诺桑觉寺的书评 (79)

Y小姐 2009-12-05 18:51:33 译林出版社1997版

小说让你不悲伤

《诺桑觉寺》。是简早期的小说了。 我不知道是否有人和我一样,同时是简迷和张迷。 这是女人的两种极致。殊途同归的极致。 张爱玲大片的红色和金色,鸦片烟的味道,你看见流丽的丝绸边角被烧焦,烧成女人嘴唇上的颜色。 奥斯丁清雅的蓝色和绿色。离不...  (展开)
卧听南窗雨 2022-08-05 22:48:19 华东师范大学出版社2022版

简·奥斯汀22岁时创作的一部长篇爱情喜剧小说

这篇书评可能有关键情节透露

“人们若想交往,应当永远保持无知。拥有一个见多识广的头脑就意味着无法满足别人的虚荣心,这是明智的人都想避免的。特别是女人,如果她不幸懂得些什么,就应该尽量把它隐藏起来。” 英国作家简·奥斯汀在大概22岁的时候创作了这一部长篇小说《Northanger Abbey》,此书译者将...  (展开)
NeonGreen 2014-08-06 14:56:17 上海译文出版社2008版

写小说的小说——从《诺桑觉寺》观简奥斯汀的小说

这篇书评可能有关键情节透露

从阅读趣味上来说(对我而言),《诺桑觉寺》是不如《爱玛》与《傲慢与偏见》的,没有让人手不释卷的感觉。不过这和整部小说的写作特点有关,作者多次使用“间离”的写作手法,让读者从本就节奏缓慢的情节中抽离出来,理性的审慎着小说的内容。但是这本书带给我的思维启迪却是...  (展开)
粉粉兔 2009-11-30 19:32:06 译林出版社1997版

诺桑觉寺

这是奥斯丁最早写的一本小说,但直到她去世后第二年才得以出版。书商买下书稿后迟迟不出,幸亏当时Jane并没灰心丧气,仍然有《傲慢与偏见》面世,而后,她的哥哥用十英镑把书稿买回,Jane为这本书写下广告“经历过这样长的一段时期,书中提到的地方,习俗,书籍以及见解,都发...  (展开)
芙裳 2022-07-24 22:17:23 华东师范大学出版社2022版

关于《北怒庄园》

首先,先来解答《北怒庄园》这本书腰封上的那个问题,我想大家应该跟我一样好奇:《诺桑觉寺》译名为何改为《北怒庄园》? 其一,是因为小说的标题中“北”与“怒”二字呼应了哥特式小说的恐怖感。且英格兰的地理位置偏北,气候寒冷;故事的女主角凯瑟琳在庄园中又经历了自然之...  (展开)
喂,是念念啊 2022-08-12 11:14:59 华东师范大学出版社2022版

简·奥斯丁旧作新译,我有理由怀疑这个译者有强迫症

文/舒念 除了无人不知的《傲慢与偏见》,作者简·奥斯丁其实有许多作品都值得一读。虽然评论界会说,她的故事只集中于三五个人家里的情爱八卦,但爱她的人就是爱得欲罢不能。简·奥斯丁凭藉她对人情世故的洞察以及对语言的天赋,将简单的故事也写得活灵活现,每个人物既可爱可...  (展开)
星尘 2023-07-09 10:52:44 华东师范大学出版社2022版

300多年前的简·奥斯汀,在当下过时了吗?

这篇书评可能有关键情节透露

在简·奥斯汀的所有作品中,《北怒庄园》的出版历程无疑最为波折。它是奥斯汀最早完成的作品之一(创作于1798年到1799年间),但却一直到十余年后的1817年12月才首次出版,而奥斯汀本人,在这部小说出版前的几个月,却因病离世了,年仅41岁。 本书译者汪燕在开篇的译者序中细致...  (展开)
浪否 2023-02-07 11:31:13 华东师范大学出版社2022版

没有面包的爱情,是阶级最大的笑话

这篇书评可能有关键情节透露

阅读这个译本的简·奥斯汀的《北怒庄园》,大致会产生这样的疑问:一是名作家的作品,且不管它成熟与否,只要被冠以“经典之名”,读者的阅读体验就可以被忽视?这并非是在指责任何一部文学经典作品,包括《北怒庄园》,而是探讨作者与读者之间的距离,应该保持一个怎样的状态...  (展开)
萌橦在读书 2022-09-17 16:22:35 华东师范大学出版社2022版

做梦都想去古堡偶遇恐怖事件?来,让你梦想破灭

这篇书评可能有关键情节透露

要说文学作品中的讽刺高手,简·奥斯汀绝对位列第一梯队。 最近在读的《北怒庄园》,虽然是奥斯汀的第一部长篇小说,但是其诙谐幽默,犀利讽刺的风格在当时来讲已属特立独行。并且,因为书中所讲述的内容对于父权社会开始产生质疑,所以也使出版社畏惧这部作品不会大卖,致使出...  (展开)
如是我雯 2022-07-29 22:38:20 华东师范大学出版社2022版

一首哥特庄园中的小情歌

这篇书评可能有关键情节透露

《北怒庄园》这本就是先前的《诺桑觉寺》,译者在书中提到这么一个现象:“赵志义在《简.奥斯汀在中国的接受与研究》(2017)中指出,在所有关于奥斯汀的研究中,对《诺桑觉寺》的研究成果只占1.81%,出于最末端,而对奥斯汀本人和《傲慢与偏见》的研究则分别占39.56%和36.54%...  (展开)
绯村拔刀斋 2020-08-26 13:37:19 上海译文出版社2008版

讽刺小说的小说

«诺桑觉寺»是奥斯丁年轻时的作品,小说主线内容乏善可陈,相反却充满了作者年轻气盛的嘲讽。 奥斯丁首先嘲讽了那些将小说这种题材视为洪水猛兽的人,“我不想采取小说家通常采取的那种卑劣而愚拙的行径,明明自己也在写小说,却以轻蔑的态度去诋毁小说--他们同自己不共戴...  (展开)
阿拉雷 2023-01-05 21:37:45 人民文学出版社2017版

读书笔记1994:诺桑觉寺

200年前的爱情小说了,奥斯丁小姐一生未婚,却始终对于爱情充满憧憬,她的故事都是些小地方的姑娘,到了谈婚论嫁的年龄,通过聚会结识男青年,虽历经曲折,终是有情人终成眷属的故事。 似乎可以把她归类到琼瑶,岑凯伦这一类,不过奥斯丁的语言相当幽默风趣,对话读来很是生动...  (展开)
抓虾女士 2022-08-26 13:59:58 华东师范大学出版社2022版

那些没被满足的期待

这篇书评可能有关键情节透露

在这本书里,哥特式小说受到大家的喜爱,拉德克里夫夫人的《尤多尔弗》,被凯瑟琳认为是世界上最好的书,有关此书的谈论以及联想,都紧紧跟随凯瑟琳,可以说它比故事中的一些角色更为重要。简·奥斯汀在《北怒庄园》中对其进行的大量互文,无疑是借助蒂尔尼先生的住宅和蒂尔尼...  (展开)
闷声发大财 2021-03-28 12:55:04 上海译文出版社2008版

可爱女孩总不缺人爱

简奥斯汀的小说总是可读性很高,语言犀利幽默又不故弄玄虚,早期这本《诺桑觉寺》更是尽显直白简单却有趣耐读的文风特征。 有人说爱情故事线单薄,结局仓促潦草。我认为那是因为作者的第一要义本不是讲一个傻白甜的灰姑娘与王子的爱情故事,她更想塑造一个可爱的、单纯的、真诚...  (展开)
四时风雅 2011-12-07 22:24:29 上海译文出版社2008版

年轻如文

作为Jane Austen的第一部作品,尽管经过了大量修改,还是可以看到文笔的稚嫩和年轻的简洁诙谐,没有世故的分析选择,只有青春的幻想及不知保留的付出,这既是作者自身,也是作者笔下平凡、可爱、善良、温情的女主角。 看奥斯丁的书,心里轻松愉快,她创造了我们...  (展开)
《羊柳風》 2010-10-25 20:41:57 重庆出版社2007版

毒舌奥斯汀

《诺桑觉寺》 【英】奥斯汀著 请恕我后知后觉,我看的第一本奥斯汀的作品竟然是25岁以后,看的还是他的习作《诺桑觉寺》。没想到这本遗作竟然是奥斯汀女士的第一本作品《苏珊》的修改本,而且作品在多大程度上经过奥斯汀悉心修改的还是一个未知之数。要知道,现在的...  (展开)
daydreamer 2007-11-16 20:08:24 译林出版社1997版

有趣的奥斯汀

才看了这本书。 看的时候时不时地笑得……才发现那样的奥斯汀,其实很有趣。 还记得达西先生,温特沃斯先生也有印象,这次的是谁呢……让我想想,是亨利! 因为奥斯汀偶尔地插入话语,这本书显得十分……奇特。她的话透着那么点狡黠,那么点幽默,那么点智慧…… 现在还记得那...  (展开)
瑞秋 2023-02-01 17:12:21 Penguin Classics2003版

奥斯汀的欢乐颂

这篇书评可能有关键情节透露

虽然在奥斯汀的作品里,这算是不太成熟的一部,但它的语言还是值得五星。 这本书分两个部分,前期讲的是女主初到Bath的社交生活,比较出彩的就是Thorpe兄妹。Isabella真是嘴甜心硬会盘算,一口一个my dearest Catherine,但是从来不在乎朋友和爱人的感受,出尔反尔,把Morland兄...  (展开)
庵溪 2021-02-28 16:44:42 上海译文出版社2008版

和爱嘲讽的她如何相处

小引——本文实际上是想探究一下文本后“隐藏的作者”,但这个问题需要大量材料,才可以认真写,否则不如去看毛姆的《巨匠与杰作》。因此,我准备以违背考证派良心的办法,天马行空地展开我的想象,其中也许会涉及到一些事实,也许会涉及到一些故意的文本误读,并不想详加剔离...  (展开)
<前页 1 2 3 4 后页> (共79条)

订阅诺桑觉寺的书评