豆瓣
扫码直接下载
翻译如何?
老版文化艺术出版社的字大,开本也宽一些,用词稍委婉一些,没有新版直接。我比较过两版才买的新版作家社的,竺家荣的译本一直很好我喜欢。
全本…… 好奇 翻译倒不担心 毕竟竺的文笔不错
总感觉这个全译本是在炒作...
同LS
不会吧,我刚打算买……
这版字真的挺小的 书型是一个比较高而窄的竖长方体,很厚。 老版是宽型长方体
我怀疑我看的是盗版……
是全译本
全译本也不会如A片那样赤裸裸,xing爱描写更侧重于心理描写,点到为止
什么地方可以看
> 去失乐园的论坛
你有类似于失乐园中描述的感觉吗?(不记)
闻作者已于4月30日逝世(Void)
交换~~(Maggie)
这只是人生一种(左左)
好色文学(Katrina)
最赞回应
老版文化艺术出版社的字大,开本也宽一些,用词稍委婉一些,没有新版直接。我比较过两版才买的新版作家社的,竺家荣的译本一直很好我喜欢。
全本……
好奇
翻译倒不担心
毕竟竺的文笔不错
总感觉这个全译本是在炒作...
同LS
不会吧,我刚打算买……
老版文化艺术出版社的字大,开本也宽一些,用词稍委婉一些,没有新版直接。我比较过两版才买的新版作家社的,竺家荣的译本一直很好我喜欢。
这版字真的挺小的 书型是一个比较高而窄的竖长方体,很厚。 老版是宽型长方体
我怀疑我看的是盗版……
是全译本
全译本也不会如A片那样赤裸裸,xing爱描写更侧重于心理描写,点到为止
什么地方可以看
> 我来回应