译得驴唇不对马嘴句病四散语义不通句号连串上下文分离的作品。可以觉察原作是相当有水准的，但是这个翻译……呵呵。原本对这本书抱的期望真的很大。不多说了。昨天了解到孙仲旭先生去世，但是读完了这本书我对他的怀念才真正开始……
0 有用 IlTrovatore 2010-08-22 22:18:31
很好看的科普書
0 有用 不觉晓 2012-02-13 12:50:06
以及其细腻的笔触，写了人与动物的接触。很美。