内容简介 · · · · · ·

A harrowing story that follows the wanderings of a boy abandoned by his parents during World War II, this classic novel, originally published in 1965, is a dark masterpiece that examines the proximity of terror and savagery to innocence and love. It is the first, and the most famous, novel by one of the most important and original writers of this century.

作者简介 · · · · · ·

耶日·科辛斯基（1933—1991），出生于波兰，在“二战”纳粹大屠杀中幸存，1957年移民美国。曾获古根海姆奖金和福特基金会奖金。《被涂污的鸟》是他引起文坛关注的重要代表作。1969年凭借小说Steps获得美国国家图书奖。1970年获得美国艺术和文学学会奖。1991年死于自杀。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

一个人，不管他多么受人欢迎和崇拜，主要还是和他自己相处。假如他没法和自己相安无事了，假如他被某件他为保持自己在自己心目中的形象应该去做而又没有去做的事情折磨，那他可真像是“不幸福的精灵、流亡的幽魂，高高地飞翔在罪恶的世界之上”。我还明白了另外的东西。有很多小道和斜坡可以通往道德的顶峰。但是一个人可以独自到达那顶峰，至多也只需一个朋友的帮助，就像米特卡和我爬树那样。 (查看原文)

[已注销] 4赞 2019-04-26 13:12:43

—— 引自第286页
我知道小说和政治截然不同，政治只能以夸夸其谈的种种许诺描画一个乌托邦式的未来，而小说却能按生活的本来面目表现人生百态。 (查看原文)

陆十二 1赞 2019-05-15 21:09:06

—— 引自章节：作者序

> 全部原文摘录

我来说两句

短评 · · · · · ·

The Painted Bird的书评 · · · · · · ( 全部 43 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

twinsanne 2019-04-04 11:03:01 上海人民出版社2019版

谁是耶日·科辛斯基？

2018年，最早出版于1960年代、在美国成为畅销经典的小说《被涂污的鸟》被捷克导演瓦茨拉夫·马尔豪尔（Václav Marhoul）改编为同名电影，已完成全部拍摄，预计2019年5月迎来首映。乌多·基尔（Udo Kier）、斯特兰·斯卡斯加德（Stellan Skarsgård）、哈维·凯特尔（Harvey ... (展开)

1 2回应

赵松 2019-05-25 13:05:44 上海人民出版社2019版

为幸存者赢得说话的权利

为幸存者赢得说话的权利赵松这是一本令人窒息的书。不管你是否了解或相信东欧的反犹排犹的历史，或是对苏联红军解放东欧持何种负面的判断；不管你对东欧有着如何美好而又诗意的想象，或是对曾遭受纳粹与苏联双重摧残的波兰怀有何等的同情；也不管你在多大程度上会对这种密集... (展开)

0回应

须弥山主人 2010-08-05 23:10:25 安徽文艺出版社1992版

作为食尸魔的人类

这篇书评可能有关键情节透露

作为食尸魔的人类 ――读《被涂污的鸟》 1 泽西·科辛斯基是波兰的犹太人，1933年出生，1957年移居美国，1965年写了他的第一本小说，《The Painted Bird》。这本书的中译者叫莫雅平，题目译成“被涂污的鸟”，共252页，18.2万字。安徽文艺出版社1992年2月出版，定价5元。 ... (展开)

2 1回应

巫 2009-07-02 23:56:15 安徽文艺出版社1992版

激动得想写评论

这本书可以叫“被涂污的鸟”，也可以叫“色彩缤纷的鸟”（北京师范大学出版社）。后一版本豆瓣把这本书的isbn放到“在西瓜糖里”上了。同学们可以参考这个页面 http://www.amazon.cn/%E8%89%B2%E5%BD%A9%E7%BC%A4%E7%BA%B7%E7%9A%84%E9%B8%9F-%E5%94%90%E7%BA%B3%E5%BE%B7%C2%... (展开)

1 13回应