左传译文的创作者
· · · · · ·
-
沈玉成 作者 / 译者
作者简介 · · · · · ·
本書與楊伯峻先生的《春秋左傳注》相輔相成，採用直譯的方法，適當參以意譯，文字力求信、雅、達，可與《春秋左傳注》配合閱讀。 本書是描寫春秋戰國時期的歷史紀傳體書籍，是由左兵明所著，該書譯文，它和註釋相輔相成，讀者在閱讀注文以外再參考譯文，對理解原文可以增加一些方便，在詞義和語法上力求和原文對應，對於了解古代文學，提高對古言文的鑒賞能力，都大有裨益。
左传译文的书评 · · · · · · ( 全部 3 条 )
> 更多书评 3篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 金陵购书志 (飞鸟之影)
- 书名含有“左传”（—2000） (布与)
- 我的书之四 (gaids)
- 书3 (gaids)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有9人想读，手里有一本闲着?
订阅关于左传译文的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 黑潴河畔林二郎 2020-07-10 17:58:13
无经，无传文原文，仅为传文译文，竖排繁体，略有错讹，初衷为《春秋左传注》的辅助用书，亦可作为春秋史的通识读物。
0 有用 心齋 2022-10-07 20:01:29 江苏
帮助很大
0 有用 Expresso 2021-02-10 23:53:01
辅助读完第一遍，说不定，第二遍又看不懂了
0 有用 心齋 2022-10-07 20:01:29 江苏
帮助很大
0 有用 Expresso 2021-02-10 23:53:01
辅助读完第一遍，说不定，第二遍又看不懂了
1 有用 黑潴河畔林二郎 2020-07-10 17:58:13
无经，无传文原文，仅为传文译文，竖排繁体，略有错讹，初衷为《春秋左传注》的辅助用书，亦可作为春秋史的通识读物。