Name: The Kindly Ones
ISBN: 9780061353468

作者: Jonathan Littell
出版社: Harper Perennial
副标题: A Novel
译者: Charlotte Mandell
出版年: 2010-2-2
页数: 992
定价: USD 16.99
装帧: Paperback
ISBN: 9780061353468

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

内容简介 · · · · · ·

Massive in scope, horrific in subject matter, and shocking in its protagonist, Littell's prize-winning fictional memoir of a former Nazi officer who survives the war is intense and utterly original.

The Kindly Ones的创作者 · · · · · ·

乔纳森·利特尔作者

作者简介 · · · · · ·

乔纳森·利特尔（Jonathan Littell）

1967年生于美国纽约，父亲是知名间谍小说家罗伯特·利特尔，家族源自19世纪末从俄罗斯迁居美国的犹太人。三岁移居法国，十三至十六岁回美国就学，随后在法国完成中学会考，之后进入耶鲁大学。大学时他以英文写下科幻小说处女作，并致力于将法国经典作品翻译成英文。毕业后他参加“反饥饿行动组织”，在波黑、车臣、刚果等地工作了九年，2001年在车臣中伏击受轻伤，同年决定专注写作。

随后他花了五年时间搜集大量资料，阅读超过两百本关于纳粹德国跟东线战场的书之后，四个月即完成了厚达九百多页的原稿。《善心女神》在法国首印一万两千册，短短三天就销售一空，随后狂销百万册。同时，《善心女神》同时入围法国六大文学奖，斩获了最富盛名的“龚古尔奖”和“法兰西学院文学奖”，利特尔成为第一位获此殊荣的美国作家。

利特尔精通多国语言，英语...

(展开全部)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

　　军官们大声训斥他们，让他们喝一些烈酒，但是这并不能改善他们的成绩。新鲜的血液见到了积雪上，流淌在沟里，在冻硬了的地面上形成了一洼又一洼；它冻不住，黏糊糊地蠕动着。周围，向日葵灰色的枯秆依然挺立在白花花的田野中。所有的声音，即便是喊叫声和开枪声，似乎都被裹在了棉花里；积雪在脚下嘎吱嘎吱响。我们还是用了索瑞尔卡车，但是我没有去看它。现在，我常常呕吐，感到自己可能是病了；我有些热度，并不太高，还不必卧床休息，但总是发抖，一种很脆弱的感觉，仿佛我的皮肤成了水晶。在沟壑中，一阵阵扫射之间，这一痛苦的低烧掠过我的全身。天地一片白色，白得可怕之极，除了溅在雪地上，士兵的身上，我的大衣上，总之减在到处的血。天空中，一大群一大群的大雁飞过，安安静静地飞往南方。 (查看原文)

宇宙菌 1 回复 1赞 2012-02-21 19:13:44

—— 引自第137页
从这些数据，您可以运用想象力把数字具体化。例如拿一只表，看着秒针每走4.2秒（或者每走6.12秒、24秒或40.8秒，这要看您更愿意怎么计数），开始默念一人死亡、两人死亡、三人死亡，如此这般继续下去，试着想象您口中一人死亡、两人死亡、三人死亡的那些人，尸体就躺在您眼前，逐渐堆积成形。您将发现这是很棒的默想训练。要不，想想另外一件比较近代、让您久久不能自已的悲惨事件也行，再来加以比较。举例来说，如果您是法国人，想阿尔及利亚的小小冒险，那曾经是贵国人民心中不能碰触的痛。贵国在七年间，包括意外死亡的人数，痛失了25000人：这个数字相当于东部战线一天十三个小时的死亡人数，也可以比拟为犹太人遭屠杀七天的累计人数。当然，我在这里没有把阿尔及利亚人的伤支亡人数计算在内：因为您几乎绝口不提。无论是在您出版的书籍，还是制作的电视节目里，从来都没有人提过，这对您来说无足轻重吧。事实上，每失去一个法国人，背后代表着十位阿尔及利亚人的死亡，就算眼我们相比，贵国效率之高仍令人竖起大拇指。 (查看原文)

矛盾的阿Q 1赞 2021-01-01 23:19:14

—— 引自章节：托卡塔曲