豆瓣
扫码直接下载
RT。
呃……
马、恩的著作是天下最难读的文章了 ===================== 这人读不懂自己有问题。众所周知，马列著作当是翻译的最佳的学术作品了……
我觉得这个版本的翻译挺不错的，正在攻读!
这个版本的中译真的是无语了，完全不符合中文的表达习惯。尽管原文还算通俗，但是读原文的最大障碍大概就是无止境的长句子了，读着读着就会走神……肯定是我读得不够走心……
看的电子书，翻译让我读得很痛苦，好在一些主旨的句子还不至于完全不通，快看完这本了，准备入手另外一个译本的纸质书。
多谢。
-。- 都三年了 LZ还没看呢
> 去论自由的论坛
这版本翻译实在垃圾(车夫)
呃……
马、恩的著作是天下最难读的文章了
=====================
这人读不懂自己有问题。众所周知，马列著作当是翻译的最佳的学术作品了……
我觉得这个版本的翻译挺不错的，正在攻读!
这个版本的中译真的是无语了，完全不符合中文的表达习惯。尽管原文还算通俗，但是读原文的最大障碍大概就是无止境的长句子了，读着读着就会走神……肯定是我读得不够走心……
看的电子书，翻译让我读得很痛苦，好在一些主旨的句子还不至于完全不通，快看完这本了，准备入手另外一个译本的纸质书。
多谢。
-。- 都三年了 LZ还没看呢
> 我来回应