作者:
[美]F·S·菲茨杰拉德
译者: 金绍禹
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2010-9
ISBN: 9787532750665
页数: 372
装帧: 精装
定价: 32.00元
原作名: This Side of Paradise
丛书: 菲茨杰拉德文集
译者: 金绍禹
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2010-9
ISBN: 9787532750665
页数: 372
装帧: 精装
定价: 32.00元
原作名: This Side of Paradise
丛书: 菲茨杰拉德文集
内容简介 · · · · · ·
作者的处女作，也是一部划时代的作品。它的问世奠定了菲茨杰拉德作为“爵士时代”的魁首和桂冠诗人的地位。主人公艾默里·布莱恩是典型的“迷惘的一代”，外表俊美，家境富裕，却给母亲培养成一个娇生惯养的孩子。在少年时代，这种贵族式的目空一切曾令他陷入痛苦，唯有在与达西大人的交往中，他才获得些许慰藉。在普林斯顿的大学岁月，加剧了他对中产阶级庸俗礼仪的反叛。成名的渴望使他心劳神疲，他徒劳地在爱情与生活中挣扎。曾与他志趣相投的朋友们逐渐离他而去，只有带领他初涉文坛的汤姆还与他保持着友谊。战争将学生时代欢快迷人的气氛转变为彻底的绝望。退伍后的他更加迷茫、颓废。三十岁时，他变得愤世嫉俗，开始厌恶这个社会制度，盼望来一场社会革命，把自己推到社会的顶峰。小说以作者自己的求学和海外生活为原型，描述了主人公从预备学校到大学，再经历第一次世界大战的经历，精彩再现了“迷惘一代”的精...
人间天堂的创作者
· · · · · ·
-
![[美国] F.斯科特·菲茨杰拉德](https://img9.doubanio.com/view/personage/m/public/05d6234e7216a70ad5e4931b61f84124.jpg)
F.斯科特·菲茨杰拉德 作者
作者简介 · · · · · ·
二十世纪美国最杰出的作家之一，以诗人和梦想家的气质为“爵士时代”吟唱华丽挽歌。短短四十四年的人生，他的遭际几经跌宕起伏，在名利场中看尽世态炎凉。二十世纪末，美国学术界权威在百年英语长河中选出一百部最优秀的小说，凝聚了菲茨杰拉德才华横溢的两部长篇小说《了不起的盖茨比》和《夜色温柔》均榜上有名，前者更高居第二位。
目录 · · · · · ·
第一卷 爱空想的自负者
第一章 贝雅特丽丝的儿子艾默里
第二章 源码顶建筑和怪兽滴水嘴
第三章 自负者开始思考
第四章 顾影自怜的美少年
〔插曲 一九一七年五月至九一九年二月〕
· · · · · · (更多)
第一章 贝雅特丽丝的儿子艾默里
第二章 源码顶建筑和怪兽滴水嘴
第三章 自负者开始思考
第四章 顾影自怜的美少年
〔插曲 一九一七年五月至九一九年二月〕
· · · · · · (更多)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
在这与世隔绝的星光与塔尖的幽谷，不要再等候这朦胧的月色，因为一个愿望的永久的早晨已经到期，到了现实的午后。在这里，赫拉克利特，在火和移动的物体中，你是否找到在死气沉沉的时代口气激烈地说出的预言；今天午夜，在余火的幽暗里，在火焰的中央，我的愿望将看到这个世界的壮丽和悲伤。 (查看原文) —— 引自章节：第一卷第四章 -
罗莎琳：你知道在有些方面我是个大人---而在有些方面---哦，我还是一个小孩子。我要阳光，我要温暖，我要快活，我怕承担责任。我不想去关心杯碟、锅碗瓢盆、扫帚拖把。我想要操心的是我夏天游泳的时候，我的腿是否会变得光滑，肤色是否会变深。 (查看原文) —— 引自第259页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
菲茨杰拉德文集(共9册)，
这套丛书还有
《美与孽》《爵士时代的故事》《了不起的盖茨比》《飞女郎与哲学家》《那些忧伤的年轻人》
等
。
喜欢读"人间天堂"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"人间天堂"的人也喜欢 · · · · · ·
人间天堂的书评 · · · · · · ( 全部 44 条 )
小黄兔
Pocket Books2005版
天堂的这边和那边，又有何区别？
F. Scott Fitzgerald的这部作品，跟他的另一部成名作The Great Gatsby有很大的不同。有人认为这部书好似梦呓，形式散乱，看到中间就好难看下去。 This Side of Paradise的确不像一个严密的故事，像是意识流，作者通过Amory这个角色去倾诉他的迷茫。 从童年一直到在普林斯顿大...
(展开)
鲸岛
人民文学出版社2013版
姚乃强与吴建国译本比较
第一章 Amory Blaine inherited from his mother every trait, except the stray inexpressible few, that made him worth while. His father, an ineffectual, inarticulate man with a taste for Byron and a habit of drowsing over the Encyclopedia Britannica, grew we...
(展开)
当心马路骗子
浮华布景后令人心碎的迷惘
纪念弗·司各特·菲茨杰拉德逝世七十周年 浮华布景后令人心碎的迷惘 转自10.11.02 文学报 文：余扬 1 那时，弗·司各特·菲茨杰拉德还年轻，正处于创作的巅峰状态。他志得意满地说，一个像我这样的作家，必须拥有绝对的信心以及对自己的幸运之星的绝对信仰。这样的坚信，...
(展开)
欧阳夏右
人民文学出版社2013版
美国爵士时代青年的幻灭之作，而当下的我们没有”幻“，何来”灭“？
一个作家的宿命往往归于他的作品之中，这似乎成了一个魔咒。英国作家奥斯卡王尔德的一生潜藏在他的《道连格雷的画像》之中，而菲茨杰拉德的一生则潜藏在他的《了不起的盖茨比》之中。之所以在这里提到王尔德，不仅因为他和菲氏都是我最爱的两个作家，还因为《人间天堂》的...
(展开)
> 更多书评 44篇
论坛 · · · · · ·
| 这书的译者，中文一定是外星人教的 | 来自伯 爵 | 1 回应 | 2014-01-04 18:03:14 |
| 有人读过华夏出版社张彦敏的译本么？ | 来自海扬尘 | 8 回应 | 2012-09-13 23:04:12 |
| 翻译极其不流畅 | 来自spaceman | 2 回应 | 2012-03-20 19:32:37 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部80 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 欧美严肃文学与流行文学作品选 (Lightsage)
- 2010年9.1～10.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 抖森粉进阶修炼指南 (Aloysius)
- 林奕含书柜 (过河卒子)
- 书·吴梦知 (熊歪歪)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1988人想读，手里有一本闲着?
订阅关于人间天堂的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 ink 2013-07-09 00:37:20
我了解我自己，他说，但是仅此而已。
14 有用 欢乐分裂 2011-02-21 08:52:16
菲茨杰拉德略显生硬形式的处女作，自传成分较浓，大段抒情、书信、诗歌暴露了他在文学路上的野心；翻译减分，让我在努力贴近破碎温柔心声时频生障碍烦恼不堪。
3 有用 余思 2013-06-25 00:55:19
这版翻译实在差强人意，拗口不美，不符合中文语法，最前面的那个译者序也平庸乏味，根本不配放在菲茨杰拉德的正文前面……真的！
1 有用 Xinyang 2015-10-16 23:45:39
菲茨杰拉德真是一生都在写自己
9 有用 Jarr 2013-01-29 14:22:56
人间天堂根本就充满了悲伤的氤氲。我仿佛就能看到曾经自负意气风发的少年，经历了那么多早逝的爱，得到的是低垂的双眼。他开始思考，我将这种思考称为在迷宫中的思考，因为看似强壮的结论，转一个弯，遇见一个新的人，之前标记的门和路，就又变幻了模样。我看到从不自称成熟的少年，好似无尽的摸索，在摸索着中他必然在成长，但是这成长，有点惨烈。惨烈过后，他等待着一种复活，我期待他重新找到对于美的意识，填补由于青春活力散... 人间天堂根本就充满了悲伤的氤氲。我仿佛就能看到曾经自负意气风发的少年，经历了那么多早逝的爱，得到的是低垂的双眼。他开始思考，我将这种思考称为在迷宫中的思考，因为看似强壮的结论，转一个弯，遇见一个新的人，之前标记的门和路，就又变幻了模样。我看到从不自称成熟的少年，好似无尽的摸索，在摸索着中他必然在成长，但是这成长，有点惨烈。惨烈过后，他等待着一种复活，我期待他重新找到对于美的意识，填补由于青春活力散尽，缺乏对这个世界想象而造成的缺口，我期待着他能不再因外部世界的变化而内心辗转，我期待着他找到一份值得的爱。 (展开)