我是该书译者崔嵩,今天刚看到您的书评,该书翻译过程中的确遇到些许问题,期间我将可能存疑的50余个问题曾逐一与作者交流确认,防止误译,但由于水平所限,错误在所难免,如蒙指教,不胜感激,我这里有原版书,可供借阅。电子邮件sungoalc@gmail.com
如确实存在问题,我将在博客中尽快公开勘误声明,以免误人子弟,如属学术意见不一,我也会通过互联网将讨论结果公布,请读者自辨,期待您的来信!
您回应后,相关信息将公布在如下网址
http://sungoalc.blogbus.com/
对沼泽地回应
|
> 我来回应